Ascultă Radio România Cultural Live

Azi la Radio România Cultural: O carte pe zi - Cel mai frenetic antrenor

13 Octombrie 2018, 06:00

 

O carte pe zi, realizator Valentin Protopopescu

Sîmbătă,13.10.2018, în emisiunea Răsfăţ matinal

Raphael Honigstein, Klopp ‒ Fotbal în ritm de heavy-metal, Editura Victoria Books, Bucureşti, 2018, traducere de Sorin Nicules. O biografie precum este cea scrisă de gazetarul german Raphael Honigstein şi intitulată Klopp ‒ Fotbal în ritm de heavy-metal nu are cum să nu stîrnească atenţia, să provoace curiozitatea şi să invite la meditaţie. Varianta românească o să apară în excelenta traducere semnată de Sorin Niculescu la Editura Victoria Books din Bucureşti.

Cartea lui Honigstein provoacă mai întîi pentru că eroul său, fostul mediocru fotbalist de ligă secundă şi ulterior devenit celebru antrenor de talie mondială Jürgen Klopp este, fără doar şi poate, un personaj. Autentic, original, bun comunicator, simpatic, colocvial, înţelept, generos, hotărît, devotat, revoluţionar şi vizionar, Kloppo a făcut epocă oriunde a antrenat. Acolo unde a activat ca tehnician a obţinut rezultate remarcabile, producînd un fotbal deschis, generos şi ofensiv, lucru pentru care a fost iubit, respectat şi chiar adulat de public. Şi trebuie spus că, deloc mercenar în înaltul lui profesionalism, el a antrenat în 17 ani doar trei echipe: pe Mainz 05, pe Borussia Dortmund şi pe Liverpool.

Apoi, biografia scrisă de gazetarul german este un volum admirabil deoarece reconstituie un parcurs existenţial apelînd la fragmente de interviuri, convorbiri şi confesiuni ale persoanelor din anturajul apropiat al lui Klopp. Rezultă astfel un portret convingător şi foarte omenesc al acestui mare antrenor de fotbal.

Kloppo, după cum e supranumit, este genul de om care, intrat în încăpere, nu poate să nu atragă atenţia. Înalt, blond şi bărbos, cu o dantură pantagruelică şi un rîs hohotitor, contaminează pe oricine cu veşnica lui bunădispoziţie. El are un cuvînt blînd pentru oricine, se pozează cu orice suporter, discută de la egal la egal cu îngrijitorul gazonului şi cu femeia de serviciu. În partidă însă este capabil să provoace o adevărată explozie a suporterilor, generînd un cataclism vocal ce conduce echipa la victorie. Jürgen Klopp are această admirabilă capacitate de a electriza mulţimea şi de a o conduce pe un drum optimist, generator de energie şi bucurie.

Pe scurt: deşi născut în Schwarzwald, Klopp e cel mai puţin german dintre toţi plictisitorii lui compatrioţi.

Foto: Raphael Honigstein, coperte, Jürgen Klopp, imagini ilustrînd perioadele petrecute de antrenorul german la marile echipe pe care le-a pregătit, link you tube spre o selecţie a celor mai simpatice secvenţe ale felului în care Klopp trăieşte clipa:

https://www.youtube.com/watch?v=emtdaL6uB2k.

Cartea care te ajută! Podcast de vară cu Editurile ap! și TREI la Radio România Cultural
Produs de Radio România 17 Iunie 2025, 10:45

Cartea care te ajută! Podcast de vară cu Editurile ap! și TREI la Radio România Cultural

📚  În această vară, Radio România Cultural își invită ascultătorii la o serie de exerciții de...

Cartea care te ajută! Podcast de vară cu Editurile ap! și TREI la Radio România Cultural
Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „În era perfecțiunii, până și vacanțele devin surse de așteptări și dezamăgiri”
Produs de Radio România 17 Iunie 2025, 06:42

Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „În era perfecțiunii, până și vacanțele devin surse de așteptări și dezamăgiri”

Deși așteptate cu nerăbdare, vacanțele devin tot mai des surse de epuizare, nu de relaxare. Psihoterapeuta  Yolanda...

Psihoterapeuta Yolanda Crețescu: „În era perfecțiunii, până și vacanțele devin surse de așteptări și dezamăgiri”
„Imperialul” de Beethoven și doi invitați britanici, la închiderea stagiunii Orchestrei de Cameră Radio
Produs de Radio România 17 Iunie 2025, 05:19

„Imperialul” de Beethoven și doi invitați britanici, la închiderea stagiunii Orchestrei de Cameră Radio

Miercuri, 18 iunie 2025 (19.00), ORCHESTRA DE CAMERĂ RADIO își încheie stagiunea la Sala Radio printr-un...

„Imperialul” de Beethoven și doi invitați britanici, la închiderea stagiunii Orchestrei de Cameră Radio
A început Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova
Produs de Radio România 16 Iunie 2025, 15:23

A început Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

Radio România organizează a XIII-a ediție a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova dedicat...

A început Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova
Alexandra Hochreiter: „În momentul în care sunt în fața unei coli de hârtie, cu toate culorile în jurul meu, atunci sunt cea mai fericită”
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 17:03

Alexandra Hochreiter: „În momentul în care sunt în fața unei coli de hârtie, cu toate culorile în jurul meu, atunci sunt cea mai fericită”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , transmisă de la Viena,  Daria Ghiu  a stat de...

Alexandra Hochreiter: „În momentul în care sunt în fața unei coli de hârtie, cu toate culorile în jurul meu, atunci sunt cea mai fericită”
Viena, dincolo de fațade: patrimoniu, nostalgie și arhitectură contemporană în viziunea unor povestitori urbani români
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 15:17

Viena, dincolo de fațade: patrimoniu, nostalgie și arhitectură contemporană în viziunea unor povestitori urbani români

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , realizată chiar din Viena, Daria Ghiu aduce în fața...

Viena, dincolo de fațade: patrimoniu, nostalgie și arhitectură contemporană în viziunea unor povestitori urbani români
„Peste jumătate din numărul total al îngrijitoarelor care lucrează în Austria în domeniul îngrijirii provin din România” - Andrea Amza-András, însărcinat cu afaceri A.I. al Ambasadei României în Austria
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 15:11

„Peste jumătate din numărul total al îngrijitoarelor care lucrează în Austria în domeniul îngrijirii provin din România” - Andrea Amza-András, însărcinat cu afaceri A.I. al Ambasadei României în Austria

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , transmisă în direct de la Viena,  Daria Ghiu...

„Peste jumătate din numărul total al îngrijitoarelor care lucrează în Austria în domeniul îngrijirii provin din România” - Andrea Amza-András, însărcinat cu afaceri A.I. al Ambasadei României în Austria
Annamaria Tolvaly: „Este un program pentru femei fără educație, fără posibilități, femei marginalizate, dar care au un talent extraordinar”
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 12:52

Annamaria Tolvaly: „Este un program pentru femei fără educație, fără posibilități, femei marginalizate, dar care au un talent extraordinar”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , transmisă de la Viena,  Daria Ghiu  a stat de...

Annamaria Tolvaly: „Este un program pentru femei fără educație, fără posibilități, femei marginalizate, dar care au un talent extraordinar”
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
02:30 - 03:00
ACADEMICA (R)
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
02:00 - 03:00
Espańol 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
02:00 - 03:00
RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
00:00 - 06:00
PROGRAM MUZICAL NOCTURN
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
00:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
00:03 - 05:00
TAXI MUZICAL
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
02:00 - 03:00
Revelații Jazz (reluare)
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru