Ascultă Radio România Cultural Live

Cultura la farfurie. De la trufe la pătrunjel hăcuit: O călătorie gastronomică în perioada Unirii Principatelor

Cultura la farfurie. De la trufe la pătrunjel hăcuit: O călătorie gastronomică în perioada Unirii Principatelor
Foto: Adriana Sohodoleanu

23 Ianuarie 2025, 11:49

Orașul vorbește cu Adriana Sohodoleanu despre gastronomia și cultura culinară din perioada Unirii Principatelor Române (1859), despre transformările sociale și modul în care acestea au modelat identitatea culturală românească, despre ce mâncau moldovenii și muntenii în a doua jumătate a secolului al XIX-lea.

Perioada este caracterizată de transformări rapide în societate, inclusiv în obiceiurile culinare. Bucureștiul și Iașiul devin centre de modernizare, reflectate inclusiv în meniurile rafinate ale vremii. Masele boiereaști din Moldova și Țara Românească includeau brânzeturi cu mucegaiuri nobile, trufe, pește variat, legume de calitate, vinuri vechi și prăjituri sofisticate. Hotelurile și restaurantele începeau să atragă protipendada, aducând un stil cosmopolit.

Totuși, aceste experiențe gastronomice urbane nu reflectau întotdeauna realitatea din gospodării.

Scrisă de Mihail Kogălniceanu și Costache Negruzzi, cartea 200 de rețete cercate” marchează o revoluție gastronomică. Deși autorii sunt cunoscuți ca oameni de stat, ei considerau gastronomia o parte a civilizației. Limbajul folosit în carte este poetic și specific epocii, cu expresii precum „carnea este grijită” și „petrinjelul este hăcuit”.

Maria Maurer este prima femeie care tipărește o carte de bucate în Țările Dunărene, cum se mai spunea atunci. Și ea este o doamnă, ceea ce aduce o mare noutate în peisajul epocii la momentul respectiv. Și vine și cu ceva mult mai simplu, pentru că sunt 190 de rețete de bucate, prăjituri, creme, spume, galantine înghețate, dar sunt alese și încercate de o prietenă a tuturor femeilor casnice. Ea vine cu o mâncare simplă, cu o mâncare foarte eficientă. Nu este o bucătărie boierească, ci o bucătărie urbană.”

În perioada post-unire (1865), Cristian Ionnin publică „Bucătăria Română”, marcând integrarea influențelor internaționale în arta culinară românească. Cartea include rețete precum curry, sos Bechamel, blancmange, dar și delicii cosmopolite, reflectând o societate dinamică, în plin proces de modernizare și occidentalizare.

Adriana Sohodoleanu subliniază că gastronomia nu este doar o nevoie de bază, ci și o formă de delectare și de civilizație. Primele cărți de bucate au avut un impact revoluționar, contribuind la modernizarea societății românești și la crearea unei identități culinare distincte. Totodată, ele reflectă contrastele și influențele cosmopolite ale epocii.

Interviu realizat de Daria Ghiu în emisiunea Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată în fiecare zi de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

Cultura la farfurie. Mâncare și timp: cum ne-a modelat istoria farfuriile
Orașul vorbește 26 Februarie 2026, 15:55

Cultura la farfurie. Mâncare și timp: cum ne-a modelat istoria farfuriile

Orașul vorbește  cu  Adriana Sohodoleanu  despre felul în care timpul ne organizează mesele și mesele ne...

Cultura la farfurie. Mâncare și timp: cum ne-a modelat istoria farfuriile
„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Orașul vorbește 26 Februarie 2026, 13:55

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia

Republica Moldova participă pentru prima dată oficial la Bienala de Artă de la Veneția , iar proiectul ales...

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 15:40

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”

De la copilul cățărător din Londra secolelor XVII–XIX la profesionistul de astăzi, echipat cu tehnologie modernă,...

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 14:36

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”

„ Aparții doar pentru că existi”  - Seniorii urcă pe scenă și își rescriu povestea la Centrul...

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:59

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu

Fawzia Rehejeh  este fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu, o voce activă a dialogului intercultural și a...

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:39

Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul

V-ați întrebat vreodată de ce unele amintiri dispar după câteva ore, în timp ce altele vă definesc...

Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul
Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 14:03

Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?

În ce măsură orașul în care trăim ne modelează dispoziția, nivelul de stres și felul în care interacționăm...

Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?
Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 13:36

Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”

Conferențiar la Universitatea Ovidius din Constanța și autor al mai multor volume de proză pentru adulți,  Cătălin Pavel...

Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 04:53
PSIHOLOGUL MUZICAL
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
03:00 - 04:00
English 5
Ascultă live Radio România Internaţional 1
03:00 - 04:00
reluare: MAGAZIN RRI PLUS (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 04:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
03:00 - 05:00
Teatru radiofonic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
00:00 - 05:59
Restituiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
02:00 - 05:00
PLAYLIST MUZICAL
Ascultă live Radio România Tg Mureș
03:00 - 04:00
Emisiune în limba sărbă
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri