Ascultă Radio România Cultural Live

O carte pe zi - Alin Ciupală, Bătălia lor. Femeile din România în Primul Război Mondial

04 Aprilie 2017, 05:00

 O carte pe zi, realizator Valentin Protopopescu

Marţi, 4.04.2017, în emisiunea Intro

Alin Ciupală, Bătălia lor. Femeile din România în Primul Război Mondial Editura Polirom, Iaşi

Primul Război Mondial a însemnat o imensă suferinţă transcontinentală. Prima mare conflagraţie din istorie a generat o traumă care nu s-a consumat după Conferinţa de Pace de la Paris din 1919. Mult timp naţiunile au suferit în urma teribilului război, unul total, cum nu mai cunoscuse omenirea. Numeroşi istorici consideră că, de fapt, Al Doilea Război Mondial nu a însemnat altceva decât o continuare a primului episod beligerant, fiind o reaşezare a unor traume, răni şi raporturi rămase nedecise după 1919.

Sunt specialişti care reclamă diferite paradigme de abordare posibilă a tragicului eveniment. Unii privesc Primul Război Mondial ca pe o dispută a naţiunilor. Alţii merg mai departe, coborând spre „orizontala” înţelegerii prin faptul că opun ca adversare clasele sociale sau comunităţile socio-profesionale (militari contra civili, burghezi contra proletari etc.). În sfârşit, mai există încă o mare teorie interpretativă, cea inspirată de „Şcoala de la Annales”, care spune că prima mare conflagraţie din istorie este legitim să fie considerată din perspectiva individului comun, a insului care a participat şi direct, şi indirect, la fenomenul războiului ca întreg, fiind vorba despre analizarea istoriei ca „durată scurtă” şi ca eveniment perfect orizontal, fără racursi la leadership.

Dintrun asemenea punct de vedere, este evident că războiul nu mai poate fi conceput ca provocat, susţinut şi câştigat ori pierdut exclusiv de bărbaţi. Recursul la gen vine cumva logic, înaintând metodologic pe această orizontală a înţelegerii istorice. Or, iată că, premieră în istoriografia românească, recent a apărut sub semnătura profesorului universitar Alin Ciupală o carte excepţională, intitulată Bătălia lor. Femeile din România în Primul Război Mondial. Volumul a fost publicat la Editura Polirom de la Iaşi. În sfârşit, un eveniment istoric major este considerat din unghiul de vedere feminin, augmentând şi completând perspectiva de comprehensiune asupra unui episod istoric complex şi, în fond, inepuizabil.

Autorul nu este însă la prima întreprindere de acest fel. Alin Ciupală a mai publicat Femeia în societatea românească a secolului al XIX-lea şi Despre femei şi istoria lor în România, lucrări dedicate prezenţei şi rolului jucat de altera pars în constituirea societăţii, statului şi instituţiilor naţionale.

Bătălia lor. Femeile din România în Primul Război Mondial este un volum construit cu multă rigoare de Alin Ciupală. Cadru didactic la Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Istorie şi cercetător la Institutul de Istoria Artei „G. Oprescu” din Capitală, autorul este un profesionist al documentului şi un obişnuit al arhivelor. Rigoarea ştiinţifică şi caracterul aproape exhaustiv al întemeierii documentare fac din cartea acestuia un monument de obiectivitate şi precizie. Dar pentru că istoria nu este, totuşi (o ştim de la Dilthey!) o strenge Wissenschaft, o ştiinţă dură prin caracterul ei exact, Alin Ciupală „îndulceşte” rigoarea întemeierii pe document oficial cu recursul, foarte inspirat şi masiv, la literatura de tip intimist şi privat: schimburi epistolare, jurnale şi memorii. Dincolo de perspectiva oficială, una inevitabil propagandistică, intervine latura subiectivă, a felului în care oamenii, de rând sau din înalta burghezie, au recepţionat calvarul războiului. Mai mult, maniera în care scrie Alin Ciupală se inspiră şi ea din registrul literaturii „secunde”, intimiste, iar savantul său studiul poate fi citit cu savoarea lecturii unui autentic roman.

Fireşte, partea leului din analizele profesorului Ciupală revine femeilor din înalta societate românească a epocii. Aristocrate notorii, precum Martha Bibescu, Sabina Cantacuzino, Nadejda Ştirbei sau Olga Sturdza, asta ca să nu mai amintim de Regina Maria, sunt personaje de prim-rang, cu rol esenţial în înfiinţarea şi coordonarea unor societăţi ce aveau ca obiect de activitate organizarea trenurilor sanitare şi a spitalelor de campanie, a grădiniţelor ori a orfelinatelor sau a unor acţiuni de ameliorare a vieţii prizonierilor români din lagărele externe  şi a răniţilor internaţi în ţară.

Nici dragostea şi nici sexualitatea la vreme de război nu sunt fenomene pe care Alin Ciupală să le ocolească. De la condiţia vivandierei până la romanele siropoase de război, de la comerţul sexual pentru supravieţuire al femeilor din clasele de jos şi până la moralitatea de multe ori ireproşabilă a doamnelor din elită, nimic nu scapă scrutării auctoriale.

Una peste alta, volumul Bătălia lor. Femeile din România în Primul Război Mondial de Alin Ciupală deschide un drum în literatura de specialitate de la noi, dar constituie indubitabil şi o lectură captivantă prin supleţea scriiturii şi inteligenţa construcţiei narative.

Alin Ciupală,  coperte, imagini ilustrând universul feminin al Primului Război Mondial, link you tube spre imagini filmate din timpul unei vizite a Reginei Maria în spitalele de campanie din Primul Război Mondial:

https://www.youtube.com/watch?v=W5WgBP1uFBs.

http://media.3netmedia.ro/media/RRCultural/audio/122741.mp3

Matei Vișniec: „Eminescu este mult mai profund decât ceea ce facem noi, uneori, cu el”
Literatură 15 Ianuarie 2026, 15:55

Matei Vișniec: „Eminescu este mult mai profund decât ceea ce facem noi, uneori, cu el”

În perioada 13-16 ianuarie 2026, Memorialul Ipotești – Centrul Național de Studii „Mihai Eminescu”...

Matei Vișniec: „Eminescu este mult mai profund decât ceea ce facem noi, uneori, cu el”
Paula Erizanu, Alexia Plăcintă, Daniela Vizireanu, Andrei Gogu și Radu Nițescu, laureații Galei Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a Anului 2025
Literatură 15 Ianuarie 2026, 08:00

Paula Erizanu, Alexia Plăcintă, Daniela Vizireanu, Andrei Gogu și Radu Nițescu, laureații Galei Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a Anului 2025

Joi, 15 ianuarie 2026, de la ora 16.00, în Sala „Perpessicius” a Muzeului Național al Literaturii...

Paula Erizanu, Alexia Plăcintă, Daniela Vizireanu, Andrei Gogu și Radu Nițescu, laureații Galei Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a Anului 2025
Despre traducere ca act de dreptate – o discuție cu Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu și al Tatianei Țîbuleac, și cu traducătoarea Monica Cure
Literatură 14 Ianuarie 2026, 19:40

Despre traducere ca act de dreptate – o discuție cu Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu și al Tatianei Țîbuleac, și cu traducătoarea Monica Cure

Will Evans , fondatorul editurii americane Deep Vellum (cu sediul în Dallas, Texas) – care i-a publicat,...

Despre traducere ca act de dreptate – o discuție cu Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu și al Tatianei Țîbuleac, și cu traducătoarea Monica Cure
CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller
Literatură 14 Ianuarie 2026, 11:18

CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller

CRIME SCENE PRESS, singura editură din România dedicată exclusiv literaturii mystery & thriller, anunță lansarea...

CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller
„în inima pustiului, la malul Cișmigiului” de Radu Nițescu primește Premiul Cartea de Poezie a anului 2025
Literatură 07 Ianuarie 2026, 00:46

„în inima pustiului, la malul Cișmigiului” de Radu Nițescu primește Premiul Cartea de Poezie a anului 2025

Marți, 6 ianuarie 2026, juriul Galei Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2025 a anunțat public nominalizările...

„în inima pustiului, la malul Cișmigiului” de Radu Nițescu primește Premiul Cartea de Poezie a anului 2025
Harta Literară după 3 luni: Un model cultural în expansiune
Literatură 16 Decembrie 2025, 18:16

Harta Literară după 3 luni: Un model cultural în expansiune

La mai puțin de trei luni de la lansarea oficială, în octombrie 2025, Harta Literară și-a consolidat poziția în...

Harta Literară după 3 luni: Un model cultural în expansiune
Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch
Literatură 09 Decembrie 2025, 18:30

Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch

Romanul Intermezzo de Sally Rooney a fost pe locul I în Topul Curtea Veche Publishing/Ficțiune de la Gaudeamus 2025 ;...

Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch
Top 10 Corint la Gaudeamus 2025 - Istoria recentă domină topul vânzărilor la Editura Corint
Literatură 07 Decembrie 2025, 11:35

Top 10 Corint la Gaudeamus 2025 - Istoria recentă domină topul vânzărilor la Editura Corint

S-a încheiat ediția Gaudeamus 2025, un târg în care Editura Corint s-a regăsit în mijlocul...

Top 10 Corint la Gaudeamus 2025 - Istoria recentă domină topul vânzărilor la Editura Corint
Ascultă live

Ascultă live

12:30 - 13:00
Discuri de cinci stele
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
12:00 - 13:00
reluare: RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
12:20 - 14:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
11:03 - 15:00
Pulsul Zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri