Ascultă Radio România Cultural Live

Cultura la farfurie. Ce se afla cu adevărat pe masă la Cina cea de Taină? 

Cultura la farfurie. Ce se afla cu adevărat pe masă la Cina cea de Taină? 
Foto: Adriana Sohodoleanu

16 Aprilie 2025, 13:54

Ce se afla, cu adevărat, pe masa Mântuitorului? Cum s-au schimbat reprezentările vizuale ale acestui moment în funcție de cultură și epocă? Și ce ne spune arta despre obiceiurile alimentare din trecut? În dialog cu Daria Ghiu, Adriana Sohodoleanu ne invită să privim cu alți ochi celebra pictură Cina cea de Taină a lui Leonardo da Vinci, ne provoacă să-i regândim simbolismul și să ne uităm dincolo de imagine, la obiceiurile alimentare ale vremurilor.

Adriana Sohodoleanu a avut ocazia să vadă cu ochii ei celebra frescă a lui Leonardo da Vinci din Milano, dar și o versiune digital restaurată care i-a oferit o nouă perspectivă asupra detaliilor inițiale. Aceste detalii, de la decoruri la felurile de mâncare, spun multe nu despre Palestina antică, ci despre Italia Renașterii.

Leonardo reprezintă ceea ce se consuma în Renaștere. La un moment dat apare un țipar, servit cu felii de portocală – un preparat specific Renașterii italiene.”

De fapt, cercetările arată că în vremea lui Iisus pe masa pascală s-ar fi găsit „fasole cu miel, măsline, turte nedospite și vin aromatizat”, preparate mult diferite de viziunea renascentistă bogată și sofisticată.

Leonardo da Vinci nu urmărea acuratețea istorică, ci un impact vizual și emoțional adaptat epocii. Această adaptare vizuală avea rolul de a face scenele biblice accesibile publicului vremii.

Un aspect fascinant este și modul în care diferite culturi au adaptat imaginea Cinei celei de Taină la propriile realități și obiceiuri alimentare.

Întotdeauna adaptăm situațiile la ceea ce știm, printr-o poveste sau un simbol. Am mai vorbit, de-a lungul timpului, despre varianta cu porcușorul de Guineea de pe masa Cinei celei de Taină, alături de Iisus și apostolii, pentru că în Peru acest animal era considerat un aliment specific sacrificiului și al meselor festive. Prin urmare, ei au pus pe masa Mântuitorului ceea ce aveau mai de preț.”

Așezarea la masă și forma ei transmit mesaje subtile despre structura socială. Astfel, alegerea artistică a lui Leonardo de a reda o masă lungă și uniform aliniată nu este întâmplătoare – ea oferă ocazia de a analiza fiecare apostol individual, dar și de a marca poziția centrală a lui Iisus.

Sunt studii de comensalitate care analizează cum sunt așezați apostolii la masă, ce fel de masă este ș.a. O astfel de masă dreptunghiulară presupune ca autoritatea sau persoana cea mai importantă să se afle în centru sau în capul mesei. Vorbim practic de ierarhie și de multe alte lucruri atunci când doar ne uităm la cum și ce mănâncă niște oameni.”

Interviu realizat de Daria Ghiu în emisiunea Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată în fiecare zi de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

„The Art of the Game” – jocurile video ca patrimoniu cultural și formă de artă
Orașul vorbește 06 Noiembrie 2025, 12:26

„The Art of the Game” – jocurile video ca patrimoniu cultural și formă de artă

La ARCUB – Hanul Gabroveni, se deschide pe 8 noiembrie expoziția „ The Art of the Game ” (TAG), o celebrare...

„The Art of the Game” – jocurile video ca patrimoniu cultural și formă de artă
„Viața ca exercițiu”: traducătorul Paul Gabriel Sandu despre filosofia transformării la Peter Sloterdijk
Orașul vorbește 06 Noiembrie 2025, 02:05

„Viața ca exercițiu”: traducătorul Paul Gabriel Sandu despre filosofia transformării la Peter Sloterdijk

Traducătorul și lectorul universitar Paul Gabriel Sandu a fost invitatul Dariei Ghiu în emisiunea Orașul vorbește ,...

„Viața ca exercițiu”: traducătorul Paul Gabriel Sandu despre filosofia transformării la Peter Sloterdijk
Culise sonore. „Restaurarea e o formă de viață” - Iulia Teodorescu, expert restaurator textile la Muzeul ASTRA
Orașul vorbește 04 Noiembrie 2025, 18:26

Culise sonore. „Restaurarea e o formă de viață” - Iulia Teodorescu, expert restaurator textile la Muzeul ASTRA

De peste două decenii, Iulia Teodorescu este expert restaurator textile la Muzeul ASTRA din Sibiu , unde redă viață...

Culise sonore. „Restaurarea e o formă de viață” - Iulia Teodorescu, expert restaurator textile la Muzeul ASTRA
Orașul care m-a făcut. Iv cel Naiv despre Focșani: „Nefiind spectaculos, orașul m-a ajutat poate să mă uit mai cu atenție la detalii, la oameni, am avut timp să mă uit foarte mult în jurul meu și să-mi creez un fel diferit al meu de a privi lumea”
Orașul vorbește 04 Noiembrie 2025, 17:48

Orașul care m-a făcut. Iv cel Naiv despre Focșani: „Nefiind spectaculos, orașul m-a ajutat poate să mă uit mai cu atenție la detalii, la oameni, am avut timp să mă uit foarte mult în jurul meu și să-mi creez un fel diferit al meu de a privi lumea”

Focșani  este pentru  Iv cel Naiv  un oraș de graniță veșnic aflat într-o criză de identitate. Orașul cu...

Orașul care m-a făcut. Iv cel Naiv despre Focșani: „Nefiind spectaculos, orașul m-a ajutat poate să mă uit mai cu atenție la detalii, la oameni, am avut timp să mă uit foarte mult în jurul meu și să-mi creez un fel diferit al meu de a privi lumea”
Regina Maria - primul influencer cultural și politic al României. Orașul Vorbește dedică o ediție specială Reginei Maria
Orașul vorbește 28 Octombrie 2025, 13:20

Regina Maria - primul influencer cultural și politic al României. Orașul Vorbește dedică o ediție specială Reginei Maria

Miercuri, 29 octombrie, „Orașul Vorbește” , emisiune difuzată zilnic între orele 9 și 11 la Radio...

Regina Maria - primul influencer cultural și politic al României. Orașul Vorbește dedică o ediție specială Reginei Maria
Orașul care m-a făcut. Alex Donovici despre Deva: „Când eram copil căutam comori la poalele cetății, Deva arăta ca o poveste”
Orașul vorbește 28 Octombrie 2025, 13:08

Orașul care m-a făcut. Alex Donovici despre Deva: „Când eram copil căutam comori la poalele cetății, Deva arăta ca o poveste”

Nu este unul dintre cele mai mari orașe din lume așa cum credea în copilărie, dar este un oraș frumos, la care ține...

Orașul care m-a făcut. Alex Donovici despre Deva: „Când eram copil căutam comori la poalele cetății, Deva arăta ca o poveste”
Culise sonore. „Voluntariatul îmi ușurează munca de la catedră” – Alina Hoară, despre pasiunea pentru educație și știință
Orașul vorbește 28 Octombrie 2025, 13:03

Culise sonore. „Voluntariatul îmi ușurează munca de la catedră” – Alina Hoară, despre pasiunea pentru educație și știință

În această ediție a rubricii Culise sonore , Oana Ciucă ne invită să descoperim povestea Alinei Hoară,...

Culise sonore. „Voluntariatul îmi ușurează munca de la catedră” – Alina Hoară, despre pasiunea pentru educație și știință
Astăzi, orașul Amsterdam sărbătorește împlinirea a 750 de ani de la prima atestare documentară
Orașul vorbește 27 Octombrie 2025, 06:00

Astăzi, orașul Amsterdam sărbătorește împlinirea a 750 de ani de la prima atestare documentară

Pe 27 octombrie 1275, unei așezări de pe râul Amstel i se ofereau privilegii vamale. Asta însemna că locuitorii...

Astăzi, orașul Amsterdam sărbătorește împlinirea a 750 de ani de la prima atestare documentară
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 04:53
PSIHOLOGUL MUZICAL
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
01:00 - 02:00
English 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
01:00 - 02:00
reluare RADIOJURNALUL DE NOAPTE+AGENDA GLOBALĂ (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
01:00 - 02:00
CĂRUȚA 4X4
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 06:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
01:00 - 02:00
Emisiune în limba germană
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri