Maria Riva, fiica actriței Marlene Dietrich, a murit la 100 de ani
03 Noiembrie 2025, 01:04
Actriță și autoare, Maria Riva a fost singurul copil al legendarei Marlene Dietrich. Crescută între culisele Hollywoodului și eleganța rece a unei mame devenite mit, Riva a publicat în 1993 biografia „Marlene Dietrich” - o mărturisire despre faima, singurătatea și prețul gloriei. S-a stins la vârsta de 100 de ani, lăsând în urmă o poveste despre curajul de a privi legenda din spatele oglinzii.
Maria Riva s-a născut la Berlin. Tatăl ei, Rudolph Sieber, era un asistent de regie, care o distribuise pe Dietrich într-unul dintre primele sale filme. Cei doi s-au căsătorit în 1923.Pe măsură ce cariera mamei sale a înflorit, Maria a crescut în mare parte la Hollywood, pe platourile Paramount Pictures.
Educația nu intra din discuție, întrucât Dietrich considera limba engleză vulgară și pe americani chiar mai mult și își dorea ca fiica ei, „Copilul”, așa cum o numea, să fie mereu alături de ea, în rolul de asistentă personală.
Regizorul vienez Josef von Sternberg, care a fost mentorul și iubitul lui Dietrich, cel care a transformat-o într-o vedetă internațională și i-a obținut contractul cu Hollywood-ul pentru filmul „Îngerul albastru” (1930), primul din cele șapte filme realizate împreună, a fost cel care i-a predat Mariei Riva primele ei cuvinte englezești: „soundstage”, „makeup” și „wardrobe”.
Maria a devenit pricepută în a avea grijă de costumele și recuzita mamei sale, în a-i aplica autograful pe fotografiile de promovare și în a păstra tăcerea pe platou. Designerul de costume al lui Dietrich i-a făcut o uniformă specială și i-a dat numele „asistenta domnișoarei Marlene”.
Ani de zile, Maria a crezut că numele ei complet era „Maria, fiica lui Marlene Dietrich”. Niciodată nu a fost sigură de vârsta ei, care părea să se schimbe la fel de des ca și cea a mamei sale, ce obișnuia să-și „șteargă” anii după bunul plac.
În filmul „Împărăteasa roșie” (The Scarlet Empress, 1934), despre Ecaterina cea Mare, Dietrich interpreta rolul principal, iar Maria Riva o juca pe împărăteasă în copilărie. Avea 9 ani atunci, deși mama ei pretindea că e mai mică.
La 20 de ani, era deja divorțată, consuma mult alcool și rătăcea prin San Francisco, unde lucra pentru diverși artiști.
Apoi, o prietenă i-a pus în mână o carte: „The Neurotic Personality of Our Time” („Personalitatea nevrotică a epocii noastre”), volumul revoluționar al psihanalistei germane Karen Horney, care critica teoria freudiană și analiza cauzele sociale ale suferinței emoționale. Riva a spus că această carte i-a salvat viața.
„M-am regăsit în ea”, a declarat pentru Chicago Tribune în 1993. „Și m-a făcut să mă simt mai puțin singură.”
Riva s-a mutat la New York, unde a intrat în trupa U.S.O., cu care a mers în turneu prin Europa până la finalul războiului. S-a întors la New York, unde l-a cunoscut pe William Riva, scenograf, în timp ce regiza o piesă la Universitatea Fordham. S-au îndrăgostit și s-au căsătorit în 1947.
Deși Dietrich nu aproba căsătoria, prezența ei în viața fiicei a rămas una constantă, dictatorială, mai ales după nașterea primului copil al Mariei, Michael, în 1948.
„Cum e oare să ai o mamă pe care n-o cunoaște nimeni? Trebuie să fie plăcut.”, Maria Riva.
După căsătorie, a devenit o actriță prolifică de televiziune, sub contract cu CBS, apărând în peste 500 de producții TV și numeroase reclame. A jucat și în teatru.
După nașterea celui de-al patrulea fiu, David, în 1961, s-a retras din actorie pentru a se dedica familiei, dar a continuat să participe la campanii caritabile pentru paralizia cerebrală, activitate începută la îndemnul lui Yul Brynner, un alt fost iubit al lui Dietrich.
A produs, de asemenea, spectacolele de cabaret ale mamei sale, cât timp aceasta a fost capabilă să urce pe scenă.
Pe lângă fiul ei Peter, Maria Riva a avut încă doi fii, Paul și David, opt nepoți și trei strănepoți. Soțul ei, William Riva, a murit în 1999, fiul lor Michael, în 2012.
În 1993, la un an după moartea mamei sale la 90 de ani, Riva a publicat biografia „Marlene Dietrich”, la care lucrase ani întregi, o carte care a stârnit admirație critică și o atenție mediatică uriașă. Critica de film Molly Haskell, scriind în The Times, a numit-o „actul suprem de demistificare, o operă șocantă și captivantă”.
„Cred că cei care trăiesc în lumina unei faime uriașe trebuie să recunoască faptul că e o formă de supraviețuire, și că, de fapt, mulți dintre noi nu o suportă. Puterea nu trebuie lăsată să triumfe tot timpul”, a spus Riva într-un interviu televizat în 1993.
