Ascultă Radio România Cultural Live

FINAL (NEDORIT) DE STAGIUNE LA TNB

27 Iunie 2019, 18:31

Suntem
pentru prima dată în situația de a putea promite ferm doar
o singură premieră

spectatorilor de teatru care așteaptă ca stagiunea TNB să
reînceapă în forță în septembrie!

Așadar,
deschiderea stagiunii 2019 - 2020 la TNB va avea loc la Sala Studio,
cu premiera spectacolului Neguțătorul
din Veneția

de William Shakespeare, în regia și versiunea scenică a lui
Alexander
Morfov
,
cu Ion
Caramitru, Richard Bovnoczki, Alexandru Potocean, Ada Galeș

în rolurile principale, secondați de o distribuție numeroasă.
Decorurile: Alexander
Morfov

și Gabi
Albu
,
Costumele: Liliana
Cenean
,
Coregrafia: Inga
Krasovska
,
Light Design: Chris
Jaeger
.

Aflat
la limita supraviețuirii artistice din cauza drasticelor restrângeri
bugetare, Teatrul Național “I.L. Caragiale”, asemenea multor
altor instituții de cultură, este obligat să își limiteze,
deocamdată, activitățile, din motivele pe care le găsiți
explicate, pe larg, de managerul Ion
Caramitru,

în textul reprodus mai jos:

„Ceea ce trăim
acum, nu numai în Teatrul Național, ci absolut în toate
instituțiile care sunt acum în subordinea Ministerului Culturii,
dar și în instituțiile din subordinea Primăriei Generale, este
fără precedent. (…)

Conform legii, bugetul
statului român ar fi trebuit să apară din noiembrie, anul anterior
și să fie votat pentru a deveni operațional începând cu 1
ianuarie 2019. În
realitate, el a fost aprobat abia în aprilie 2019, devenind
operațional abia în luna mai. Au
mai fost situații de acest gen, dar nu atât de grave. Ca să ajungă
la instituțiile din subordine, după ce el este repartizat prin
Ministere, mai ia un timp destul de lung, astfel încât momentul
zero, momentul în care teatrul nostru, de exemplu, putea să înceapă
orice activitate, legală, din punct de vedere al deschiderii
finanțării, este momentul în care ministrul ne aprobă
Programul minimal.
Programul minimal este un fel de contract sine qua-non care permite
managementului teatrului să-și facă treaba.

Noi am devenit „operaționali”
abia la mijlocul lunii mai. Până în acel moment n-am avut dreptul
să cheltuim lunar decât ceea ce legea ne permite, adică a
12-a parte
din bugetul anului
anterior, deci o sumă infimă! Din aceste sume pe care le-am avut la
dispoziție, am putut face două spectacole, Preșul
de Ion Băieșu, la Sala Studio și Class
la Sala Atelier. Două spectacole cu cheltuieli relativ mici. (…)
Cum abia în 15 mai am avut liber la cheltuieli, vă dați seama că
într-o lună nu puteam deschide finanțarea, să facem şi decoruri,
şi costume, să plătim contracte de drepturi de autor, să rezervăm
sala pentru alte premiere de anvergură etc. La
ora aceasta, nu pot să vă spun ce alte spectacole se vor face în
acest an, pentru că nu vă pot spune care este situația la zi!

Până în acest an TNB, a avut o producție, în medie, de opt spectacole pe an. Asta înseamnă două producţii pe fiecare din cele patru săli în care ne desfășurăm stagiunea, şi înseamnă o premieră la fiecare 6 luni per sală! Am fi putut să producem mai multe, dar nu am avut nici fonduri și, mai mult decât atât, nu avem suficienți oameni la scene pentru a putea asigura autonomia fiecărei scene. Am raportat acest lucru ministrului, am tot trimis la minister diferite documente, nu puține, în legătură cu această problemă.

Anul acesta, în cel mai fericit caz, am
putea realiza patru premiere, deci jumătate din producția anului
trecut.

(…) Astăzi ne aflăm în situația
total aberantă în care Ministerul ne-a scăzut de la capitolul
„Bunuri
și Servicii” două milioane de lei și ne-a crescut obligațiile
la capitolul „Venituri
proprii” cu un milion. Cu alte cuvinte, primim mai puțini bani
pentru producții și ni se crește valoarea vânzării producțiilor
pe care nu le putem face de fapt, sau le facem pe jumătate. Toate
cheltuielile prevăzute a fi făcute lunar pentru utilități
(căldură, lumină, aer condiționat), pentru firmele care ne
asigură mentenanța pe diferite domenii, pentru pază, pompieri,
curățenie etc. se efectuează din bugetul prevăzut la capitolul
„Bunuri
și Servicii’!

În plus, tuturor managerilor ni s-a
condiționat aprobarea, de către Minister, a Contractului pentru
Programul Minimal de acceptarea, sub semnătură, a următoarei
clauze: „Managerul
instituției a întocmit programul minimal pentru anul 2019,
asigurând cheltuielile de întreținere și funcționare a
instituției pe tot parcursul exercițiului financiar”. Așa ceva
nu se poate semna decât dacă ți se asigură bugetul integral, așa
cum a fost calculat de contabilitate pe toate cheltuielile! Ori noi,
la ora aceasta, nu avem așa ceva. Totuși, a trebuit să semnez, ca
să putem fi funcționali. Este
o ingerință teribilă în disciplina muncii

și în drepturile pe care cineva le are, dar altfel ar fi trebuit să
oprim producția și toți managerii au semnat acest lucru. Deci,
după ce s-a făcut programul minimal, după ce bugetul a fost
aprobat de Ministerul Culturii în termenii trimiși de
contabilitate, ținând cont de cele două milioane care au scăzut
la buget de la capitolul Bunuri și Servicii și de mărirea
veniturilor proprii, după ce s-au semnat aceste documente, a venit o
nouă dispoziție, de data aceasta via Ministerul de Finanțe, adresă
prin care suntem înștiințați că nu avem dreptul să cheltuim
decât 30% din bugetul aprobat!

Cu alte cuvinte, după calculele mele de
artist „liber
cugetător”, ne aflăm în fața unui faliment. Falimentul ține de
proasta gospodărire a întregului sistem financiar românesc. Există
un faliment la vedere. Deși am fost la ministru împreună cu 20 de
manageri din țară, toate Operele Naționale, toate Teatrele
Naționale, Muzeul Național de Istorie, Muzeul de Artă, ”Antipa”
etc., cu un document trimis sub semnătura mea și a lor, pentru a
discuta față în față despre acest faliment în care suntem
aduși, nu am ajuns la nici o
concluzie.

Cel mai grav lucru este că noi avem
angajați, acum, 54 de oameni din afara teatrului (pentru că deși
cerem de ani de zile posturi, nu primim), dintre care 39 deservesc
scena. Practic, fără acești oameni teatrul nu poate funcționa.
Numai că, acești oameni, angajați printr-o agenție de forță de
muncă, ne costă cu 24% mai mult, fiecare. Conform legii, ei trebuie
să aibă salariul pe care îl au și angajații teatrului, la care
se adaugă, în plus, 19% TVA și 5% comisionul acelei agenții.
Printre ei se află oameni de o calitate excepțională, oameni care
lucrează în teatru de un timp, care s-au specializat și pe care,
dacă i-am pierde, am avea numai de suferit. Nu mai găsim oameni de
specialitate pentru teatru. Dacă
am avea posturi, i-am angaja imediat
.
Am explicat domnului Ministru, nu o dată, că dacă am primi
posturi, am face o economie.

Ca să putem să încheiem discuțiile de
la Minister, care se prelungeau de peste trei ore, dl. Ministru ne-a
spus să facem o calculație în plus de 30% din bugetul pe care l-am
primit, poate că la rectificare se va reuși ceva. Eu nu văd o
rectificare pozitivă la modul în care funcționează economia
României în acest moment.

Am întocmit o adresă către Ministrul
de Finanțe și către doamna Prim-Ministru. Poate reușim să ne
întâlnim față în față”.

(Fragmente
reproduse din prezentarea făcută de managerul TNB, Ion Caramitru,
la întâlnirea cu întregul colectiv al TNB, luni, 24 iunie 2019).

Regizorul Gavriil Pinte: „Textele lui Sofocle sunt surse de o continuă actualitate”
Teatru și film 22 Octombrie 2025, 18:36

Regizorul Gavriil Pinte: „Textele lui Sofocle sunt surse de o continuă actualitate”

Într-o lume grăbită, în care totul pare să se consume la viteza unei notificări, regizorul  Gavriil Pinte...

Regizorul Gavriil Pinte: „Textele lui Sofocle sunt surse de o continuă actualitate”
A murit Helmut Stürmer, scenograf român de teatru și film, personalitate marcantă a scenografiei internaționale
Teatru și film 22 Octombrie 2025, 10:16

A murit Helmut Stürmer, scenograf român de teatru și film, personalitate marcantă a scenografiei internaționale

“Mă simt acasă acolo unde simt că am rost sau unde simt că am prieteni.” - Helmut Stürmer Helmut...

A murit Helmut Stürmer, scenograf român de teatru și film, personalitate marcantă a scenografiei internaționale
„Trei femei înalte” de Edward Albee –  Premieră oficială la Teatrul Mic
Teatru și film 20 Octombrie 2025, 12:27

„Trei femei înalte” de Edward Albee – Premieră oficială la Teatrul Mic

Teatrul Mic prezintă premiera oficială a spectacolului TREI FEMEI ÎNALTE de Edward Albee, traducerea Mihai Smarandache...

„Trei femei înalte” de Edward Albee – Premieră oficială la Teatrul Mic
🎧 Trilogia Labdacizilor de Sofocle – trei premiere radiofonice și o audiție specială în cadrul Festivalului Național de Teatru
Teatru și film 17 Octombrie 2025, 15:40

🎧 Trilogia Labdacizilor de Sofocle – trei premiere radiofonice și o audiție specială în cadrul Festivalului Național de Teatru

Teatrul Național Radiofonic aduce în fața publicului o experiență sonoră spectaculoasă: „Trilogia...

🎧 Trilogia Labdacizilor de Sofocle – trei premiere radiofonice și o audiție specială în cadrul Festivalului Național de Teatru
Modulul „Focus: Radu Afrim” în Festivalul Național de Teatru (FNT35)
Teatru și film 16 Octombrie 2025, 16:25

Modulul „Focus: Radu Afrim” în Festivalul Național de Teatru (FNT35)

Programul ediției 2025 a Festivalului Național de Teatru , desfășurat la București în perioada 17-26 octombrie ,...

Modulul „Focus: Radu Afrim” în Festivalul Național de Teatru (FNT35)
Teatrul Stela Popescu în FNT 2025, pe 17 octombrie, cu „Moarte la Teatrul de Revistă”
Teatru și film 15 Octombrie 2025, 17:55

Teatrul Stela Popescu în FNT 2025, pe 17 octombrie, cu „Moarte la Teatrul de Revistă”

Teatrul Stela Popescu este inclus în selecţia oficială a Festivalului Naţional de Teatru – ediţia a 35-a cu...

Teatrul Stela Popescu în FNT 2025, pe 17 octombrie, cu „Moarte la Teatrul de Revistă”
Matei Vișniec: „Teatrul este un spațiu care creează punți între oameni. Dacă politica ne dezbină, teatrul ar trebui să fie locul unde venim în familie, unde respirăm altfel și discutăm altfel despre lume”
Teatru și film 15 Octombrie 2025, 13:25

Matei Vișniec: „Teatrul este un spațiu care creează punți între oameni. Dacă politica ne dezbină, teatrul ar trebui să fie locul unde venim în familie, unde respirăm altfel și discutăm altfel despre lume”

Dramaturgul, poetul și jurnalistul Matei Vișniec revine în România cu o dublă aniversare: 10 ani de existență a...

Matei Vișniec: „Teatrul este un spațiu care creează punți între oameni. Dacă politica ne dezbină, teatrul ar trebui să fie locul unde venim în familie, unde respirăm altfel și discutăm altfel despre lume”
Teatrul Național Radiofonic, prezent la FNT 2025 cu spectacole, audiții și dialoguri despre teatrul audio
Teatru și film 14 Octombrie 2025, 21:48

Teatrul Național Radiofonic, prezent la FNT 2025 cu spectacole, audiții și dialoguri despre teatrul audio

Teatrul Național Radiofonic (TNR) participă la cea de-a 35-a ediție a Festivalului Național de Teatru, desfășurată...

Teatrul Național Radiofonic, prezent la FNT 2025 cu spectacole, audiții și dialoguri despre teatrul audio
Ascultă live

Ascultă live

06:00 - 07:00
Album de colecție
Ascultă live Radio România Cultural
05:05 - 07:00
Bună dimineaţa, România!
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
06:00 - 07:00
English 6
Ascultă live Radio România Internaţional 1
05:07 - 07:00
România, devreme (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
06:00 - 07:00
FOLCLORIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
06:00 - 07:00
Agenda Zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
06:03 - 10:00
BUNĂ DIMINEAȚA, BANAT!
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:03 - 10:00
Bună dimineața, Vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri