Ascultă Radio România Cultural Live

Cabaret Dada - Add to address book, la Cabaret Voltaire din Zürich

10 Noiembrie 2016, 06:10

Vineri, 11 noiembrie 2016, ora 19, la Cabaret Voltaire din Zürich (Spiegelgasse 1, 8001 Zürich) se va desfășura o nouă ediție a Galeriei Întâlnirilor, coordonată de Daniel Sur. Cu această ocazie va fi prezentat proiectul Cabaret Dada - Add to address book. Invitați: Mirela Trăistaru și Chris Simion – Mercurian. Evenimentul este susținut de Clubul Român Baden și Institutul Cultural Român.

Mirela Trăistaru (pictor și scenograf) și Chris Simion-Mercurian (scriitor și regizor de teatru) vor prezenta unul din cele mai vaste și mai complexe proiecte dadaiste contemporane, în care pictura, artele teatrale, literatura și filmul de artă se întâlnesc. Cele doua artiste lucrează împreună din 1999 și sunt recunoscute ca fiind două personalități ce se manifestă în avangardă și susțin expresia artistică modernă.

Add to address book poate fi privit și ca un imens colaj. Lucrarea Mirelei Trăistaru este un proiect complex care a fost realizat din lucrările a peste 120 de artiști, pictori, sculptori, graficieni, poeți, fotografi, artiști conceptuali, artiști naivi, tatuu-atori din 23 de țări – cu stiluri, viziuni și tehnici artistice diferite.

Chris Simion-Mercurian face/dezleagă texte teatrale într-o manieră specifică ei.

În regia lui Chris Simion-Mercurian, spectacolul de la Cabaret Voltaire din Zürich se va construi cu ajutorul celor prezenți, iar decorul va fi confecționat pe loc alături de Mirela Trăistaru.

În cadrul serii va fi proiectat și filmul proiectului -Add to address book.

În teatru… Chris Simion este cunoscută ca un regizor de avangardă. Este absolventa a două facultăți din cadrul Universității Naționale de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale" – București (secția teatrologie, în 2000 și secția regie teatru în 2005). Spectacolele ei reprezintă provocări atât pentru actorii cu care lucrează, cât și pentru spectatorii care îi prizează poveștile. Printre spectacolele care au consacrat-o amintim Domnul Ibrahim și florile din Coran, Oscar și Tanti Roz, Maitreyi, Mecanica inimii, Dragostea durează 3 ani și altele.

Chris Simion are 9 cărți publicate, ultimele trei fiind best-seller: Ce ne spunem când nu ne vorbim (2010), În fiecare zi, Dumnezeu se roagă la mine (2016), 40 de zile (2015)

Din  2010 este membru al Uniunii Scriitorilor din România, iar din 2015 devine ambasadorul ”Chris Simion Theater & More”. A fost distinsă cu premiul ”Femeia anului 2015” –Ambasadorul artei românești peste hotare.

Artista Mirela Trăistaru este considerată o artistă exponențială, nu numai pentru talentul său remarcabil, realizările și cariera impresionante, ci și datorită varietății și complexității creației sale. A avut numeroase expoziții personale și de grup, atât în țară cât și în străinătate, participări la bienalele din Cairo și Beijing, prezentări de modă și participări în tabere, rezidențe și simpozioane de creație, domeniile în care se exprimă fiind: pictura, desenul, scenografia, body-art, happening, media, obiectul de artă și lucrări monumentale. Mirela Trăistaru a fost distinsă cu numeroase premii naționale și internaționale.

Expoziția de fotografie documentară „PLECAT” – o arhivă vie a migrației românești în Europa
Muzică-Dans-Arte 12 Martie 2026, 06:45

Expoziția de fotografie documentară „PLECAT” – o arhivă vie a migrației românești în Europa

19 martie – 19 aprilie 2026 Muzeul Național de Artă Contemporană — MNAC București

Expoziția de fotografie documentară „PLECAT” – o arhivă vie a migrației românești în Europa
Profesorul Richard Constantinescu: „Studenții de azi nu duc lipsă de cultură; ei pur și simplu trăiesc într-un altfel de univers cultural”
Muzică-Dans-Arte 11 Martie 2026, 13:52

Profesorul Richard Constantinescu: „Studenții de azi nu duc lipsă de cultură; ei pur și simplu trăiesc într-un altfel de univers cultural”

Invitatul Arabellei Ionescu în emisiunea  Soundcheck , Richard Constantinescu, istoric al medicinei și profesor la...

Profesorul Richard Constantinescu: „Studenții de azi nu duc lipsă de cultură; ei pur și simplu trăiesc într-un altfel de univers cultural”
„Un depozit de conservare trebuie să fie, în primul rând, un spațiu salubru” - Leonard Fulău, expert restaurator
Muzică-Dans-Arte 11 Martie 2026, 12:37

„Un depozit de conservare trebuie să fie, în primul rând, un spațiu salubru” - Leonard Fulău, expert restaurator

Discuțiile recente din spațiul public despre situația patrimoniului de la Muzeul Național „George Enescu” au...

„Un depozit de conservare trebuie să fie, în primul rând, un spațiu salubru” - Leonard Fulău, expert restaurator
Sting vine la UNTOLD
Muzică-Dans-Arte 11 Martie 2026, 05:59

Sting vine la UNTOLD

UNTOLD ONE anunță un nou nume care confirmă un lineup impresionant al festivalului care va avea loc în perioada 6-9...

Sting vine la UNTOLD
Renumitul violonist român Răzvan Stoica va cânta încă 25 de ani pe vioara Stradivarius 1729 „Ex Ernst”, un instrument de patrimoniu universal, estimat la aproximativ 10 milioane de euro
Muzică-Dans-Arte 10 Martie 2026, 11:07

Renumitul violonist român Răzvan Stoica va cânta încă 25 de ani pe vioara Stradivarius 1729 „Ex Ernst”, un instrument de patrimoniu universal, estimat la aproximativ 10 milioane de euro

  După ce a câștigat în 2009 celebra Stradivarius „Ex Ernst”, la prestigioasa competiție...

Renumitul violonist român Răzvan Stoica va cânta încă 25 de ani pe vioara Stradivarius 1729 „Ex Ernst”, un instrument de patrimoniu universal, estimat la aproximativ 10 milioane de euro
Ministerul Culturii a trimis o comisie de experți la Muzeul „George Enescu”, după controversele privind depozitarea manuscriselor
Muzică-Dans-Arte 10 Martie 2026, 05:45

Ministerul Culturii a trimis o comisie de experți la Muzeul „George Enescu”, după controversele privind depozitarea manuscriselor

Ministerul Culturii a anunțat, luni, 9 martie, într-un mesaj publicat pe pagina sa de Facebook,  înființarea...

Ministerul Culturii a trimis o comisie de experți la Muzeul „George Enescu”, după controversele privind depozitarea manuscriselor
Poetry makes nothing happen - Artiști vizuali din Varna expun la Centrul Ceh din București, la prima întâlnire Eforie Colorat Meet&Greet
Muzică-Dans-Arte 09 Martie 2026, 10:42

Poetry makes nothing happen - Artiști vizuali din Varna expun la Centrul Ceh din București, la prima întâlnire Eforie Colorat Meet&Greet

Litoralul vine la București, la început de primăvară, cu trei proiecte gândite în diverse centre culturale...

Poetry makes nothing happen - Artiști vizuali din Varna expun la Centrul Ceh din București, la prima întâlnire Eforie Colorat Meet&Greet
Scrisoare publică pentru protejarea manuscriselor lui George Enescu
Muzică-Dans-Arte 09 Martie 2026, 09:30

Scrisoare publică pentru protejarea manuscriselor lui George Enescu

Personalități ale culturii române semnează o scrisoare publică în care cer președintelui, premierului și...

Scrisoare publică pentru protejarea manuscriselor lui George Enescu
Ascultă live

Ascultă live

19:00 - 21:00
Teatrul Național Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
19:30 - 20:00
Alternative
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
19:00 - 20:00
Français 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
19:05 - 20:00
TOTUL DESPRE ROMÂNIA (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
19:30 - 19:56
Armâneaşti 2
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
19:00 - 20:00
Muzica Românilor
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
19:03 - 21:00
Pasaj urban
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
19:04 - 21:59
Nostalgia
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
19:03 - 23:59
CLUB 105,6
Ascultă live Radio România Reșița
19:30 - 21:45
PE CĂRAREA DORULUI
Ascultă live Radio România Tg Mureș
19:00 - 20:00
Emisiune în lb. germană
Ascultă live Radio România Timișoara FM
19:03 - 21:00
Școala pământului
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri