Ascultă Radio România Cultural Live

Poete la Maraton. Adelina Pascale: „Cred că în momentul acesta, de evenimente este cea mai mare nevoie”

28 August 2022, 07:44

Miercuri, 31 august 2022, de Ziua Limbii Române, între orele 19.00-22.00, în grădina Muzeului Național al Literaturii Române din București (str. Nicolae Crețulescu, nr.8 ), va avea loc Maratonul de Poezie și Jazz, ediția a XIV-a, difuzat în direct de Radio România Cultural. 20 de nume importante din generații și geografii literare diferite vor susține lecturi publice de câte 5 minute. Sunt invitate 9 poete – Ioana Crăciunescu, Rozana Mihalache, Adelina Pascale, Simona Popescu, Livia Roșca, Andra Rotaru, Ana Săndulescu, Gabriela Toma și Miruna Vlada– alături de 11 poeți –Teodor Dună, Bogdan Ghiu, Sorin Gherguț, Florin Iaru, Ioan Matiuț, Andrei Novac, Dan Pleșa, Bogdan O. Popescu, Adrian Suciu,  Grigore Șoitu și Tudor Voicu. Vor susține recitaluri câteva dintre cele mai importante și mai autentice nume ale blues-ului și jazz-ului contemporan românesc: Maria Răducanu, Nadia Trohin, Cătălina Beța, Albert Tajti (pian) și Mike Godoroja & Blue Spirit. Amfitrionii Maratonului sunt Dan Mircea Cipariu și Ioan Cristescu. Art director: Mihai Zgondoiu. Producător: Anamaria Spătaru. 

Organizatorii Maratonului de Poezie și Jazz sunt Primăria Municipiului București prin Muzeul Național al Literaturii Române din București și asociația Euro CulturArt. Proiect cofinanțat de AFCN (Administrația Fondului Cultural Național).Parteneri: APLER (Asociația Publicațiilor Literare și Editurilor din România) și Opera Scrisă.ro. Coproducător: Radio România Cultural.AgențiadeCarte.ro este partenerul media al evenimentului. Intrarea la eveniment se face numai pe bază de invitații care pot fi solicitate la adresa de email cipariu@yahoo.com, în limita locurilor disponibile, până cel mai târziu vineri, 26 august 2022, ora 12:00.

Anamaria Spătaru și Dan Mircea Cipariu au adresat câteva întrebări poeților invitați. 

Răspunde poeta Adelina Pascale:

-Acum 14 ani se lansa Maratonul de Poezie și Jazz. La o repede ochire, cum ar fi spus Cornelia Maria Savu, prezentă la prima ediție a evenimentului, cum rezonezi cu Maratonul de Poezie și Jazz? Cu ce imagini ori cu ce stihuri asociezi Maratonul de Poezie și Jazz?

-Am ajuns la mai multe ediții, de-a lungul timpului, și de fiecare dată m-am bucurat de lecturi, dar și de ocazia de a mai schimba câteva cuvinte cu oamenii pe care nu i-am mai văzut de ceva vreme. Despre asta e maratonul de poezie și jazz pentru mine.

-Suntem puși față în față cu războaie, cu pandemii, cu lumi virtuale care încearcă tot mai mult să confiște ”umanitatea din ochiul de sticlă”. Și totuși în acest ”prezent de azi pe mâine”, cum ar fi spus Traian T. Coșovei, și el prezent la prima ediție a Maratonului de Poezie și Jazz, ce rol, cu mască ori fără mască, mai au poezia, blues-ul ori jazz-ul?

-Cred că în momentul acesta, de evenimente este cea mai mare nevoie. Pentru că ele ne apropie de realitate, de nevoia de a fi “aproape”.

-Ce locuri reale ori imaginare ți-ai dori să vizitezi pentru un declic creator? Unde ai avea tihnă pentru cercetări interioare și poetice?

Undeva cât mai departe de București.

-Ce fapte culturale și artistice ai exersat ori exersezi în vacanța de vară?

-Încerc să ajung la cât mai multe festivaluri de poezie, să citesc cărți noi apărute de literatură/poezie contemporană și să mă bucur de vară.

-Pe 31 august e Ziua Limbii Române. Cu ce titlu/obiect/produs cultural ori imagine poetică ai asocia limba română?

-Ca un exercițiu de memorie, cu ziarele la care era abonat bunicul meu. Cu literele mici înghesuite pe foaie. 

După ce le citea, foile deveneau suport: borcanele legate pentru anul viitor aveau foi de ziar în jurul capacelor, masa era pregătită deasupra foilor, servind drept față de masă. Știu că încercam, ca o post-lectură, să descifrez cuvintele de pe toate obiectele care le purtau în jurul meu.

***

Adelina Pascale (n. 1995, Tulcea) a absolvit Facultatea de Litere (specializarea Limbă și literatură română - Limbă și literatură germană) în cadrul Universității din București, obținând și o diplomă de masterat de la CESI (cu o teza axată pe teoria filmului). În 2021, publică Maki for 2 la Casa de Editură Max Blecher. Face parte din echipa Nocturnelor de poezie contemporană organizate de ARCEN, îi plac fotografia analog, pisicile tuxedo și supele cu tăieței.

Despre traducere ca act de dreptate – o discuție cu Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu și al Tatianei Țîbuleac, și cu traducătoarea Monica Cure
Literatură 14 Ianuarie 2026, 19:40

Despre traducere ca act de dreptate – o discuție cu Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu și al Tatianei Țîbuleac, și cu traducătoarea Monica Cure

Will Evans , fondatorul editurii americane Deep Vellum (cu sediul în Dallas, Texas) – care i-a publicat,...

Despre traducere ca act de dreptate – o discuție cu Will Evans, editorul american al lui Mircea Cărtărescu și al Tatianei Țîbuleac, și cu traducătoarea Monica Cure
CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller
Literatură 14 Ianuarie 2026, 11:18

CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller

CRIME SCENE PRESS, singura editură din România dedicată exclusiv literaturii mystery & thriller, anunță lansarea...

CRIME SCENE PRESS lansează Crime Canon, o colecție-eveniment care readuce în prim-plan marile romane ale literaturii mystery & thriller
„în inima pustiului, la malul Cișmigiului” de Radu Nițescu primește Premiul Cartea de Poezie a anului 2025
Literatură 07 Ianuarie 2026, 00:46

„în inima pustiului, la malul Cișmigiului” de Radu Nițescu primește Premiul Cartea de Poezie a anului 2025

Marți, 6 ianuarie 2026, juriul Galei Tinerilor Scriitori / Cartea de Poezie a anului 2025 a anunțat public nominalizările...

„în inima pustiului, la malul Cișmigiului” de Radu Nițescu primește Premiul Cartea de Poezie a anului 2025
Harta Literară după 3 luni: Un model cultural în expansiune
Literatură 16 Decembrie 2025, 18:16

Harta Literară după 3 luni: Un model cultural în expansiune

La mai puțin de trei luni de la lansarea oficială, în octombrie 2025, Harta Literară și-a consolidat poziția în...

Harta Literară după 3 luni: Un model cultural în expansiune
Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch
Literatură 09 Decembrie 2025, 18:30

Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch

Romanul Intermezzo de Sally Rooney a fost pe locul I în Topul Curtea Veche Publishing/Ficțiune de la Gaudeamus 2025 ;...

Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch
Top 10 Corint la Gaudeamus 2025 - Istoria recentă domină topul vânzărilor la Editura Corint
Literatură 07 Decembrie 2025, 11:35

Top 10 Corint la Gaudeamus 2025 - Istoria recentă domină topul vânzărilor la Editura Corint

S-a încheiat ediția Gaudeamus 2025, un târg în care Editura Corint s-a regăsit în mijlocul...

Top 10 Corint la Gaudeamus 2025 - Istoria recentă domină topul vânzărilor la Editura Corint
Anansi. World Fiction lansează o nouă colecție:  „Port Royal” – întâlniri literare cu lumea și cu noi înșine
Literatură 06 Decembrie 2025, 07:49

Anansi. World Fiction lansează o nouă colecție: „Port Royal” – întâlniri literare cu lumea și cu noi înșine

Imprintul Anansi. World Fiction din cadrul Editurii Trei anunță lansarea unei noi colecții la Gaudeamus 2025. Este vorba...

Anansi. World Fiction lansează o nouă colecție: „Port Royal” – întâlniri literare cu lumea și cu noi înșine
„Spre tine însuți”-  . o reconectare cu momentele copilăriei, cu poveștile bunicilor sau aventurile adolescenței
Literatură 05 Decembrie 2025, 18:20

„Spre tine însuți”- . o reconectare cu momentele copilăriei, cu poveștile bunicilor sau aventurile adolescenței

               La granița dintre ficțiune și realitate, între amintire și lumea...

„Spre tine însuți”- . o reconectare cu momentele copilăriei, cu poveștile bunicilor sau aventurile adolescenței
Ascultă live

Ascultă live

16:30 - 17:00
Vocea umană
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 18:00
Obiectiv, România
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
16:00 - 16:56
Đóńńęŕ˙ ďĺđĺäŕ÷ŕ 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
16:10 - 17:00
Teatru scurt (Redacţia Teatru)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
15:00 - 17:00
LADA DE ZESTRE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
15:05 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 18:45
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri