Ascultă Radio România Cultural Live

Storymania - ediţii speciale

23 Martie 2019, 06:02

La începutul secolului 20, au emigrat în jur de 150.000 de români în Statele Unite ale Americii. Cei mai mulți erau din Transilvania, atunci parte a Imperiului Austro-Ungar. Pe lângă români, au emigrat din zona aceea și maghiari, sași, romi sau bulgari. Cei care plecau la muncă în America și apoi se întorceau erau porecliți americanii în satele lor. Povestea lor a fost recuperată în serialul audio „Americanii”, despre începuturile emigrării în masă la noi. Podcastul se va difuza la Radio România Cultural, în cadrul emisiunii Storymania, începând cu acest weekend, după următorul program:

9 martie, ora 18- episodul „Mica Americă”

10 martie, ora 18- episodul „Drumul”

16 martie, ora 18- episodul „Unde te duci tu acolo singură?"

17 martie, ora 18- episodul „Poze, priculici și Dărdăniele”

23 martie, ora 18 - episodul „Arz-o focu-America"

24 martie, ora 18- episodul „Reuniunea”.

„Americanii” este realizat de către Mara Mărăcinescu, Claudia Câmpeanu și Diana Meseșan, în colaborare cu Roma Gavrilă, Bianca Karda și Flora Pop.

Proiectul este produs de către Sunete pe bune și co-finanțat de către Administrația Fondului Cultural Național. Parteneri: Radio România Cultural, Radio România Cluj și Scena9.

24 martie, ora 18- episodul „Reuniunea”.

Ultimul episod din serialul audio Americanii e
despre reuniuni de familie. Primele povești despre aceste regăsiri au
supraviețuit din anii ‘60, ‘70. Cei care plecaseră la muncă în SUA la începutul
secolului 20 și care rămăseseră acolo s-au putut întoarce în satele lor natale
să își viziteze rudele.

Reuniunile devin și mai frecvente, după 2000.
Genealogia ajunge unul dintre cele mai populare hobby-uri în Statele Unite.
Americanii își caută rădăcinile, iar unele dintre rădăcinile astea sunt chiar
în România.

Mara Mărăcinescu este gazda podcastului Americanii, iar Diana Meseșan narează acest episod.

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/storymania-reuniunea/

23 martie, ora 18 - episodul „Arz-o focu-America"

În 1929, o echipă de cercetători condusă de
sociologul Dimitrie Gusti a mers în Drăguș, un sat din județul Brașov, pentru a
studia muzica, dansurile, arhitectura sau limbajul celor din Drăguș. Printre
cântecele descoperite și înregistrate ulterior, erau multe despre emigrarea în
America.

La începutul acestui an, sunetista Mara Mărăcinescu a descoperit unul dintre aceste cântece într-o arhivă: „Arz-o focu-America”. Pentru cel de-al patrulea episod al seriei Americanii, Mara Mărăcinescu, Claudia Câmpeanu și Diana Meseșan au mers pe urmele cântecului în Drăguș.

Mara Mărăcinescu este gazda podcastului Americanii.

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/storymania/

17 martie, ora 18- episodul „Poze, priculici și Dărdăniele”

Trei înmormântări, două divorțuri și o nuntă,
petrecute în zona Aradului și în Detroit. Ăsta e bilanțul episodului nr.4,
numit “Poze, priculici și Dărdăniele”. Povestea e despre două familii ale căror
vieți se intersectează peste ocean la început de secol 20. Și începe cu
călătoria în SUA a unui bărbat divorțat și falit, însoțit de fetele lui
adolescente.

Mara Mărăcinescu este gazda podcastului, iar Claudia Câmpeanu narează acest episod.

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/storymania-edi%C5%A3ii-speciale-17-martie-ora-18-episodul-poze-priculici-%C8%99i-d%C4%83rd%C4%83niele/

16 martie, ora 18- episodul „Unde te duci tu acolo singură?"

În primul deceniu de după 1900, femeile
reprezentau cam 9% din numărul total de imigranți români în Statele Unite ale
Americii, conform cercetării realizate de către sociologul român Christina
Galitzi. Care este povestea acestor femei? Dar a celor rămase acasă în timp ce
soții lor munceau în SUA?

Ascultați episodul 3 din „Americanii": „Unde te duci tu acolo singură?" Mara Mărăcinescu este gazda serialului audio, iar Diana Meseșan narează acest episod.

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/storymania-edi%C5%A3ii-speciale-unde-te-duci-tu-acolo-singur%C4%83/

10 martie, ora 18- episodul „Drumul”

De-a lungul documentării pentru podcastul „Americanii", Mara Mărăcinescu, Claudia Câmpeanu și Diana Meseșan au stat de vorbă cu zeci de oameni, nepoți sau strănepoți ai celor care au emigrat în SUA la începutul secolului 20.

Pentru episodul 2 au încercat să reconstituie drumul spre America din vocile lor. Cum au călătorit până în Statele Unite? Ce au muncit, cum au trăit acolo? De ce s-au reîntors mulți?

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/storymania-10-martie-2019-episodul-drumul/

9 martie, ora 18- episodul „Mica Americă”

Printre bucățile de istorie puțin cunoscute la
noi e și povestea emigrării în America la începutul secolului 20. A fost primul
val de migrație în masă de la noi. În jur de 150.000 de români din Transilvania
și Banat, cei mai mulți dintre ei țărani, au mers atunci la muncă în Statele
Unite ale Americii, o țară aflată în plin proces de industrializare.

Vara trecută, Mara Mărăcinescu, Diana Meseșan
și Claudia Câmpeanu au pornit în căutarea acestor istorii de familie prin
județele Cluj, Alba, Sibiu, Brașov, Mureș, Arad, Caraș-Severin & Timiș
(plus București). Pentru primul episod, au ajuns într-un sat din Caraș-Severin,
poreclit Mica Americă. Aici au găsit, printre altele, scrisori de dragoste
trimise din Ohio acum 100 de ani.


  • photography from romania

  • photography from romania

Mara Mărăcinescu este gazda serialului audio.

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/storymania-episodul-mica-americ%C4%83-9-martie-2019/

„Cartea de Poezie a Anului” va fi premiată în direct la Radio România Cultural, cu ocazia Zilei Culturii Naționale
Produs de Radio România 14 Ianuarie 2026, 14:30

„Cartea de Poezie a Anului” va fi premiată în direct la Radio România Cultural, cu ocazia Zilei Culturii Naționale

Pentru al 16-lea an consecutiv, premiul „Cartea de Poezie a Anului” va fi acordat în cadrul Galei Tinerilor...

„Cartea de Poezie a Anului” va fi premiată în direct la Radio România Cultural, cu ocazia Zilei Culturii Naționale
Când tămâia ajunge în farfurie: o lecție despre gust, sacru și diferențe culturale
Produs de Radio România 14 Ianuarie 2026, 13:58

Când tămâia ajunge în farfurie: o lecție despre gust, sacru și diferențe culturale

Orașul vorbește cu Adriana Sohodoleanu despre tămâie – nu ca simbol religios, ci ca ingredient culinar. ...

Când tămâia ajunge în farfurie: o lecție despre gust, sacru și diferențe culturale
„Plaha”: vipera de sub covor – Iulian Postelnicu despre thrillerul politic care dezvăluie adevăruri ascunse
Produs de Radio România 14 Ianuarie 2026, 13:51

„Plaha”: vipera de sub covor – Iulian Postelnicu despre thrillerul politic care dezvăluie adevăruri ascunse

  Orașul Vorbește cu actorul Iulian Postelnicu despre provocările interpretării personajului central din serialul ...

„Plaha”: vipera de sub covor – Iulian Postelnicu despre thrillerul politic care dezvăluie adevăruri ascunse
Ziua Culturii Naționale aniversată la Sala Radio
Produs de Radio România 14 Ianuarie 2026, 12:48

Ziua Culturii Naționale aniversată la Sala Radio

Ziua Culturii Naționale este aniversată la Sala Radio prin concertul programat vineri, 16 ianuarie 2026 (de la 19.00),...

Ziua Culturii Naționale aniversată la Sala Radio
Engleza ca punte între generații
Produs de Radio România 14 Ianuarie 2026, 10:00

Engleza ca punte între generații

Cum mai înveți limba engleză astăzi, într-o lume în care...

Engleza ca punte între generații
Culise Sonore. Regizoarea Petra Rațiu despre teatru ca spațiu al întâlnirilor, al jocului și al încrederii
Produs de Radio România 13 Ianuarie 2026, 16:42

Culise Sonore. Regizoarea Petra Rațiu despre teatru ca spațiu al întâlnirilor, al jocului și al încrederii

După aproape 13 ani petrecuți în Germania, regizoarea Petra Rațiu s-a întors în România și conduce,...

Culise Sonore. Regizoarea Petra Rațiu despre teatru ca spațiu al întâlnirilor, al jocului și al încrederii
Ce se întâmplă cu imigranții după ce se încheie migrația? Remus Gabriel Anghel și Miruna Vlada despre trauma post-migrație, frică, identitate și adaptare
Produs de Radio România 12 Ianuarie 2026, 16:26

Ce se întâmplă cu imigranții după ce se încheie migrația? Remus Gabriel Anghel și Miruna Vlada despre trauma post-migrație, frică, identitate și adaptare

Migrația nu se încheie odată cu trecerea unei frontiere. Ea continuă în corp, în memorie, în...

Ce se întâmplă cu imigranții după ce se încheie migrația? Remus Gabriel Anghel și Miruna Vlada despre trauma post-migrație, frică, identitate și adaptare
Yolanda Crețescu: „Generația Beta se conturează ca una mai atentă la autenticitate, responsabilitate și sens”
Produs de Radio România 12 Ianuarie 2026, 14:13

Yolanda Crețescu: „Generația Beta se conturează ca una mai atentă la autenticitate, responsabilitate și sens”

Născuți începând cu 2025, copiii din generația Beta, sunt primii care vin pe lume într-o realitate modelată...

Yolanda Crețescu: „Generația Beta se conturează ca una mai atentă la autenticitate, responsabilitate și sens”
Ascultă live

Ascultă live

19:00 - 21:00
Stagiunea Muzicală Radio
Ascultă live Radio România Cultural
20:30 - 20:50
LA DISPOZITIA DUMNEAVOASTRA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
20:00 - 21:00
English 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
20:05 - 21:00
ASOCIAŢII ROMÂNEŞTI DIN LUME/ROMÂNII DE LÂNGĂ NOI (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
20:30 - 20:56
Srpska redakcija druga emisija
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
20:10 - 22:00
DEDICAȚII MUZICALE
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
19:03 - 21:00
Pasaj urban - Dialoguri multiculturale
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
20:00 - 21:00
Emisiune în lb. maghiară
Ascultă live Radio România Timișoara FM
20:10 - 21:00
Revelații Jazz
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri