Ascultă Radio România Cultural Live

Cultura la farfurie. Pastele, de la Marco Polo în bucătăria românească

Cultura la farfurie. Pastele, de la Marco Polo în bucătăria românească

26 Martie 2025, 13:29

Pastele au parcurs un drum lung în istorie, de la tăițeii chinezești de acum 4.000 de ani, până la fabricile de macaroane din Bucureștiul secolului XIX și preparatele noastre contemporane. Ele sunt astăzi unul dintre cele mai iubite alimente la nivel mondial, dar cât de bine înțelegem istoria lor?

Daria Ghiu a stat de vorbă cu Adriana Sohodoleanu despre originea acestora, de la mitul lui Marco Polo până la primele rețete românești de paste.

Unul dintre cele mai persistente mituri despre paste spune că Marco Polo le-ar fi adus din China în Italia. Totuși, istoria spune altceva.

Dovezile arată că nu e chiar așa. Se făceau paste și în China, și în Italia. Există chiar și un tăițel foarte, foarte, foarte vechi, descoperit acum câțiva ani undeva în China, o variantă a ceea ce astăzi se numește Lamian - un tăițel mai moale de grâu -, care are 4.000 de ani vechime.

Dar istoria pastelor nu se oprește aici: etruscii, grecii și romanii aveau propriile versiuni de paste, iar arabii au perfecționat tehnica uscării acestora pentru conservare și transport.

Pastele au o tradiție surprinzător de veche în bucătăria românească. Prima carte de bucate tipărită în limba română, Cărticica meseriei de bucătar (1695), conține rețete inedite, precum paste cu mazăre și pesmet de pâine prăjită, o combinație neobișnuită, dar absolut minunată.

Prin 1559, Alexandru Lăpușnenu scrie sașilor peste munți rugându-i să primească două femei să deprindă a face acolo pâine de lux. Nu știm dacă nu cumva, pe lângă aceste pâini special, acele brutărese nu au deprins poate și cum se fac pastele, având în vădere că din Ardeal ne vin primele rețete scrise pentru pastele la noi.

Interesul pentru paste a crescut constant în Principatele Române, astfel încât la finalul secolului XVIII au apărut primele fabrici de paste, precum cea de arpacaș, un tip de fidea produs pe Dealul Văcăreștilor. La acea vreme, pastele erau considerate mâncare potrivită pentru bolnavi și săraci, dar cererea pentru ele a crescut rapid, determinând apariția unor monopoluri. Un exemplu este cel din 1816, când un producător a primit drept exclusiv de fabricare a fidelei și a macaroanelor, cu obligația de a asigura paste ieftine pentru populația săracă și pentru spitale.

Hrisovul Domnesc spune că el are aceste privilegii, dar are și o obligație - aceea de a deschide un magazin, o prăvălie, lângă fabrică, pentru ca cei săraci să poată cumpăra ieftin, să nu treacă produsele prin intermediari.

Astăzi, pastele sunt omniprezente și extrem de variate, de la variante artizanale, cu ouă și ingrediente de calitate, până la cele produse industrial. Dar, în trecut, fabricarea pastelor nu era deloc un proces igienic.

Când s-a înființat prima fabrică de fidea din Țara Românească, cele mai moderne malaxoare însemnau - eu sper că nu e adevărat - că doi muncitori goi până la brâu se așezau spate în spate și coca era frământată de spinările lor.

Deși astăzi asociem pastele cu bucătăria italiană, ele au fost mult timp un ingredient de bază în bucătăria românească, mai ales în Transilvania, Crișana și Maramureș. De la csipetke și gârteni la clasicele paste cu brânză și zahăr, rețetele românești de paste sunt variate și surprinzătoare.

Interviu realizat de Daria Ghiu în emisiunea Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată în fiecare zi de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

Culise sonore. Gravura tradițională, între atelier și comunitate
Orașul vorbește 11 Februarie 2026, 10:00

Culise sonore. Gravura tradițională, între atelier și comunitate

Andra Urdea  este artistă vizuală și graficiană, specializată în tehnici de gravură precum linogravura,...

Culise sonore. Gravura tradițională, între atelier și comunitate
Zoli Tóth: „Fără Muzică în școli, vom avea generații specializate în mânuirea lui 1 și 0, IT-ști foarte buni, dar care emoțional vor fi prea aproape de 0”
Orașul vorbește 10 Februarie 2026, 14:53

Zoli Tóth: „Fără Muzică în școli, vom avea generații specializate în mânuirea lui 1 și 0, IT-ști foarte buni, dar care emoțional vor fi prea aproape de 0”

Educația muzicală din România este susținută pe hârtie, dar fragilă în realitatea din clasă.  Ore...

Zoli Tóth: „Fără Muzică în școli, vom avea generații specializate în mânuirea lui 1 și 0, IT-ști foarte buni, dar care emoțional vor fi prea aproape de 0”
Orașul care m-a făcut. Artista Teodora Brody Enache despre Onești: ’’Am un întreg edificiu emoțional rămas la Onești. A fost o pepinieră de talente, un oraș muncitoresc, dar foarte cultivat. Tot orașul făcea gimnastică’’
Orașul vorbește 10 Februarie 2026, 10:01

Orașul care m-a făcut. Artista Teodora Brody Enache despre Onești: ’’Am un întreg edificiu emoțional rămas la Onești. A fost o pepinieră de talente, un oraș muncitoresc, dar foarte cultivat. Tot orașul făcea gimnastică’’

Teodora Brody Enache  face parte din pepiniera de talente a orașului Onești, așa cum îi place ei să o numească....

Orașul care m-a făcut. Artista Teodora Brody Enache despre Onești: ’’Am un întreg edificiu emoțional rămas la Onești. A fost o pepinieră de talente, un oraș muncitoresc, dar foarte cultivat. Tot orașul făcea gimnastică’’
Yolanda Crețescu: „Într-o lume suprasolicitată, a accepta că nu putem controla totul, dar că putem alege cum să interacționăm cu cel de lângă noi este actul suprem de reziliență”
Orașul vorbește 09 Februarie 2026, 14:20

Yolanda Crețescu: „Într-o lume suprasolicitată, a accepta că nu putem controla totul, dar că putem alege cum să interacționăm cu cel de lângă noi este actul suprem de reziliență”

Războiul, migrația, instabilitatea economică, inteligența artificială sunt  teme care par, la prima vedere, mari și...

Yolanda Crețescu: „Într-o lume suprasolicitată, a accepta că nu putem controla totul, dar că putem alege cum să interacționăm cu cel de lângă noi este actul suprem de reziliență”
Metamorfozele lui Ovidiu, mai relevante ca oricând
Orașul vorbește 09 Februarie 2026, 09:00

Metamorfozele lui Ovidiu, mai relevante ca oricând

Un nud feminin stă întins, într-o poziție seducătoare. Urmărești cu ochii linia curbată a spatelui, a feselor,...

Metamorfozele lui Ovidiu, mai relevante ca oricând
Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții
Orașul vorbește 06 Februarie 2026, 10:37

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții

Ce este și ce nu este ASMR -ul? De ce pentru unii funcționează ca o tehnică de relaxare profundă, iar pentru alții devine...

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții
Bernard Blistène: „La fel ca eroul lui, Leonardo da Vinci, Ștefan Bertalan este un servitor și un discipol al naturii”
Orașul vorbește 05 Februarie 2026, 15:34

Bernard Blistène: „La fel ca eroul lui, Leonardo da Vinci, Ștefan Bertalan este un servitor și un discipol al naturii”

Bernard Blistène, fost director al Centrului Pompidou – Muzeul Național de Artă Modernă și una dintre figurile...

Bernard Blistène: „La fel ca eroul lui, Leonardo da Vinci, Ștefan Bertalan este un servitor și un discipol al naturii”
Dan Byron: „Percepția noastră este diferită și cu cât mai ambiguă e o operă, cu atât mai multe păreri pot exista despre ea”
Orașul vorbește 04 Februarie 2026, 14:18

Dan Byron: „Percepția noastră este diferită și cu cât mai ambiguă e o operă, cu atât mai multe păreri pot exista despre ea”

De Ziua Internațională a Cititului Împreună,  Orașul vorbește  cu  Dan Byron  despre lectură,...

Dan Byron: „Percepția noastră este diferită și cu cât mai ambiguă e o operă, cu atât mai multe păreri pot exista despre ea”
Ascultă live

Ascultă live

03:30 - 04:30
Texte și pretexte (Reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
00:05 - 04:53
RADIO NOCTURNA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
04:00 - 05:00
Français 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
04:00 - 06:00
Stagiunea Muzicală Radio (înregistrare RRM de vineri seara)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
04:00 - 06:00
TEATRU RADIOFONIC
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
03:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 06:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
00:00 - 05:00
PLAYLIST MUZICAL
Ascultă live Radio România Tg Mureș
04:00 - 06:00
Teatru radiofonic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri