Ascultă Radio România Cultural Live

Auzi cum vorbesc copacii?

03 Aprilie 2020, 11:38

În 2018, la Editura Publica apărea în
traducerea românească a Danei Gheorghe o carte recomandată copiilor curioşi de
peste 6 ani –părinţilor şi bunicilor deopotrivă. Cartea scrisă de Peter
Wohlleben se numeşte în traducere: „Auzi cum vorbesc copacii?” și are ca
subtitlu ”o drumeție scurtă în inima pădurii”. Autorul, născut în 1964 a
studiat și practicat silvicultura în Germania și de la un moment dat a devenit conștient și interesat de ecologia pădurilor.
Scrierile sale au apărut firesc, ca
urmare a conferințelor pe care le-a ținut în toată lumea, vorbind despre
comunicarea omului cu natura.

Cartea aceasta este una care îmbină
informația științifică cu o mulțime de fotografii atrăgătoare și desene
atractive, toate de exemplificare a vastei teme propuse. Nicio pagină nu
seamănă cu alta, iar titlurile capitolelor sunt tentante. ”Cum funcționează un
copac”, apoi ”Viața de familie în pădure”, ”Pădurea și noi”, ”Copacii și
animalele de la oraș” sunt câteva dintre titlurile din sumarul cărții.
Subtitlurile sunt și ele fascinante pentru că subliniază asemănarea dintre
copac și om. Spre exemplu, la capitolul intitulat: ”Fiecare copac este diferit”
se pun patru întrebări semnificative: De
cine se tem copacii?, Există copaci singuratici?, Există copaci curajoși?, Ce
copaci doboară recorduri?

În paginile cărții, care se parcurg cu
mare plăcere pentru că sunt foarte vibrate apar destul de des provocări sub
îndemnul „experimentează” sau ”încearcă
și tu!”. Nu de puține ori, alături de texte aflăm întrebări adresate cititorului
care să-i permită micului lector să-și însușească pe neobservate, cele citite.

Cartea este prețioasă pentru că atinge tot
felul de paliere ale comunicării; comunicarea dintre copaci, cea dintre copaci
și animale, deasupra pământului și sub pământ. Copiii sunt invitați să vadă
pădurea ca o clasă de școală. În capitolul ”Ce învață puieții la școală?”
similitudinile cu viața elevilor sunt izbitoare: copacii merg la aceeași
școală, puieții învață la umbra mamelor cum să crească mari, pentru ca în final
să descoperim cu toții că școala copacilor durează cu mult mai mult decât
școala copiilor noștri, 200 sau chiar 300 de ani.

Sigur, dincolo de lectură, copiii sunt invitați să meargă pe stradă uitându-se cu atenție de jur împrejur și eventual, chiar în pădure cu cineva experimentat, cu care să pătrundă tainele acestui surprinzător mediu. Cu hârtie, lupă și o sită sunt invitați să descopere, diferitele tipuri de coajă de copac, să vadă rășina și chiar să o folosească, să asculte zgomotele și cântecele pădurii.

Cartea aceasta este cu adevărat o comoară
pentru toți cititorii, mari sau mici, căci dincolo de povești se descoperă o
realitate pe care ajungi, cu fiecare pagină parcursă să o cunoști și să o
iubești.

Roxana Păsculescu

Scriitorul Adam Gidwitz - ‚,Odată ca niciodată, toate basmele erau îngrozitoare’’
Cronica zilei 18 Iulie 2025, 16:22

Scriitorul Adam Gidwitz - ‚,Odată ca niciodată, toate basmele erau îngrozitoare’’

Romanul ‚, O oglindă grimminală ’’ este cel de-al doilea volum din trilogia cu cele trei povești...

Scriitorul Adam Gidwitz - ‚,Odată ca niciodată, toate basmele erau îngrozitoare’’
Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
Cronica zilei 07 Iulie 2025, 19:12

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”

Romanul „O viață imposibilă” este scris de autorul bestsellerului „Biblioteca de la miezul nopții” ,...

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
Cronica zilei 13 Iunie 2025, 10:00

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’

„ Vara în care am devenit frumoasă ’’ este un roman scris de Jenny Han, autoarea bestseller-ului...

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Cronica zilei 16 Mai 2025, 09:00

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică

Studiul scris de Serge Latouch e ” Deteriorare garantată! Eseu despre obsolescența programată ”, a apărut la...

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Cronica zilei 03 Aprilie 2025, 16:44

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli

Ediția nouă adăugită apărută la ACT și Politon , a cărții lui Luca Mazzucchelli –  „ Factorul 1%,...

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
Cronica zilei 07 Martie 2025, 16:14

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”

De la Editura TREI am ales să scriu astăzi despre cartea lui Holly Gramazio intitulată Bărbații , în traducerea Irinei...

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
”Rușinea poate polua relațiile sociale”
Cronica zilei 21 Februarie 2025, 13:07

”Rușinea poate polua relațiile sociale”

Să-ți fie rușine!” este o vorbă care a devenit aproape un reflex în viața noastră. Expresia, însoțită...

”Rușinea poate polua relațiile sociale”
”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Ascultă live

Ascultă live

12:30 - 13:00
Discuri de cinci stele
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
12:00 - 13:00
reluare: RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
12:20 - 14:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
11:03 - 15:00
Pulsul Zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
12:10 - 16:00
Pulsul zilei
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru