Ascultă Radio România Cultural Live

Semnal: invizibilitate transmisă - O expoziţie de Irina Botea Bucan şi Jon Dean

09 Septembrie 2016, 13:57

Curator: Daria Ghiu

Vernisaj: 14 Septembrie între orele 19.00 - 22.30
Expoziția: 14 Septembrie - 31 Octombrie 2016

Galeria Anca Poterașu
Strada Plantelor 58, București

Radio: actul de a comunica înţelesul la prima ascultare, prin procesul de transmitere a cuvintelor, sunetelor şi tăcerii „în timp”... de la Casa Radio oficială, în curtea comună a apartamentelor individuale
Semnal: un serviciu public de radiodifuziune transmis în sufrageriile personale... o înregistrare a răspunsului comunităţii... o reconstituire performativă în studioul de teatru radiofonic... o instalaţie negociată din memorii colective
 (Jon Dean)

„Mă interesează să construiesc portaluri, nu lucrări de artă”, declară Irina Botea Bucan în plin proces de lucru la noua sa expoziţie, gândită și creată împreună cu Jon Dean. O cabină de înregistrări, o cameră de proiecţii video, o sufragerie, un coridor izolat fonic care duce către toate aceste spaţii. Sunetele învăluie locul. Mărturisirile, istoriile, amintirile, zgomotele imprecise, încercările ratate sonor, fragmente de sunete retezate în aer – toate te fac să te simţi în agora, în spaţiul domestic al casei sau în spațiul protejat al cochiliei. Te strecori printre sunete şi intri automat în intimitatea acestora. Tu, cu prezenţa ta fizică, dai corp vocilor; tu eşti corpul lor. Fiecare voce fără corp va întâlni vocile reale, ale vizitatorilor, ale vecinilor expoziţiei, vocile grădinii interioare a casei, vocile liceenilor de peste drum. Sunetele se apropie şi se completează, cresc şi devin altceva.

Casa Radio se află în centrul acestui proiect expozițional. Fără să îşi aleagă un spaţiu central în expoziţie, ea pătrunde acolo inefabil, la fel cum radioul intră în case și dă libertate imaginaţiei. Teatrul radiofonic care te așază în mijlocul acțiunii, poveștile pentru copii, vocile pe care le recunoști din cele mai infime inflexiuni. Povestea unei Case Radio impunătoare, pe alocuri intimidante, și totuși capabilă la orice pas să recreeze intimitatea, povestea unei case-han, cu locuitori care vin, se opresc pentru mai mult sau mai puțin timp, ating cu poveștile lor zidurile casei și apoi pleacă mai departe. O sufragerie cu două fotolii, o veioză cu abajur, un televizor așezat central și multe voci care vin din cele patru colțuri ale camerei, ca niște zeități protectoare ale casei. Care e oare rolul televizorului și ce își/îți spun, în același timp, vocile?

Dominația vizualului, a tehnologiilor spectacolului își găsește un contrapunct: sunetul. Pe undele radio, imaginația se mută în casă, la fel gândurile radicale. Radioul e ideologie și propagandă, dar e și vindecare, creație. E otravă și antidot. Radioul e locul pentru „parole in libertà” (Marinetti), dar și mediu al manipulării, al ideologiei politice, aspru criticat de Bertolt Brecht ori Rudolf Arnheim. Radioul, așa cum recomanda același Brecht, trebuie să știe să transmită, dar și să primească, să asculte, să nu izoleze, ci să construiască o relație. Radioul trebuie să știe să dea voce multiplelor voci. Radioul recreează prezența, proximitatea și imaginația. El poate face posibile comunitățile, acele comunități ne-reprezentabile, din „La comunità che viene” a lui Agamben.
O expoziție deschisă continuu către comunicare, o expoziție despre oameni, despre scene de teatru imaginare, despre bănci de sunete, despre un cocoloș de bandă magnetică pe care dacă o frămânți în mâini poate părea freamătul unei păduri nesfârșite de toamnă. Cu participarea extraordinară a actriței Alexandrina Halic și a regizorului Vasile Manta.
(Daria Ghiu)

Mulţumiri speciale: Alexandrina Halic, Vasile Manta, Attila Vizauer, Octav Avramescu, Maria Balabaș, Aurora şi Vasile Bucan, Cătălin Crețu, Adina Dragomir, Bogdan Florea, Elisabeta Horea, Maria Iancu, Nicu Ilfoveanu, Doru Malanciuc, Felicia Mihalca, Adrian Modreanu, Marilena Negoescu, Horia Pop, Magda Negru, Cristian Petrescu, Cornel Poterașu, Anca Poteraşu, Adi Poștașul, Renata Rusu, Vasile Scripcariu, Cristina Stoenescu,  Marius Vătămanu, Sasha

Tenorul Jonas Kaufmann, una dintre cele mai importante voci ale operei contemporane, concertează pentru prima dată în România,  pe 11 decembrie, la Sala Palatului
Muzică-Dans-Arte 12 Noiembrie 2025, 15:46

Tenorul Jonas Kaufmann, una dintre cele mai importante voci ale operei contemporane, concertează pentru prima dată în România, pe 11 decembrie, la Sala Palatului

Mai sunt doar câteva săptămâni până la momentul unuia dintre cele mai așteptate evenimente muzicale ale...

