Ascultă Radio România Cultural Live

Identitatea secretă a lui Bart

15 Aprilie 2022, 11:38

 

James Patterson şi Duane Swierczynski semnează cartea „Incredibil de plictisitorul Bart”, un volum de aventuri scris şi recomandat pentru copiii de peste 8 ani. Apărută la Corint Junior, în traducerea lui Sorin Petrescu şi având ilustraţii de Xavier Bonet, cartea reprezintă o tentaţie la lectură pentru cei mici. La întrebarea cine este Bart, nu vă ofer eu, aici, răspunsul. Bart este un băieţel care, la prima vedere pare obişnuit. Poartă un tricou ca toţi ceilalţi copii de vârsta lui, în picioare are adidaşi, pantaloni deasupra gleznei, ochelari de tocilar şi are tot timpul la el, nelipsitul telefon mobil. Cine nu s-ar recunoaşte în Bart?

Cu descrieri inspirate, dialoguri jucăuşe şi ilustraţii care sunt adevărate benzi desenate, cartea se citeşte foarte uşor. Dincolo de surprizele care se ascund în fiecare pagină, cartea propune micului cititor să-şi înţeleagă universul prin raportarea la lumea părinţilor săi, care firesc, nu au beneficiat în copilărie de toate descoperirile tehnice.

Terminologia întrebuinţată este una de actualitate. Aplicaţii, link-uri, coduri sunt termeni care se găsesc frecvent şi justificat în acest roman. Bart plin de idei şi iniţiative aduce în discuţie, şi nu doar o dată, eventuala „fobie tehniologică” a părintelui său: „Adesea încercam să-i arăt ce joc jucam, dar tata reacţiona ca un vampir căruia îi arătam un crucifix făcut din frunze de usturoi.” Cele două realităţi, cea a părinţilor şi cea a copiilor se întâlnesc în acest roman, ca şi în viaţa de zi cu zi, se ciocnesc şi bineînţeles, coabitează împreună.

Cei doi scriitori sunt bine familiarizaţi cu problemele societăţii şi cu cele ale copiilor. Nici bullying-ul din şcoală nu scapă de ochiul ager al creatorilor, nici că felul în care se văd pe ei-înşişi copiii este altul decât felul în care sunt percepuţi de profesori ori de colegii de la şcoală.

Cartea este antrenantă şi beneficiază de o bună cunoaştere sociologică şi psihologică.

Cei doi autori sunt profund implicaţi în societate. James Patterson promovează lectura şi finanţează burse Teacher Education în diverse colegii şi universităţi. Duane Swierczynski scrie cărţi, creează benzi desenate, dar şi scenarii pentru televiziune şi film.

 

Realizatoare Roxana Păsculescu

Aura Hazotă - ”Copiii noștri sunt furați, sunt practic, înfiați de exterior”
Cronica zilei 08 Martie 2024, 13:36

Aura Hazotă - ”Copiii noștri sunt furați, sunt practic, înfiați de exterior”

Concepută ca un jurnal, cartea ”Călătorie în lumea tainică din mine. Jurnal de explorator – Caiet de...

Aura Hazotă - ”Copiii noștri sunt furați, sunt practic, înfiați de exterior”
Giancarlo Sturloni: ”Adevărata problemă este că am ajuns deja dincolo de limite”
Cronica zilei 19 Ianuarie 2024, 15:03

Giancarlo Sturloni: ”Adevărata problemă este că am ajuns deja dincolo de limite”

”Planeta intoxicată” este titlul cărții asupra căreea ne concentrăm acum, atenția. Apărută în traducere...

Giancarlo Sturloni: ”Adevărata problemă este că am ajuns deja dincolo de limite”
Angela Tomaselli cu opera sa vitală şi seducătoare
Cronica zilei 17 Noiembrie 2023, 14:15

Angela Tomaselli cu opera sa vitală şi seducătoare

Aflată la cumpăna vieții, Angela Tomaselli ne dovedește că renașterea este posibilă și necesară. În personala de la...

Angela Tomaselli cu opera sa vitală şi seducătoare
Adrian Bejan: ”Să faci schimbări care nu reprezintă o rutină va aduce beneficii în viața ta.”
Cronica zilei 10 Noiembrie 2023, 09:39

Adrian Bejan: ”Să faci schimbări care nu reprezintă o rutină va aduce beneficii în viața ta.”

  Apărută la Curtea Veche, cartea lui Adrian Bejan, ”Timp și frumusețe”  ne introduce chiar în...

Adrian Bejan: ”Să faci schimbări care nu reprezintă o rutină va aduce beneficii în viața ta.”
Ipostaze medievale
Cronica zilei 06 Octombrie 2023, 08:00

Ipostaze medievale

Salonul Naţional de Artă Medievală, Ediţia a XIII-a s-a desfăşurat la Sala “Constantin Brâncuşi” de la...

Ipostaze medievale
„Ştim să oferim prietenie?”
Cronica zilei 29 Septembrie 2023, 17:54

„Ştim să oferim prietenie?”

Răsfoind teancul de cărţi pentru copii apărute la Editura Frontiera am regăsit şi recitit de data aceasta, cartea scrisă de...

„Ştim să oferim prietenie?”
”O poveste despre prietenie și speranță”
Cronica zilei 22 Septembrie 2023, 11:35

”O poveste despre prietenie și speranță”

Când am aflat că Andreea Tănăsescu, realizatoare de importante evenimente în care dansul, teatrul și arta...

”O poveste despre prietenie și speranță”
Pro sau contra?
Cronica zilei 15 Septembrie 2023, 08:00

Pro sau contra?

Prin traducerea din limba franceză în română, a Olgăi Ceauşu, ne parvine la Editura Trei, o carte care ne pune...

Pro sau contra?
Ascultă live

Ascultă live

04:30 - 05:00
Colecții Românești (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
04:53 - 05:00
Tatal nostru* Imnul national
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
04:00 - 05:00
Français 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
Acum live
Radio România Internaţional 2
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
Acum live
Radio România Antena Satelor
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța AM
Ascultă live Radio România Constanța AM
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru