Ascultă Radio România Cultural Live

Gaudeamus - Cărțile de Moș Nicolae

05 Decembrie 2016, 15:45

De Moș Nicolae primeam, dacă primeam, două sau chiar trei cărți mititele, din colecția Traista cu povești. Pe lîngă ele, un covrig și niște bomboane ieftine – dropsurile tari cu care mi-am spart primul rînd de dinți.  Asta se întîmpla cînd în orașul copilăriei mele mai erau cartele pentru pîine și apăruseră cămășile cenușii, „antijeg”, care puteau fi purtate oricît, fără să trebuiască spălate. De pe urma lor tot orașul căpătase un iz de transpirație care părea inevitabil și veșnic.

Mi se părea ciudat că Moș Nicolae îmi aducea cărți. Cei doi purtători ai acestui nume pe care-i cunoșteam nu păreau iubitori ai cuvîntului scris. Unul era unchiul mamei, cel cu un ochi de sticlă, care nu-și întrebuința nici ochiul teafăr la citit, ca să nu-i cauzeze. Celălalt era un milițian bețiv, semianalfabet, care-și făcea veacul prin gară și-i lovea cu bastonul lui negru pe cei care i se păreau suspecți. Așa că vreo cîțiva ani am crezut că nuiaua cu care se zicea că ar fi fost dotat Moș Niculae era un baston de milițian.

Îmi plăceau de numai putem după ele cărțuliile acelea cu basme. Aveau însă un mare defect: ca și bomboanele, se terminau prea repede. Așa că le reciteam pînă le învățam pe dinafară. Cînd am primit prima carte groasă cu basme, am fost atît de fericit, încît m-am culcat cu ea sub pernă cînd ai casei au stins lumina. Aveam ce citi și în ziua următoare. De pe urma acestor experiențe am rămas cu o slăbiciune față de cărțile cu multe pagini și cu o curiozitate de nezdruncinat față de volumele în format mic. Așa se face că în adolescență am cumpărat „Nouă povestiri” de Salinger, fără să știu nimic despre ele, atras doar de formatul cărții, pentru mine irezistibil. Mulți ani după aceea, cînd se spunea că cititorul din România nu se mai atinge decît de cărți care nu depășesc 200 de pagini, fiindcă nu mai are timp de cărți groase, mi-am cumpărat noi traduceri din Proust și din Cervantes, împins de fericirea mea din copilărie stîrnită de cărțile care nu se terminau repede.

Pe vremea cînd copiii mei erau mici, de Moș Nicolae nu le cumpăram altceva decît cărți și dulciuri. Jucăriile erau pentru Crăciun. Pe atunci însă și ei aveau slăbiciunile lor, provocate de perioada de criză dinainte, cînd la televizor nu mai vedeau desene animate decît la bulgari. Nu-i interesau cărțile cu povești, ci doar casetele cu desene animate, la care se uitau non-stop. Învățaseră amîndoi să umble la video mai bine decît mine și citeau cursiv grație subtitrărilor de la filmele cu „Pisicile aristocrate”, „O sută unul dalmațieni” sau „Albă ca Zăpada și cei șapte pitici”, de a cărei varintă scrisă  și ilustrată nici nu voiau să audă.

Cristian Teodorescu

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
Cronica zilei 07 Iulie 2025, 19:12

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”

Romanul „O viață imposibilă” este scris de autorul bestsellerului „Biblioteca de la miezul nopții” ,...

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
Cronica zilei 13 Iunie 2025, 10:00

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’

„ Vara în care am devenit frumoasă ’’ este un roman scris de Jenny Han, autoarea bestseller-ului...

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Cronica zilei 16 Mai 2025, 09:00

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică

Studiul scris de Serge Latouch e ” Deteriorare garantată! Eseu despre obsolescența programată ”, a apărut la...

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Cronica zilei 03 Aprilie 2025, 16:44

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli

Ediția nouă adăugită apărută la ACT și Politon , a cărții lui Luca Mazzucchelli –  „ Factorul 1%,...

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
Cronica zilei 07 Martie 2025, 16:14

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”

De la Editura TREI am ales să scriu astăzi despre cartea lui Holly Gramazio intitulată Bărbații , în traducerea Irinei...

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
”Rușinea poate polua relațiile sociale”
Cronica zilei 21 Februarie 2025, 13:07

”Rușinea poate polua relațiile sociale”

Să-ți fie rușine!” este o vorbă care a devenit aproape un reflex în viața noastră. Expresia, însoțită...

”Rușinea poate polua relațiile sociale”
”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
”Evitați capcanele culpabilizării”
Cronica zilei 07 Februarie 2025, 09:00

”Evitați capcanele culpabilizării”

În rafturile Editurii Niculescu, am descoperit cartea denumită ca urmare a traducerii făcute de Gina Belabed,...

”Evitați capcanele culpabilizării”
Ascultă live

Ascultă live

06:00 - 07:00
Vacanță în FM (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
05:05 - 07:00
Bună dimineaţa, România!
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
06:00 - 07:00
English 6
Ascultă live Radio România Internaţional 1
05:07 - 07:00
România, devreme (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
06:00 - 07:00
FOLCLORIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
06:00 - 07:00
Agenda Zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:03 - 09:00
Bună dimineața, vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru