Lecturile orașului: "Când dansează licuricii" de Aisha Hassan

Romanul de debut al scriitoarei pakistaneze Aisha Hassan, originară din Lahore și absolventă a unui masterat la Universitatea Oxford, este o poveste inspirată din fapte reale, care aduce în prim-plan drama muncii forțate din cărămidăriile Pakistanului.

Romanul explorează teme precum iubirea, fraternitatea, sacrificiul, nedreptatea socială și izbăvirea, într-un cadru marcat de brutalitate și inegalitate.

Critica a primit cartea cu entuziasm, subliniind forța emoțională și maturitatea stilistică a autoarei și a elogiat romanul pentru intensitatea sa, pentru curajul de a aborda teme dure și pentru echilibrul dintre cruzimea realității și prezența constantă a speranței. Comparat cu titluri precum Vânătorii de zmeie și Apicultorul din Alep, volumul este considerat o lectură captivantă, cu un ritm alert, dar și tulburătoare și profund umană.

Când dansează licuricii a apărut la Editura Litera, în colecția Folio, în traducerea semnată de Andreea Năstase, care a stat de vorbă cu Anamaria Spătaru.