ZILELE FILMULUI GERMAN #ZFG14 o selecție care vă va face să reveniți în fiecare seară la Cinema Elvire Popesco între 21 și 27 noiembrie

Cea de-a 14-a ediție a Zilelor Filmului German vă așteaptă
între 21 și 27 noiembrie la Cinema
Elvire Popesco cu o selecție gândită de Andrei Șendrea – curatorul ediției
de anul acesta, care să vă facă să reveniți în fiecare seară: “avem o ediție eclectică, dar nu una în care
am căutat să satisfac toate gusturile, cât mai degrabă una în care am încercat
să mă apropii de un spectator ideal. Un spectator pe care să-l conving (filmul
să-l convingă) să revină la ZFG în fiecare seară pentru a primi ceva nou, nu o
altă variantă a unei teme favorite. Un spectator pasionat de film, sau măcar
destul de curios, pe care filmul să îl agațe doar prin mijloacele
cinematografice. Nu printr-o „poveste adevărată” (deși avem și din acestea), nu
printr-o temă socială la modă (există și asta), nu prin strălucirea premiilor
de la Berlinală (bifat și aici).”



Filmul din deschiderea festivalului, Systemsprenger
| Copilul-problemă“lovește ca un
uragan, dacă îți place sau nu e secundar. A fost primul film vizionat și primul
film inclus în selecție. Spectatorii vor descoperi în el (fără intenție de
program) coordonatele pentru multe dintre filmele acestei ediții a ZFG:
debutanți și actori neprofesioniști, regizoare și eroine, filme construite mai
puțin pe dramaturgie și mai mult pe un personaj/actor extrem de carismatic”
spune Andrei Șendrea.



Ziua de vineri este dedicată poveștilor de dragoste cu premise și deznodământ
neașteptat.

Un fost pușcăriaș reîntors la
Islam își repudiază soția rostind la nervi de trei ori ‘talaq’ (divorț). Acum
bărbatul trebuie să navigheze cât mai onest un sistem religios foarte complex,
care îl pune să aleagă între dragoste și credință. “Oray e poate filmul care
m-a surprins cel mai mult, dar asta și din cauza propriilor mele prejudecăți
cinefile. Împins de realitățile sociale (așa cum ar și trebui), cinemaul
european cunoaște în ultima vreme o inflație de subiecte din zona
minorităților/ refugiaților care eșuează fie în exotism, fie în pilde
moralizatoare. Oray se ține departe de ambele extreme, reușind, prin umor și
mai ales prin intensitatea și căldura interpretărilor să te facă să rezonezi
profund cu o poveste atât de precis localizată geografic, cultural și
lingvistic.

Das schönste Paar
| Cel mai frumos cuplu, pe de altă
parte, este acel film despre care am zis că trebuie să-l avem în selecție doar
citindu-i sinopsisul” continuă Andrei Șendrea. Un tânăr cuplu aflat în vacanță în Spania
trece printr-un viol. Doi ani mai târziu sunt încă împreună, deși trauma și-o
rezolvă separat (ea la psiholog, el la box). În ciuda a tot, au rămas ‘cea mai
frumoasă pereche’, până când destinul îl aduce pe soț față-n față cu
violatorul.

„Auzim de multe ori că
viața bate filmul și de asemenea că viața imită arta. Cele două filme pe care
le-am unit sub motto-ul ’stranger than
docu-fiction’ pornesc în sens invers: de la ficțiune la viața reală, cu
actori care nu sunt actori, puși în situații fictive, dar cu multă libertate de
improvizație și fără vreo preocupare reală de a ne convinge the veridicitatea
ficțiunii. E cel mai riscant pariu din această selecție: două filme la limita
dintre ficțiune, performance și documentar, în care cusăturile narative sunt la
vedere.”

Despre Family Romance, LLC s-a spus că e cel mai straniu film al lui
Werner Herzog. Inspirat de un trend la modă în Japonia, cel al familiilor de
închiriat, Herzog imaginează un scenariu, dar folosește pentru film chiar
angajații unui astfel de business.

Frau Stern | Doamna Stern o are în centru pe Ahuva Sommerfeld, o
persoană reală care își împrumută 100% carisma, și un important procent din biografie,
personajului principal, o nonagenară care se hotărăște să încheie socotelile cu
viața, devine o odă dedicată vieții.

Duminică e seara fetelor. Leif in Concert – VOL 2. și Reise nach Jerusalem | Scaunele muzicale
gravitează în jurul a câte unui personaj feminin, dar modul în care eroinele
își rezolvă micile și marile drame e diametral opus. Una dintre ele lucrează
într-un bar, iar o noapte în oraș e de fapt o zi obișnuită de muncă. Pentru
cealaltă, un freelancer în șomaj cronic, o noapte în oraș e la coada listei de
priorități, iar atunci când totuși se întâmplă, e pentru că și-a închiriat
apartamentul unor turiști. Pentru una dintre ele jobul și viața sunt una,
clienții barului sunt în același timp prietenii ei. Cealaltă în schimb e
aproape gata să-și dea viața pentru un job și se izolează de prieteni.

“Duminică e seara fetelor, dar și a orașului:
Berlinul de noapte, cu barul de cartier primitor și fauna lui colorată de
excentrici. Dar și Berlinul înghețat și indiferent, gentrificator și
anonimizant, gata să te înghită la cel mai mic pas greșit, în care închizi
căldura ca să ai bani de chirie și pe care îl traversezi cu bicicleta ca să
economisești banii de metrou”
explică Andrei Șendrea.

Luni la #ZFG14 avem o mini-retrospectiva
Helena Zengel cu doar două filme, dedicată unei actrițe care are doar două
filme. Helena Zengel a apărut în clipuri muzicale și seriale TV de la vârsta de
5 ani, dar primul rol important, chiar principal, l-a avut în Die Tochter | Fiica, din 2017. Pentru prima dată de la divorț,
familia lui Luca se reunește într-un proiect comun: să-și aranjeze casa de
vacanță pentru care au găsit în sfârșit un cumpărător. Ca foarte mulți copii în
situația ei, Luca visează la propriul proiect, de a-și vedea părinții din nou
împreună. Atunci când acest lucru chiar se întâmplă, fetița își dă seama că
statutul ei privilegiat e amenințat și face tot ce-i stă în putință pentru a
distruge nou-găsita fericire conjugală. Cel de-al doilea film de luni este
filmul de deschidere #ZFG14, Systemsprenger.

Marți este seara
documentarului german, însă cele două filme din secțiune au foarte puțin de-a
face cu Germania: “Uli Gaulke,
documentarist cunoscut pentru înclinația spre spații (ex)comuniste (subiectele
l-au purtat din Shanghai până în Havana, via Moscova), ajunge de data asta
într-un azil pentru pensionarii din industria americană de film. Sunset Over Mulholland Drive | Amurgul pesteMulholland Drive e poate cel mai „feel good
movie” din această ediție a ZFG, un omagiu luminos adus nu neapărat
Hollywood-ului, cât unei viziuni romantice universale despre cinema ca fabrică
de vise.” (Andrei Șendrea)

Maryam Zaree face un tur de
forță în debutul ei regizoral: un demers extrem de sincer și personal, de
confruntare a moștenirii sale iraniene (la pachet cu trauma aferentă). „Știu că sunt actriță și că mă pricep destul
de bine să spun poveștile altora. Dar am ajuns în acel moment al vieții în care
nu vreau să mă mai ascund în spatele acestor povești. Vreau să aflu care e
povestea mea.” Cu Born in Evin | Născută
în Evin, Maryam Zaree, documentarist
și subiect documentat în același timp, demonstrează că se pricepe foarte bine să-și
spună și propria poveste. Fiica unor prizonieri politici, Zaree s-a născut în
cea mai infamă închisoare din Iran și nu și-a cunoscut tatăl până la vârsta de
10 ani.

Ediția de anul acesta a
festivalului se încheie cu două filme foarte diferite despre rituri de trecere:
o dramă despre adolescență cu rezonanță universală și o foarte particulară
‘cădere din paradis’ pentru un băiat de 9 ani.

“Ca orice poveste cu adolescenți, Schwimmen | Când înoți se bazează pe câțiva tropi
pe cât de familiari, pe atât de inevitabili. Avem două fete din familii
disfuncționale, una divă, cealaltă loser, care devin cele mai bune prietene. Spre
deosebire de adolescentele din Schwimmen, Hans Peter nu are probleme de familie.
Dimpotrivă, a fost înconjurat de când se știe de o familie numeroasă,
zgomotoasă și foarte iubitoare. Atunci când tragedia lovește în sânul familiei,
Hans Peter trebuie să învețe nu doar să râdă din nou, dar și să îi facă pe
ceilalți să râdă. Der Junge muss an die
frische Luft |
Băiatul trebuie să iasă la aerare la bază un
entwicklungsroman (adică un bildungsroman autobiografic), iar Hans Peter este,
de fapt, Hape Kerkeling, unul dintre cei mai apreciați comici germani. Cei
familiari deja cu stilul lui Kerkeling, care se bazează foarte mult pe
travestiuri, vor avea ocazia să descopere primele variante ale celebrelor sale
personaje. Cei nefamiliari vor putea să-l vadă la lucru pe carismaticul Julius
Weckauf, probabil viitorul mare comic al Germaniei.” Încheie Andrei Șendrea.

Întregul program al #ZFG14 este disponibil pe: https://eventbook.ro/program/zilele-filmului-german de unde puteți deja achiziționa bilete.

Cea de-a 14-a ediție a
ZILELOR FILMULUI GERMAN este organizată de Goethe-Institut și se va desfășura
la Cinema Elvire Popesco din București între 21 și 27 noiembrie.



Goethe-Institut este o instituţie culturală care promovează cultura Republicii
Federale Germania pe plan mondial. Prin informaţii despre viaţa culturală,
socială şi politică prezintă un tablou vast al realităţii germane. ZILELE
FILMULUI GERMAN este unul dintre programele culturale cu tradiție pe care le
desfășoară în România.

Parteneri media: Radio Guerrilla, Cinemagia, Agerpress, Zile
și Nopți, Cinemap, Ziarul Metropolis, The Institute, Librăriile Cărturești,
AARC – All About Romanian Cinema, MovieNews, CineGhid, CineFan, Munteanu, Radio
România Cultural, Film Menu, LiterNet.



Mulțumiri: Becks, Brot Manufactur,
Bad Unicorn.