Tenorul Jonas Kaufmann, una dintre cele mai importante voci ale operei contemporane, concertează pentru prima dată în România, pe 11 decembrie, la Sala Palatului
Horia Moculescu s-a stins din viață la vârsta de 88 de ani
Muzică-Dans-Arte 12 Noiembrie 2025, 11:51

Horia Moculescu s-a stins din viață la vârsta de 88 de ani

Compozitorul, pianistul şi interpretul Horia Moculescu s-a stins din viață la vârsta de 88 de ani. În ultimii...

Horia Moculescu s-a stins din viață la vârsta de 88 de ani
Concertele înregistrate ale lui Sergiu Celibidache, la Radio România Muzical
Muzică-Dans-Arte 12 Noiembrie 2025, 08:23

Concertele înregistrate ale lui Sergiu Celibidache, la Radio România Muzical

Înregistrărule sunt documente sonore unice păstrate în arhiva Radio România, care poartă o încărcătură emoțională specială.

Concertele înregistrate ale lui Sergiu Celibidache, la Radio România Muzical
Capodopera „La Blouse Roumaine” de Matisse, expusă pentru prima dată în România, la MNAR
Muzică-Dans-Arte 11 Noiembrie 2025, 17:40

Capodopera „La Blouse Roumaine” de Matisse, expusă pentru prima dată în România, la MNAR

„La Blouse Roumaine”, capodoperă emblematică a modernității universale din colecția permanentă a Centre Pompidou din Paris,...

Capodopera „La Blouse Roumaine” de Matisse, expusă pentru prima dată în România, la MNAR
Orchestra Română de Tineret și Orchestra Națională a Franței, împreună pentru a celebra la Paris 145 de ani de relații diplomatice româno-franceze
Muzică-Dans-Arte 11 Noiembrie 2025, 08:59

Orchestra Română de Tineret și Orchestra Națională a Franței, împreună pentru a celebra la Paris 145 de ani de relații diplomatice româno-franceze

Orchestra Română de Tineret va concerta alături de Orchestra Națională a Franței într-un eveniment special care...

Orchestra Română de Tineret și Orchestra Națională a Franței, împreună pentru a celebra la Paris 145 de ani de relații diplomatice româno-franceze
Festivalul Internațional „Serile de chitară”, ediția a XII-a - „Jeux de Miroirs”
Muzică-Dans-Arte 11 Noiembrie 2025, 07:36

Festivalul Internațional „Serile de chitară”, ediția a XII-a - „Jeux de Miroirs”

Cea de-a XII-a ediție a Festivalului Internațional „Serile de chitară” ( www.seriledechitară.ro ), intitulată...

Festivalul Internațional „Serile de chitară”, ediția a XII-a - „Jeux de Miroirs”
Actorul Marius Manole și pianistul Mihai Ritivoiu celebrează trei legende ale artei interpretative românești
Muzică-Dans-Arte 10 Noiembrie 2025, 19:19

Actorul Marius Manole și pianistul Mihai Ritivoiu celebrează trei legende ale artei interpretative românești

Turneul „Cealaltă voce. Exiluri uitate ale pianului” începe pe 18 noiembrie.

Actorul Marius Manole și pianistul Mihai Ritivoiu celebrează trei legende ale artei interpretative românești
Adrian Laza, invitat la cea de-a XI-a ediție a Cozeriei • cu Ruxandra
Muzică-Dans-Arte 10 Noiembrie 2025, 14:40

Adrian Laza, invitat la cea de-a XI-a ediție a Cozeriei • cu Ruxandra

Cozerie • cu Ruxandra  continuă seria de evenimente dedicate dialogului autentic despre muzică și viață. Fiecare...

Adrian Laza, invitat la cea de-a XI-a ediție a Cozeriei • cu Ruxandra
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 04:53
PSIHOLOGUL MUZICAL
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
02:00 - 03:00
Espańol 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
02:00 - 03:00
RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 04:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
00:03 - 04:59
Restituiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
02:00 - 03:00
Emisiune în limba maghiară
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri