Ascultă Radio România Cultural Live

Gaudeamus - Dictatorul și scriitorul

04 Decembrie 2016, 18:59

Ce tărăboi a ieșit pe la noi, după 1990, cînd Marquez a anunțat în public că a fost este și va rămîne prieten cu Fidel Castro. Cum să spună așa ceva marele Gabo?! Autorul Toamnei Patriarhului a repetat și pentru presă, că nu se va dezice niciodată de prietenul său cubanez și a povestit după aceea că Fidel Castro i-a făcut numeroase sugestii atunci cînd i-a dat să citească manuscrisul romanului despre longevivul dictator. Marquez a recunoscut că a ținut seamă de acele sugestii referitoare la dictaturile de dreapta din America de Sud.

Un om cult, un intelectual, un mare prieten și un mare om politic! zicea scriitorul columbian, în timp ce Llosa, cu care se certase de cînd peruanul devenise liberal, nu-l scotea pe Castro din dictator sîngeros! Multora dintre admiratorii din țară ai scriitorului Marquez nu le-a picat deloc bine prietenia lui reasumată cu Fidel Castro.

Îmi aduc aminte că am avut atunci o dispută cu Alex. Leo Șerban care, enervat, spunea despre Marquez că nu e atît de mare scriitor pe cît se zicea. Mi se părea că nu era bine să amestecăm valoarea literară cu convingerile omului, chiar dacă nici mie nu-mi plăceau și m-am întrebat de ce nu se mută Marquez în Cuba, dacă îndrăgea atît de mult regimul politic al lui Fidel al său.

Marquez n-avea voie să calce în Statele Unite din cauza multelor lui declarații antiamericane, dar cărțile i se vindeau bine acolo. Llosa era interzis în Cuba, ceea ce nu-l deranja cîtuși de puțin pe fostul lui prieten, la fel cum nu-l deranja că Fidel Castro făcuse din conducerea Cubei o afacere de familie și nici că umpluse pușcăriile cu deținuți politici la fel ca detestabilii dictatori de dreapta din America de Sud.

După moartea lui Castro, lăudătorii lui și-au adus aminte de cuvintele lui Marquez, ca și cum valoarea literară a columbianului ar fi fost o ofrandă depusă la picioarele bătrînmului dictator. Totuși, să nu amestecăm lucrurile!

Cristian Teodorescu

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
Cronica zilei 07 Iulie 2025, 19:12

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”

Romanul „O viață imposibilă” este scris de autorul bestsellerului „Biblioteca de la miezul nopții” ,...

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
Cronica zilei 13 Iunie 2025, 10:00

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’

„ Vara în care am devenit frumoasă ’’ este un roman scris de Jenny Han, autoarea bestseller-ului...

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Cronica zilei 16 Mai 2025, 09:00

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică

Studiul scris de Serge Latouch e ” Deteriorare garantată! Eseu despre obsolescența programată ”, a apărut la...

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Cronica zilei 03 Aprilie 2025, 16:44

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli

Ediția nouă adăugită apărută la ACT și Politon , a cărții lui Luca Mazzucchelli –  „ Factorul 1%,...

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
Cronica zilei 07 Martie 2025, 16:14

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”

De la Editura TREI am ales să scriu astăzi despre cartea lui Holly Gramazio intitulată Bărbații , în traducerea Irinei...

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
”Rușinea poate polua relațiile sociale”
Cronica zilei 21 Februarie 2025, 13:07

”Rușinea poate polua relațiile sociale”

Să-ți fie rușine!” este o vorbă care a devenit aproape un reflex în viața noastră. Expresia, însoțită...

”Rușinea poate polua relațiile sociale”
”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
”Evitați capcanele culpabilizării”
Cronica zilei 07 Februarie 2025, 09:00

”Evitați capcanele culpabilizării”

În rafturile Editurii Niculescu, am descoperit cartea denumită ca urmare a traducerii făcute de Gina Belabed,...

”Evitați capcanele culpabilizării”
Ascultă live

Ascultă live

18:00 - 18:30
Timpul trecut
Ascultă live Radio România Cultural
18:00 - 18:10
Radiojurnal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
18:00 - 18:26
Đóńńęŕ˙ ďĺđĺäŕ÷ŕ 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
18:00 - 18:10
Radiojurnal
Ascultă live Radio România Internaţional 2
18:00 - 18:26
Óęđŕżíńüęŕ 1
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
18:00 - 20:00
TEATRU RADIOFONIC
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
17:00 - 19:00
Auto Radio
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 18:30
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
18:00 - 19:00
Emisiune în lb. ucraineană
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru