Ascultă Radio România Cultural Live

Kimberly Brubaker Bradley - „Există tot felul de războaie’’

Kimberly Brubaker Bradley - „Există tot felul de războaie’’

05 Septembrie 2025, 12:14

Cartea „Războiul care mi-a salvat viața’’ continuată de o a doua parte, „Războiul care m-a învățat să trăiesc’’, este un amplu roman scris de Kimberly Brubaker Bradley, tradusă din engleză de Iulia Arsintescu. Proza „Războiul care mi-a salvat viața’’ a fost publicată în 2015, iar zece ani mai târziu, în 2025 a apărut la Editura Arthur, în colecția Violet History.

Autoarea propune cititorilor prin intermediul acestei scrieri, valori importante, precum familia, prietenia, solidaritatea, relația om-animal și, nu în ultimul rând, grija față de ceilalți, toate surprinse într-o atmosferă apăsătoare de război.

Întâmplările au loc așadar, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, în Anglia. Evenimentele încep la Londra și continuă într-un sat din regiunea Kent.

Ada, o fetiță cu un picior strâmb din naștere este personajul principal al romanului. Disprețuită de propria mamă din cauza problemei fizice, Ada trăiește un coșmar; închisă în casă, subnutrită și ținută departe de școală, Ada descoperă viața abia după începerea războiului, când, împreună cu fratele ei și alți copii sunt trimiși să se refugieze undeva, la țară. Așa, cei doi frați ajung refugiați, în grija lui Susan, o femeie care avea propriile sale suferințe; Becky, prietena ei cea mai dragă murise. Susan îi primește inițial pe copii cu reținere. Și totuși, Ada mărturisește referindu-se la acel moment: „Tăvălită sau nu prin praf, nu fusesem atât de curată în viața mea.’’

Ada fusese până atunci, neglijată, nu frecventase școala, iar viața îi fusese extrem de limitată din cauza concepțiilor mamei; din perspectiva mamei, Ada era „înapoiată la minte’’ și tot ea își traumatiza constant fiica, aplicându-i sancțiuni grave atunci când greșea.

Acasă la Susan, viața, deși în vreme de război se dovedește a fi una benefică pentru cei doi frați. Dragostea pe care o cunosc lângă Susan, îi salvează pe toți. Ada își petrece timpul în natură, Jamie se bucură privind avioanele de pe aerodromul de lângă casă. Calul Untișor îi devine Adei, bun prieten. Fata învață singură să călărească și îi impresionează pe cei din jur cu abilitățile sale.

Așadar, romanul „ Războiul care mi-a salvat viața” poate fi o cale pentru copii de a cunoaște fragmente din istoria celui de-al Doilea Război Mondial, dar și de a înțelege că poți fi sclavul unor mentalități, că la libertate și fericire poți ajunge prin înțelegere și iubire, și deci, nu în ultimul rând, prin educație.

Realizatoare Roxana Păsculescu

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
Cronica zilei 07 Iulie 2025, 19:12

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”

Romanul „O viață imposibilă” este scris de autorul bestsellerului „Biblioteca de la miezul nopții” ,...

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
Cronica zilei 13 Iunie 2025, 10:00

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’

„ Vara în care am devenit frumoasă ’’ este un roman scris de Jenny Han, autoarea bestseller-ului...

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Cronica zilei 16 Mai 2025, 09:00

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică

Studiul scris de Serge Latouch e ” Deteriorare garantată! Eseu despre obsolescența programată ”, a apărut la...

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Cronica zilei 03 Aprilie 2025, 16:44

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli

Ediția nouă adăugită apărută la ACT și Politon , a cărții lui Luca Mazzucchelli –  „ Factorul 1%,...

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
Cronica zilei 07 Martie 2025, 16:14

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”

De la Editura TREI am ales să scriu astăzi despre cartea lui Holly Gramazio intitulată Bărbații , în traducerea Irinei...

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
”Rușinea poate polua relațiile sociale”
Cronica zilei 21 Februarie 2025, 13:07

”Rușinea poate polua relațiile sociale”

Să-ți fie rușine!” este o vorbă care a devenit aproape un reflex în viața noastră. Expresia, însoțită...

”Rușinea poate polua relațiile sociale”
”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
”Evitați capcanele culpabilizării”
Cronica zilei 07 Februarie 2025, 09:00

”Evitați capcanele culpabilizării”

În rafturile Editurii Niculescu, am descoperit cartea denumită ca urmare a traducerii făcute de Gina Belabed,...

”Evitați capcanele culpabilizării”
Ascultă live

Ascultă live

09:00 - 11:00
Orașul vorbește
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
09:30 - 10:00
ÇáÝĘŃÉ ÇáĂćáě
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
09:05 - 10:00
DEDICAȚII MUZICALE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
07:03 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
09:03 - 10:00
Bună dimineața, vest! (continuare)
Ascultă live Radio România Timișoara FM
09:03 - 11:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru