Ascultă Radio România Cultural Live

Copiii, cititori privilegiați în programul Marii Britanii de la Bookfest 2019 - nu mai puțin de 17 evenimente în program

30 Mai 2019, 11:30

Întâlnire cu scriitorul Ross Wellford, unul dintre cei mai
succes autori britanici de cărți pentru copii, cu volume traduse în premieră în
limba română

Întâlnire cu ilustratorul Neal Layton, un artist aflat în plină
ascensiune, ale cărui lucrări s-au vândut în peste 16 țări

Ateliere de gătit, atelire de storytelling pe teme dintre cele
mai diverse (astronomie, matematică, artă japoneză)

Atelier de arts & crafts pornind de la bestsellerul mondial
absolut al literaturii pentru copii contemporane: Harry Potter

Aniversarea a 30 de ani de existență a unuia dintre cele mai
fascinante personaje create de un autor britanic: Elefantul Elmer, de David
McKee

Dezbatere despre unul dintre cele mai acute teme „la zi”: bullyingul

Aproximativ de o treime dintre
evenimentele Marii Britanii, țară invitată de onoare a ediției din acest an a
Salonului Internațional de Carte Bookfest, le sunt dedicate copiilor.

Programul include nu mai puțin
de 17 evenimente: de la lecturi publice și lansări de carte, până la ateliere
de ilustrație și ateliere de storytelling în limba engleză sau ateliere
bilingve – în română și în limbaj mimico-gestual –, pe teme dintre cele mai
diverse.

Cu siguranță, unul dintre cele
mai așteptate evenimente îl constituie întâlnirea cu scriitorul Ross Wellford, fost jurnalist de televiziune, specializat în emisiuni
dedicate adolescenților, astăzi, unul dintre cei mai populari autori de cărți pentru
copii din Regat. Dintre cărțile sale, la standul Marii Britanii din cadrul
Bookfest vor fi lansate în premieră edițiile în limba română ale volumelor Călătorie în timp în compania unui hamster
(Editura Corint, traducere în limba română de Simona Neagu) și Băiețelul de 1000 de ani (Editura
Vellant, traducere Aurelia Ulici): sâmbătă, 1 iunie, începând cu ora 14.30,
amfitrion: scriitorul Florin Bican.

Și pasionații de ilustrație
pentru copii au parte de întâlnirea cu un invitat britanic la ediția din acest
an a Salonului Internațional de Carte Bookfest. Este vorba despre Neal Layton,
autor și ilustrator de cărți pentru copii, un artist ale cărui lucrări s-au
vândut în peste 16 țări și au fost incluse în peste 60 de volume. Sub tema
„Writing with words and pictures”, Neal Layton va susține și unatelier de ilustrație pentru
copii
la standul Marii Britanii: vineri, 31 mai, începând cu
ora 13.00. Sâmbătă, 1 iunie, de la ora 11.00, tot la standul Marii Britanii,
artistul britanic va vorbi despre tehnica ilustrației pentru copii alături de
Octav Avramescu (Jumătatea Plină). Cei care nu pot ajunge la Romexpo îl pot
întâlni pe Neil Layton joi, 30 mai, la Cărturești Modul (Academiei 20), la
conferința dedicată ilustrației pentru copii organizată alături de Fabulafia. La eveniment, alături de
artistul britanic, iau parte și ilustratorii Karda Zenko, Alexander Glonin și
Ștefan Georgescu.

Daniel Kearvell, afacerist britanic îndrăgostit
de România, creatorul îndrăgitei povești Maya
the Mouse
, se întâlnește cu cei mai mici dintre cititori joi, 30 mai,
începând cu ora 12.00, la standul Bookfest Junior, pentru o sesiune de
storytelling: „Stories out of the Box”.

Trei mari evenimente realizate
de British Council România (organizatorul principal al prezenței Marii Britanii
la Bookfest 2019), realizate în parteneriat cu edituri românești de succes,
completează programul evenimentelor de la standul țării invitate de onoare.

Un atelier de gătit adresat
deopotrivă părinților și copiilor, susținut de Iulia Cojocaru (Mini Zucchini)
și inspirat de rețetele cunoscutului Jamie Oliver și cea
mai recentă cartea a sa, Super food
pentru toată familia
, apărută în traducere la Curtea Veche Publishing House
(traducere de Irina Constantin), are loc la standul Marii Britanii sîmbătă, 1
iunie, începând cu ora 12.30.

O oră mai târziu, începând cu
ora 13.30, copiii sunt așteptați la standul Marii Britanii la un atelier de arts & crafts, eveniment organizat împreună cu Editura Arthur, pornind de la
bestsellerul absolut al literaturii pentru copii contemporane: Harry Potter de J.K. Rowling. Timp de o oră,
copiii vor inventa elixire, licori și formule magice, vor scrie citatele lor preferate
pe cartoane mari, care vor fi ulterior expuse la standul Arthur până la
sfârșitul târgului.

În parteneriat cu Editura Gama,
Salvați Copiii și revista online Școala 9, vineri, 31 mai, de la ora 16.30, la
standul țării invitate de onoare, este plănuită o dezbatere despre unul dintre
cele mai nocive fenomene cu care atâția copii și tineri se confruntă în ziua de
azi. Este vorba despre evenimentul „Let's Talk About Bullying” – dezbatere pornind de la volumul 7 zile, semnat de autoarea britanică Eve Ainsworth, un eveniment
adresat deopotrivă tinerilor, cât și părinților și educatorilor acestora.

Unul dintre cele mai fascinante
personaje create de un autor britanic: Elefantul Elmer, imaginat de scriitorul David
McKee și îndrăgit de copiii din toată lumea, a cărui poveste a fost ecranizată
de studiourile BBC, sărbătorește 30 de ani de existență la
Bookfest. Duminică, 2 iunie, de la ora 12.30, la
standul Bookfest Junior, copiii sunt așteptați la „Ziua de naștere a lui
Elmer”: aniversarea a 30 de ani de la apariția primei cărți avându-l drept
personaj pe simpaticul Elefant Elmer, un eveniment realizat alături de editorul
român al cărților lui David McKee: Editura Pandora M, parte a Grupului
Editorial Trei.

Ateliere de storytelling pe teme dintre cele mai diverse (astronomie, matematică, artă japoneză) completează agenda
bogată a evenimentelor dedicate copiilor la Bookfest 2019 de țara invitată de
onoare, Marea Britanie.

Pentru detalii despre program, https://www.britishcouncil.ro/bookfest/program.

Cea de-a XIV-a ediție a Salonului Internațional de Carte
Bookfest are loc în perioada 29 mai – 2 iunie 2019, în Pavilionul B2 din cadrul
Romexpo.

Prezența Marii Britanii în calitate de țară
invitată de onoare a Salonului Internațional de Carte Bookfest este
gestionată de British Council România și Ambasada Marii Britanii în România,
sub sloganul „Culture is GREAT” – 10 autori, peste 50 de evenimente. Idei și
perspective diverse. Evenimente organizate de British Council, în colaborare cu
partenerii săi, au loc atât la stand, cât și la spațiile de evenimente din
cadrul Pavilionului sau în spațiul „Bookfest Junior”.

Standul Marii Britanii, în calitate de țară invitată de
onoare, are o dimensiune generoasă, de 120 de metri, și a fost realizat
folosind tehnica papier mâché. Conceptul și realizarea standului aparțin
arhitectului Johannes Bertleff și sculptorului Virgil Scripcariu.

Daniela Ionescu: „Romanul Gabrielei Melinescu, Mama ca Dumnezeu, nu e o carte care se traduce cu dicționarul în mână, e o carte care se traduce cu pielea, cu respirația, cu memoria afectivă” 
Literatură 26 Octombrie 2025, 07:09

Daniela Ionescu: „Romanul Gabrielei Melinescu, Mama ca Dumnezeu, nu e o carte care se traduce cu dicționarul în mână, e o carte care se traduce cu pielea, cu respirația, cu memoria afectivă” 

După 15 ani de la apariția sa în limba suedeză, romanul  „Mama ca Dumnezeu”  al Gabrielei...

Daniela Ionescu: „Romanul Gabrielei Melinescu, Mama ca Dumnezeu, nu e o carte care se traduce cu dicționarul în mână, e o carte care se traduce cu pielea, cu respirația, cu memoria afectivă” 
Nominalizările la Premiul „Monica Lovinescu“ 2025 – lista scurtă
Literatură 23 Octombrie 2025, 06:14

Nominalizările la Premiul „Monica Lovinescu“ 2025 – lista scurtă

Fundația Humanitas Aqua Forte și Editura Humanitas anunță lista scurtă a nominalizărilor la Premiul „Monica...

Nominalizările la Premiul „Monica Lovinescu“ 2025 – lista scurtă
Amadoca – dragoste, memorie și istorie: monumentalul roman al Sofiei Andruhovîci, acum în limba română
Literatură 22 Octombrie 2025, 11:12

Amadoca – dragoste, memorie și istorie: monumentalul roman al Sofiei Andruhovîci, acum în limba română

Mesajul scriitoarei pentru cititorii români : „Sper că acest roman va deveni nu doar o poveste despre pierdere,...

Amadoca – dragoste, memorie și istorie: monumentalul roman al Sofiei Andruhovîci, acum în limba română
„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club
Literatură 16 Octombrie 2025, 08:31

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club

Cu ocazia împlinirii a 150 de ani de la nașterea Reginei Maria , Editura Corint lansează astăzi, 16 octombrie...

„Draga mea Missy” – scrisorile Reginei Maria, publicate în premieră în limba română, se lansează astăzi, 16 octombrie, începând cu ora 18:00, la Jockey Club
Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”
Literatură 15 Octombrie 2025, 18:51

Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”

  Traducătoarea spaniolă  Marian Ochoa de Eribe  a scris istorie pentru literatura română: versiunea ei...

Marian Ochoa de Eribe: „Pentru prima dată, o traducere din limba română apare într-o lumină mai strălucitoare”
„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera
Literatură 15 Octombrie 2025, 18:10

„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera

Toamna literară 2025 aduce în portofoliul Editurii Litera  Jurnalul unui forbalist de buzunar. Șuturi, șosete și...

„Jurnalul unui fotbalist de buzunar” de Alec Blenche, cea mai așteptată carte pentru copii a anului, va apărea la Editura Litera
DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”
Literatură 14 Octombrie 2025, 19:29

DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”

Scriitoarea  Doina Ruști  revine în atenția cititorilor cu  „Platanos” , cel mai recent...

DOINA RUȘTI: „Elevii aproape că m-au somat să scriu romanul Platanos”
Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu
Literatură 14 Octombrie 2025, 11:25

Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu

După activitatea de documentare, ateliere creative și explorări, proiectul „Pilot pe Olt” se încheie...

Proiectul „Pilot pe Olt” se încheie cu lansarea cărții ilustrate cu același nume, semnată de Diana Tivu
Ascultă live

Ascultă live

08:00 - 09:00
Dimineața Crossover (partea a II-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
08:00 - 08:30
Français 5
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:20 - 09:00
BUNĂ DIMINEAȚA, GOSPODARI!
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
07:03 - 10:00
Bună dimineaţa Transilvania
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri