Leonardo Padura, unul dintre cei mai importanți scriitori cubanezi vine la București

Editura Litera vă așteaptă vineri, 13 iunie, ora 19.30 la Institutul Cervantes din București (Bd. Regina Elisabeta nr. 38) la o întâlnire cu scriitorul Leonardo Padura. Cu acest prilej va avea loc lansarea romanului Bărbatul care iubea câinii (trad. de Ileana Scipione), una mai marile capodopere ale literaturii cubaneze, o carte ce reconstituie traiectoria ultimilor ani din viața lui Lev Davídovici Bronstein, cunoscut sub numele de Troțki – o investigație istorică ambițioasă și fascinantă a motivelor pentru care marea utopie a secolului XX a eșuat.

În prezența E.S. Doamna Deborah Leticia Ojeda, Ambasadorul Cubei în România, care va deschide evenimentul, autorul va dialoga cu Ileana Scipione, traducătoarea romanului și cu Ioana Bâldea Constantinescu, director de Comunicare și Imagine al Editurii Litera.

Seara se va încheia cu o sesiune de autografe. Eveniment cu traducere consecutivă.

Accesul este gratuit, în limita locurilor disponibile iar rezervările pot fi efectuate completând formularul următor: https://forms.gle/fiVRgzQESoas72Gh9

Parteneri: Ambasada Republicii Cuba în România, Institutul Cervantes din București.

Leonardo Padura este un scriitor de mare anvergură, fiind tradus în 30 de limbi iar cărțile sale s-au vândut

peste 1 200 000 exemplare în întreaga lume.

Despre Bărbatul care iubea câinii, Mario Vargas Llosa, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură afirma:

„Acest roman magnific este, în același timp, un roman despre ororile provocate de utopia în politică, un roman despre modul misterios în care se intersectează destinele umane, un roman despre relația torturantă dintre istorie și memorie, un roman despre vinovăție și un roman de teorie literară despre cum se construiește o poveste ambițioasă“.

În anul 2004, Iván, un scriitor aspirant care conduce o clinică veterinară în Havana, rememorează un episod din 1977, când a întâlnit un bărbat misterios care plimba doi ogari pe plajă. „Omul care iubea câinii“ a început să îi încredințeze lui Iván povești despre ucigașul lui Troțki, Ramón Mercader, un prieten apropiat al său despre a cărui viață știa multe detalii intime. Datorită acestor secrete dezvăluite, Iván reușește să reconstituie traiectoria ultimilor ani din viața lui Lev Davídovici Bronstein, cunoscut sub numele de Troțki, și a lui Ramón Mercader. Mânați de un fel de predestinare macabră, ei devin victima și călăul uneia dintre cele mai revelatoare crime ale secolului XX. Ambele povești capătă sens deplin atunci când Iván proiectează asupra lor propria experiență în Cuba zilelor sale și relația sa distructivă cu „omul care iubea câinii“.

„Un roman care, la fel ca cele scrise de David Grossman, este un catalog prodigios al războiului și al mișcărilor sociale, cu referințe la destin și susținut de îndemnul de a arăta bunătate individuală.“ – Times Literary Supliment

LEONARDO PADURA s-a născut în Havana, Cuba, în 1955. A obținut o diplomă în limba și literatura spaniolă la Universitatea din Havana și a lucrat ca scenarist, jurnalist și critic literar. Este cunoscut mai ales pentru seria de romane polițiste cu detectivul Mario Conde, pentru care a primit premii literare prestigioase. Dintre romanele mai noi, Bărbatul care iubea câinii (El hombre que amaba a los perros, 2009) a fost distins cu Premiul Francesco Gelmi di Caporiaco 2010 în Italia, Prix Initiales și Premiul Roger Caillois 2011 în Franța și Premiul Criticii 2011 și 2015 în Cuba, iar Como polvo en el viento (2020), cu Medalia Carlos Fuentes 2020 și Prix Transfuge 2021. Leonardo Padura a primit, de asemenea, Premiul Pepe Carvalho pentru întreaga operă în 2023, Premiul Național Cubanez pentru Literatură în 2012 și Premiul Prințesa de Asturia pentru Literatură în 2015. În 2017 i s-a acordat titlul de doctor honoris causa din partea Universității Naționale Autonome a Mexicului.