Ascultă Radio România Cultural Live

Dimensiunea științifică a artei: Expoziția de la mănăstire, Both ways - Departures from the sphere - cu Miruna Amza

21 Septembrie 2020, 04:57

Probabil, pentru prima dată în România, o mănăstire găzduiește o expoziție de artă și știință.

Este vorba de Mănăstirea Franciscană, aflată în centrul orașului Cluj Napoca, iar expoziția se numește Both ways - Departures from the sphere, organizată
de asociația Scientifica și curatoriată de Georgiana Buț, reunește
lucrările a 8 artiști: Floriama Cândea, George Crîngașu, Horia Damian,
Sorin Neamțu, Mihai Plătică, Laurențiu Ruță, Catrinel Săbăciag, Ioana
Vreme Moser.

Artiștii
fac parte din diferite generații și utilizează mijloace de expresie
variate precum fotografie, desen, sculptură, video și instalație și
lucrează cu materiale convenționale, dar și atipice, de pildă componente
electronice sau materiale biologice. Lucrările au ca punct de plecare
experimentul artistic și oferă diferite posibilități de interacțiune
care permit privitorului să recreeze uimirea trăită de artist sau
cercetător în momentul descoperirii.

Corelarea
practicii artistice cu principii științifice este determinată de
interesul pentru percepție, mișcare și fenomen, de preocuparea pentru
transformarea formelor și trecerea lor din plan în spațiu, precum și de
fascinația față de spațiul cosmic, de cercetări arheologice, istoria
științei sau descoperirile NASA, printre altele. În funcție de tipul de
intervenție, sfera, un element iconic al Universului, apare în diferite
variații ale formei sale complete.

Universul
creativ care se conturează astfel reflectă căutarea unei legături între
sine și lume, între spațiul interior și cel cosmic, trădând atracția
față de o armonie metafizică și o percepție idealizată, atemporală a
spațiului. Conexiunea dintre lumea interioară și cea exterioară se
produce prin raporturi și idei conceptuale care gravitează în jurul unei
prezențe umane în general invizibile, dar perceptibilă și sublimată.

Obiecte utopice, creaturi nocturne, vibrații piezoelectrice, vegetație fantomatică, peisaje fascinante și reprezentări simbolice populează un teritoriu în care concepțiile utopice despre spațiu contrastează puternic cu imaginile apocaliptice care ne inundă în prezent viețile digitalizate și izolate.

Georgiana Buț este curator independent și istoric de artă. Ea coordonează proiectul ECCA – Centrul European de Artă Contemporană din cadrul Centrului Cultural Clujean și a fost coordonator de comunicare și programe pentru galeria SPAȚIU INTACT din cadrul Fabricii de Pensule (2013-2015) și Galeria Quadro (2011-2013), Cluj. În prezent, este doctorand la Școala Doctorală de Filosofie din cadrul Universității Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, unde scrie o teză despre expoziția ca mediu al practicii artistice.

Expoziția
satelit DEPARTURES FROM THE SPHERE face parte din proiectul BOTH WAYS -
o expoziție policentrică din punct de vedere fizic, desfășurată în
cinci locații europene cu sediul central în Trieste, precum și o
expoziție online replicată și extinsă, practic disponibilă la nivel
mondial pentru oricine intră cu avatarul său.

BOTH
WAYS este o expoziție de artă contemporană care contribuie, în cadrul
Festivalului Science in the City, la ediția EuroScience Open Forum
(ESOF2020) din Trieste.

BOTH WAYS este un proiect european de coproducție care reunește un grup de instituții de artă și știință din Croația, Ungaria, Italia, România și Serbia, cu scopul de a crea un dialog între pozițiile și modalitățile de producție a cunoașterii specifice artei și științei.

Scientifica este organizație care crede în puterea colaborării, provocări și minți curioase. Cu sediul în România, axată pe noile tehnologii, artă și știință, design circular și comunicare științifică, proiectele Scientifica își asumă noi abordări în ceea ce privește comunicarea și dezbaterea subiectelor științifice și încurajează participanții de toate vârstele să experimenteze și să exploreze puterea descoperirii.

Proiect cofinanțat de: Administrația Fondului Cultural Național

Parteneri: Fundația Plan B, Quadro 21, EBS Radio

Foto credit: Adelina Câmpean

Interviu cu Miruna Amza - fondatoarea asociației Scientifica Realizator Mihaela Ghiță

Prea obosit ca să mai decizi? Cum te ajută AI-ul să dormi mai bine
Știință 29 Ianuarie 2026, 17:25

Prea obosit ca să mai decizi? Cum te ajută AI-ul să dormi mai bine

Tot mai mulți români caută pe Google „cum să adormi repede”, iar oboseala nu mai este doar fizică, ci și...

Prea obosit ca să mai decizi? Cum te ajută AI-ul să dormi mai bine
Dr. Marius Novac: „Terapia durerii este o știință care, în ultimii 20 de ani, a luat un avânt destul de mare. Ne ajută enorm tehnica”
Știință 29 Ianuarie 2026, 15:19

Dr. Marius Novac: „Terapia durerii este o știință care, în ultimii 20 de ani, a luat un avânt destul de mare. Ne ajută enorm tehnica”

„Durerea este o realitate post-operator, pre-operator și este ceva ce nu putem...

Dr. Marius Novac: „Terapia durerii este o știință care, în ultimii 20 de ani, a luat un avânt destul de mare. Ne ajută enorm tehnica”
CULMEA Curiozității, un podcast pentru copii și părinții lor
Știință 29 Ianuarie 2026, 13:34

CULMEA Curiozității, un podcast pentru copii și părinții lor

CULMEA Curiozității este un podcast pentru copii și părinții lor, construit din întrebări, nu din lecții. Fără ecrane...

CULMEA Curiozității, un podcast pentru copii și părinții lor
Neal Stephenson în limba română: Era de diamant
Știință 29 Ianuarie 2026, 11:00

Neal Stephenson în limba română: Era de diamant

Romanul Era de diamant al scriitorului american Neal Stephenson n-a avut prea mult noroc în limba română. Deși a...

Neal Stephenson în limba română: Era de diamant
Prof. dr. Cristian Sebastian Vlad, Președintele Patronatului Medicilor Stomatologi din România: „Noi, ca Patronat, considerăm că acest proiect (n.r. AP-STOMA) este binevenit, doar că sunt anumite neajunsuri care trebuie dezbătute”
Știință 28 Ianuarie 2026, 18:27

Prof. dr. Cristian Sebastian Vlad, Președintele Patronatului Medicilor Stomatologi din România: „Noi, ca Patronat, considerăm că acest proiect (n.r. AP-STOMA) este binevenit, doar că sunt anumite neajunsuri care trebuie dezbătute”

Programul AP-STOMA  este o inițiativă recentă a Ministerului Sănătății prin care se creează pentru prima dată un...

Prof. dr. Cristian Sebastian Vlad, Președintele Patronatului Medicilor Stomatologi din România: „Noi, ca Patronat, considerăm că acest proiect (n.r. AP-STOMA) este binevenit, doar că sunt anumite neajunsuri care trebuie dezbătute”
George-Cristian Ioan: „Cred că întotdeauna, pentru a găsi răspunsuri potrivite, primul pas e să punem întrebările potrivite”
Știință 28 Ianuarie 2026, 17:45

George-Cristian Ioan: „Cred că întotdeauna, pentru a găsi răspunsuri potrivite, primul pas e să punem întrebările potrivite”

Dezbaterea publică despre scăderea vârstei răspunderii penale a minorilor revine constant în atenția societății...

George-Cristian Ioan: „Cred că întotdeauna, pentru a găsi răspunsuri potrivite, primul pas e să punem întrebările potrivite”
De la sociologie la medicină: ce ne învață analiza rețelelor personale
Știință 27 Ianuarie 2026, 18:40

De la sociologie la medicină: ce ne învață analiza rețelelor personale

Cine sunt oamenii care ne înconjoară și cât de mult contează ei în viața noastră? Pot rețelele personale pe...

De la sociologie la medicină: ce ne învață analiza rețelelor personale
Mihaela Dinu, psiholog: „Violența extremă nu se întâmplă din senin. Trebuie să fim atenți la orice semnal pe care ni-l dă copilul”
Știință 27 Ianuarie 2026, 14:50

Mihaela Dinu, psiholog: „Violența extremă nu se întâmplă din senin. Trebuie să fim atenți la orice semnal pe care ni-l dă copilul”

Cazul dramatic din județul Timiș, unde adolescenți de 13 și 15 ani au fost implicați în uciderea unui alt adolescent,...

Mihaela Dinu, psiholog: „Violența extremă nu se întâmplă din senin. Trebuie să fim atenți la orice semnal pe care ni-l dă copilul”
Ascultă live

Ascultă live

18:30 - 18:55
Spre casă
Ascultă live Radio România Cultural
18:20 - 19:00
INTERPELARI PARLAMENTARE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
18:30 - 18:56
الفترة الثانية
Ascultă live Radio România Internaţional 1
18:30 - 19:00
Parlamentul în direct sau Actualitatea în dezbatere (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
18:30 - 18:56
Srpska redakcija prva emisija
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
17:10 - 19:00
FERMIER ÎN ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
15:03 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 18:45
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri