Lecturile orașului: "Cinematograful călător al domnului Saito" de Annette Bjergfeldt (Humanitas Fiction)
17 Februarie 2026, 09:00
Cinematograful călător al domnului Saito, de Annette Bjergfeldt, este o fermecătoare saga de familie despre exil, prietenie și puterea artei de a ține vie speranța. Romanul a fost desemnat drept una dintre cele mai bune cărți ale anului 2023 de publicația daneză Politiken, a fost finalist al Premiului Martha 2024 și tradus până în prezent în 18 limbi.
Povestea pornește din Buenos Aires și ajunge pe o insulă izolată din largul Canadei, unde vizitele anuale ale enigmaticului domn Saito și ale cinematografului său ambulant devin o fereastră către lume pentru o comunitate de marginali și visători.
Cu un stil poetic, bogat în imaginație și accente de realism magic, romanul vorbește despre feminitate, despre identitate și despre felul în care poveștile ne ajută să supraviețuim vremurilor tulburi, precum cel de-al Doilea Război Mondial
Despre miza și subtilitățile acestei cărți, Anamaria Spătaru a vorbit cu traducătoarea Flavia Teoc, care a adus în limba română, cu finețe și sensibilitate, universul creat de scriitoarea daneză Annette Bjergfeldt. Romanul a apărut la Humanitas Fiction.
