Ascultă Radio România Cultural Live

Festivalul Internaţional 'George Enescu' 2017. Interviu cu violonistul Vadim Repin

07 Septembrie 2017, 07:19

Violonistul Vadim Repin a fost solistul concertului de marţi, 5 septembrie, de la Sala Mare a Palatului şi va cânta alături de Orchestra Naţională Rusă condusă de Horia Andreescu

Maestre Vadim Repin, ne bucurăm să vă putem asculta din nou la Bucureşti, în Festivalul Enescu.

Am fost de mai multe ori la Bucureşti şi de fiecare dată am avut experienţe foarte frumoase. Publicul este minunat, iar Festivalul Enescu este unul dintre cele mai frumoase evenimente de gen din Europa. De fiecare dată aştept cu nerăbdare să mă întorc la Bucureşti.

Legendarul violonist Yehudi Menuhin a spus "Vadim Repin este pur şi simplu cel mai bun violinist din câţi am avut prilejul să ascult vreodată". Din punctul dumneavoastră de vedere, ce înseamnă să ajungi la perfecţiune în interpretarea muzicală?

Am fost privilegiat să-l cunosc pe Yehudi Menuhin şi am petrecut mult timp împreună, călătorind şi concertând, ceea ce pentru mine a fost o adevărată şcoală a vieţii, pe lângă experienţa muzicală extraordinară. A fost foarte amabil din partea lui Menuhin să spună aceste cuvinte la adresa mea, care m-au onorat şi m-au făcut fericit. Însă perfecţiunea în muzică este dificil chiar şi de descris!

Profesorul care v-a format a fost celebrul Zakhar Bron. Vă mai întâlniţi? Mai discutaţi cu domnia sa probleme muzicale?

Nu ne întâlnim foarte des, dar ne vedem regulat. Anul acesta, a sărbătorit o vârstă rotundă. Suntem în legătură şi ne vedem de câteva ori pe an, însă nu vorbim despre muzică, ci despre viaţa de zi cu zi.

Sunteţi născut la Novosibirsk, la fel ca şi Maxim Vengerov şi amândoi aţi studiat cu Zakhar Bron. Ce fel de relaţie aveţi cu colegul dumneavoastră?

Suntem aproape de aceeaşi vârstă, am avut acelaşi profesor, facem parte din aceeaşi familie muzicală.

Aţi început să cântaţi la vioară de la vârsta de 5 ani. Care a fost persoana care v-a îndrumat către acest instrument?

Vioara a apărut în viaţa mea întâmplător. Mama mea, care nu este muziciană, m-a înscris la şcoala de muzică, vioara era singurul instrument disponibil, pentru că nu era foarte populară. Aveau locuri libere pentru copii, aşa că în aceste împrejurări am fost înscris la vioară, pentru a nu pierde un an de studiu. A devenit imediat jucăria mea favorită; aveam multe jucării muzicale, o rugam pe mama să-mi cumpere, dar vioara era atât de complicată, de neobişnuită şi de diferită faţă de tot ceea ce văzusem anterior, încât mi-a captat întreaga atenţie şi a devenit cu adevărat instrumentul meu preferat.

La 14 ani aţi debutat la Tokio, Munchen, Berlin, Helsinki, iar un an mai târziu la New York. Cum a fost posibil? Eraţi un copil. Care a fost şansa care v-a ajutat să deveniţi cunoscut? Concursul Wieniawski? Sau altceva ori altcineva?

În cazul meu a fost vorba despre concurs, pentru că geografic eram atât de departe de scena internaţională încât era pentru mine singura modalitate de a fi observat. După Concursul Wieniawski, am cântat de mai multe ori în Moscova, în diferite săli. Zakhar Bron a fost foarte activ şi a încercat să organizeze pentru noi tot felul de apariţii, pentru că viziunea lui cu privire la studiul muzicii era că studenţii trebuiau să fie mereu pe scenă, pentru a câştiga experienţă şi a învăţa mereu piese noi.

Aţi cântat vreodată într-o orchestră?

Nu, nici măcar o dată.

În schimb cântaţi, ca solist, cu multe orchestre. De asemenea, cred că între colaborările pe care le aveţi, Orchestra Naţională Rusă ocupă un loc special. Ce ne puteţi spune despre apariţiile anterioare împreună cu aceşti muzicieni?

Este una dintre cele mai bune orchestre din Rusia contemporană, iar maestrul Mihail Pletniov este o figură reprezentativă a vieţii muzicale, ca pianist şi ulterior şi ca dirijor. Felul lui de a gândi şi de simţi muzica este unic şi am avut privilegiul de a cânta cu el, ca pianist, în formaţii de muzică de cameră, şi este un artist uriaş. Fiecare întâlnire cu el este pentru mine un moment special.

La 17 ani aţi devenit cel mai tânăr câştigător din istoria Concursului Regina Elisabeta de la Bruxelles. Vă mai amintiţi cine a fost în juriu atunci?

Desigur. Au fost mulţi interpreţi şi profesori importanţi. Ruggero Ricci, Yehudi Menuhin, Igor Oistrah şi mulţi alţii.

Când aţi devenit cetăţean belgian?

Cu mulţi, mulţi ani în urmă. A fost un ajutor imens din partea Lordului Yehudi Menuhin care m-a prezentat Maiestăţii sale, Regina Fabiola. Pentru mine era foarte dificil în acea vreme să obţin documentele de călătorie, vizele, îmi era imposibil să călătoresc. Am conceput o scrisoare prin care ceream cetăţenia belgiană, pentru a obţine libertatea de a călători. Acum este mult mai simplu, dar la vremea aceea era aproape imposibil să călătoreşti ca artist cu o carieră internaţională. Bineînţeles că istoria mea de câştigător al Concursului Regina Elisabeta şi faptul că am apărut pe multe scene din Belgia, probabil în toate oraşele, mă face să mă simt acasă în această ţară şi să fiu foarte fericit la Bruxelles.

Călătoriţi mult. Unde vă simţiţi acasă? În Rusia, Belgia, Elveţia sau Germania?

Este dificil de spus. Sunt un artist internaţional, mă simt bine în multe locuri de pe diferite continente, înconjurat de diverse culturi. Am sentimentul că sunt acasă atunci când sunt încojurat de familia mea, care este ca un magnet pentru mine. Soţia mea este zilele acestea în Italia, aşa că mi-aş dori mai mult decât orice să fiu acolo, aşa că acasă pentru mine este locul în care se află familia mea.

De-a lungul carierei, aţi colaborat cu mari dirijori. Care este pentru dumneavoastră portretul dirijorului perfect?

E dificil de spus, pentru că dirijatul este o profesie foarte complicată. Într-un fel, trebuie să te naşti dirijor. Există dirijori care mai degrabă sunt un fel de acompaniatori pentru solişti. Alţii îşi urmăresc propria concepţie asupra muzicii. Pentru mine, dirijorul perfect ar fi undeva la mijloc, capabil să creeze un dialog muzical pe scenă.

Colegii dumneavoastră Maxim Vengerov, Nikolai Znaider au devenit cu timpul dirijori. Aţi schimba vreodată arcuşul cu bagheta de dirijor?

E o întrebare dificilă. Orice muzician îşi doreşte să devină dirijor, pentru că orchestra este probabil instrumentul perfect. Respect dirijatul foarte mult, şi deşi nu o fac public, există această idee undeva în mintea mea. Când studiez concertele, încerc să gândesc ca un dirijor, încercând să învăţ partitura la fel cum ar face-o un şef de orchestră.

În 2010, la Londra, aţi cântat în premieră Concertul pentru vioară de James Mac Millan, o partitură care vă este dedicată. După primă audiţie, un critic a scris: "Atâta timp cât vor exista violonişti de calibrul lui Repin, lucrarea va continua să existe în repertoriul de concert". Cât de legat vă simţiţi de această partitură şi cum s-a derulat colaborarea dumneavoastră cu compozitorul James Mac Millan?

A fost un moment foarte special atunci când am lucrat piesa împreună, doar noi doi, cerându-mi să fac anumite schimbări, dacă le consider necesare. Nu am putut găsi nimic cu care să nu fiu de acord în partitură. Este un concert foarte provocator, foarte frumos, pe care James Mac Millan mi l-a dedicat şi este o partitură deosebit de importantă pentru mine.

Ce proiecte discografice aveţi în derulare?

În sfârşit a ieşit pe piaţă înregistrarea mea cu Concertul de Mac Millan. A durat mai mult decât mă aşteptam, însă sunt foarte fericit că este acum pe piaţă. Iar următorul meu CD va cuprinde, probabil, un concert clasic.

Interviu realizat de Monica Isăcescu

Clădirea administrativă din Piața Amzei va deveni un spațiu cultural
Produs de Radio România 29 Iulie 2025, 18:45

Clădirea administrativă din Piața Amzei va deveni un spațiu cultural

Fosta clădire a Primăriei Sectorului 1 din Piața Amzei, cunoscută în perioada interbelică drept Palatul Galben, va fi...

Clădirea administrativă din Piața Amzei va deveni un spațiu cultural
Radio România și Festivalul Enescu: Povestea unei prietenii vechi de peste 65 de ani
Produs de Radio România 29 Iulie 2025, 09:26

Radio România și Festivalul Enescu: Povestea unei prietenii vechi de peste 65 de ani

În mai puțin de o lună, Festivalul Internațional George Enescu se va auzi din nou în toată țara și în toată...

Radio România și Festivalul Enescu: Povestea unei prietenii vechi de peste 65 de ani
Festivalul Național de Teatru Tânăr Ideo Ideis celebrează 20 de ani de existență
Produs de Radio România 28 Iulie 2025, 15:40

Festivalul Național de Teatru Tânăr Ideo Ideis celebrează 20 de ani de existență

Festivalul Național de Teatru Tânăr Ideo Ideis celebrează 20 de ani de existență în 2025 . Două decenii de...

Festivalul Național de Teatru Tânăr Ideo Ideis celebrează 20 de ani de existență
Povestiri din studioul artelor - "O viață dedicată muzicii și patrimoniului vocal românesc" - Invitat special  Dr. Stephan Poen - Muzicolog, medic
Produs de Radio România 26 Iulie 2025, 09:00

Povestiri din studioul artelor - "O viață dedicată muzicii și patrimoniului vocal românesc" - Invitat special Dr. Stephan Poen - Muzicolog, medic

Sâmbătă, 26 Iulie, ora 21:00. Realizator Magdalena Tara

Povestiri din studioul artelor - "O viață dedicată muzicii și patrimoniului vocal românesc" - Invitat special Dr. Stephan Poen - Muzicolog, medic
Radio România Cultural și Radio România Muzical, singurele posturi de radio care transmit deschiderea Festivalului de la Bayreuth, vineri, 25 iulie, începând cu ora 17:00
Produs de Radio România 25 Iulie 2025, 11:17

Radio România Cultural și Radio România Muzical, singurele posturi de radio care transmit deschiderea Festivalului de la Bayreuth, vineri, 25 iulie, începând cu ora 17:00

”Maeștrii cântăreți din Nürnberg” , singura opera din creatia wagneriană în care niciun personaj...

Radio România Cultural și Radio România Muzical, singurele posturi de radio care transmit deschiderea Festivalului de la Bayreuth, vineri, 25 iulie, începând cu ora 17:00
Clădirea istorică în care a funcționat Cinematograful Marconi se transformă într-un spațiu cultural modern
Produs de Radio România 24 Iulie 2025, 19:38

Clădirea istorică în care a funcționat Cinematograful Marconi se transformă într-un spațiu cultural modern

ARCEN a lansat un amplu proiect de transformare a Cinematografului Marconi, aflat în paragină, într-un spațiu...

Clădirea istorică în care a funcționat Cinematograful Marconi se transformă într-un spațiu cultural modern
Daniel Șandru: „Memoria noastră tinde să îndepărteze din hard-disc-ul cu care suntem dotați lucrurile care țin de rău și să le mențină și chiar să le idealizeze pe cele care țin de bine”
Produs de Radio România 24 Iulie 2025, 14:19

Daniel Șandru: „Memoria noastră tinde să îndepărteze din hard-disc-ul cu care suntem dotați lucrurile care țin de rău și să le mențină și chiar să le idealizeze pe cele care țin de bine”

Pe fondul ascensiunii populismului și extremismului în Europa, România se confruntă cu un fenomen tot mai...

Daniel Șandru: „Memoria noastră tinde să îndepărteze din hard-disc-ul cu care suntem dotați lucrurile care țin de rău și să le mențină și chiar să le idealizeze pe cele care țin de bine”
Istoricul Georgeta Filitti: „Rezultatul acestui sondaj privind comunismul este eșecul nostru ca profesori, n-am știut să ne educăm tânăra generație”
Produs de Radio România 24 Iulie 2025, 10:39

Istoricul Georgeta Filitti: „Rezultatul acestui sondaj privind comunismul este eșecul nostru ca profesori, n-am știut să ne educăm tânăra generație”

O nostalgie periculoasă? Ce spun românii despre Ceaușescu și comunism, în cel mai recent sondaj INSCOP Un procent...

Istoricul Georgeta Filitti: „Rezultatul acestui sondaj privind comunismul este eșecul nostru ca profesori, n-am știut să ne educăm tânăra generație”
Ascultă live

Ascultă live

10:00 - 11:00
Vacanță în FM
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
Prietenii de la Radio
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:15 - 11:00
PANORAMIC PUNCT RO (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 11:00
VREM SĂ ȘTII
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:00 - 11:00
De 10 ori România
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
10:00 - 11:00
De 10x ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
10:00 - 11:00
De zece ori România
Ascultă live Radio România Timișoara FM
09:03 - 11:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru