Ascultă Radio România Cultural Live

AN / SWEET BEAN al regizoarei Naomi Kawase- călătoria unei ființe evadate din singurătate- de Michaela Platon

30 Octombrie 2020, 01:00

În 2014 Naomi Kawase ne propunea Still The Water, un film cu atât de puţine dialoguri încât aproape ne şoca pe noi , europenii, pentru ca un an mai târziu să vină cu o poveste înduioşătoare cu un parfum delicat ca al florii de cireş.

AN din 2015 este într-atât de japonez ca esenţă, încât suntem deopotrivă fermecaţi şi şocaţi de felul în care oamenii acestei culturi milenare au cultivat o relaţie simbiotică şi contemplativă cu natura. Ei se uimesc în fața grandorii şi frumuseţii ei cu un suflet care rămâne mereu de copil, florile, vântul, plantele le vorbesc despre călătoria lor prin lume, iar respectul înseamnă acolo cu totul altceva.

Şi iată cum, minunat împachetată în simboluri şi obiceiuri nipone , povestea prăjiturilor dorayaki devine pretext pentru o meditaţie adâncă asupra adevăratelor valori, asupra sentimentelor precum compasiunea, prietenia, respectul, abnegaţia sau determinarea. Filmul este brodat pe o canava simplă, dar la o mai atentă privire se dezvăluie spectaculos, învăluitor și adevărat, pictând cinematografic pentru noi o istorie care ne înduioşează până lacrimi. Este drama bătrânei Tokue care ajunge să lucreze într-o patiserie stradală, şi n-ai întrevede nimic din tragismul implicit al poveştii, dacă nu te-ar uimi la fiecare secvenţă liniştea, înţelepciunea şi iubirea pe care T le oferă celor din jur. Abia finalul, aproape previzibil- dar cu nimic mai puţin valoros- te lămureşte pe deplin că acele zile petrecute în mica dugheana de dorayaki reprezintă pentru bătrâna o gură de aer dădătoare de viaţă, lipsa acesteia ducând automat la dispariţia fizică a minunatei fiinţe evadate din singurătatea unui sanatoriu.

Într-un real progres artistic Naomi Kawase reuşeşte să livreze acest film frumos şi sensibil, plin de învăţăminte, trecând într-un alt registru stilistic faţă de precedenta producţie ceva mai criptica pentru publicul european, în care dialogul cvasi inexistent sau doar onomatopeic , ne comunica într-un limbaj la care eram prea puţin permeabili, dublat doar de un pictural uimitor. Cu toate acestea tocmai aceste diferenţe de abordare a vieţii specifice orientului îndepărtat atrag şi fascinează în spaţiul occidental şi aşa se întâmplă că de fiecare dată exotismul lor iese în evidenţă atunci când filmele intră în circuitele festivaliere sau pe ecrane. AN a fost selecţionat pt secţiunea Un Certain Regard, la care însă a triumfat Kiyoshi Kurosawa cu Journey to The Shore, aşadar tot un film japonez, un road movie sui-generis cu o parabolă a felului în care iubirea transcende spaţiul şi timpul, cuprinzând şi o poveste din care aflăm câte ceva despre felul în care înţelegem să ne desprindem de cei dragi, atunci când trec în “nefiinţă”. E de la sine înţeles că experienţa iniţiatică deosebită pe care o propune filmul lui Kurosawa a prevalat, aşa încât povestea bătrânei Tokue evadata dintr-o leprozerie a fost considerată de juriul festivalului mai puţin elaborată sau mai puţin valoroasă. Pentru mine însă filmul rămâne unul dintre cele mai frumoase vizionari, regizoarea livrând o craţie credibilă, balansată şi cuceritor jucată, în care imaginea, dialogul şi povestea sunt frumos calibrate.

Credit foto Cinemagia

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Cronica zilei 03 Aprilie 2025, 16:44

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli

Ediția nouă adăugită apărută la ACT și Politon , a cărții lui Luca Mazzucchelli –  „ Factorul 1%,...

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
Cronica zilei 07 Martie 2025, 16:14

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”

De la Editura TREI am ales să scriu astăzi despre cartea lui Holly Gramazio intitulată Bărbații , în traducerea Irinei...

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
”Rușinea poate polua relațiile sociale”
Cronica zilei 21 Februarie 2025, 13:07

”Rușinea poate polua relațiile sociale”

Să-ți fie rușine!” este o vorbă care a devenit aproape un reflex în viața noastră. Expresia, însoțită...

”Rușinea poate polua relațiile sociale”
”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
”Evitați capcanele culpabilizării”
Cronica zilei 07 Februarie 2025, 09:00

”Evitați capcanele culpabilizării”

În rafturile Editurii Niculescu, am descoperit cartea denumită ca urmare a traducerii făcute de Gina Belabed,...

”Evitați capcanele culpabilizării”
Jennifer Breheny Wallace - ”Viața într-o oală sub presiune”
Cronica zilei 30 Ianuarie 2025, 09:00

Jennifer Breheny Wallace - ”Viața într-o oală sub presiune”

În colecția Psihologie practică pentru părinți , colecție coordonată de Victor Popescu în cadrul Editurii Trei,...

Jennifer Breheny Wallace - ”Viața într-o oală sub presiune”
”Chiar ai nevoie să te integrezi ca să te simți iubit și acceptat?”
Cronica zilei 10 Ianuarie 2025, 15:20

”Chiar ai nevoie să te integrezi ca să te simți iubit și acceptat?”

Sub auspiciile Pandora M (care face parte din Grupul Editorial Trei) a apărut în 2024 o carte care mi-a atras atenția...

”Chiar ai nevoie să te integrezi ca să te simți iubit și acceptat?”
Pictorul Gheorghe Petre - ”Convingerea mea este dacă vrem să aflăm ceva despre noi, trebuie să ieșim în natură”
Cronica zilei 20 Decembrie 2024, 09:00

Pictorul Gheorghe Petre - ”Convingerea mea este dacă vrem să aflăm ceva despre noi, trebuie să ieșim în natură”

În perioada 2 -15 decembrie 2024, la Galeria Framing Art din Târgoviște a putut fi văzută expoziția retrospectivă...

Pictorul Gheorghe Petre - ”Convingerea mea este dacă vrem să aflăm ceva despre noi, trebuie să ieșim în natură”
Ascultă live

Ascultă live

15:00 - 16:00
Generația X
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 18:00
CA PE ROATE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
15:30 - 15:56
ÖĐÎÄ˝ÚÄżśţ
Ascultă live Radio România Internaţional 1
15:00 - 16:00
CURIERUL ROMÂNESC (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
15:00 - 16:00
FONOTECA DE UMOR
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
11:03 - 18:00
DE WEEK-END CU RADIO REȘIȚA
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
13:03 - 16:00
Exclusiv FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
15:00 - 16:00
Emisiune în lb. sârbă
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru