Azi la Radio România Cultural: O carte pe zi - Evul mediu refuză să moară

Realizator Valentin Protopopescu

Dumincă, 10.03.2019, în emisiunea Răsfăţ matinal

Revista franceză Historia, număr special ‒ Mituri şi legende ale Evului mediu

Uneori, o publicaţie lunară poate fi o adevărată carte
prin amploarea, bogăţia şi adîncimea temelor şi analizelor cuprinse între
coperte. Fără doar şi poate că aşa stau lucrurile şi în cazul revistei franceze
Historia. Recent, cei din redacţia
acestui lunar au realizat un număr special, intitulat Mituri şi legende ale Evului mediu, venind fără drept de apel în
întîmpinarea unui vast orizont de aşteptare al publicului.

Nişă consistentă în rîndul cititorilor, amatorii de
legende medievale nu sînt doar cei care iubesc istoria tale quale, ci şi cei care se înnebunesc după literatura fantasy şi chiar SF. Nu e tocmai acelaşi
lucru, dar este evident că relaţiile între domenii sînt reale şi determinante
pentru cinematografia şi literatura contemporană.

Istoricii şi scriitorii invitaţi de redacţia revistei Historia să participe cu texte au un
spectru foarte larg al tematicii şi obsesiilor. De la Carol cel Mare, erou
negativ de legenă, la Ragnar Rodbrok, regele viking care a supus mare parte din
Anglia, erou al serialului realizat de canalul TV History, de la Arthur al
mesei rotunde, principal personal al ciclului celtic, precursor al romanului
poliţist european, la zâna Mélusine, făptură feerică şi protectoare a familiei,
de la mitul lui Tristan şi al Isoldei, ilustrare a iubirii tragice, şi pînă la
legendarul Beowulf, rege ghinionist şi personaj fabulos, ori de la povestea
călătoriilor fantastice ale Sfîntului Brendan la minunăţiile şi eroicele fapte
ale războinicilor gali, totul este prins în „insectarul” tematic al acestui
număr special al revistei franceze Historia.

Şi să nu uităm de interviul acordat publicaţiei de John
Howe, regizorul artistic al celebrei trilogii ecranizate după cărţile lui
Tolkien, Stăpînul inelelor. Howe
spune cinstit că, dacă ar fi fost după el, nu ar fi ilustrat niciodată filmic
toată această literatură mitică forjată de britanicul Tolkien. Şi asta dintr-un
motiv foarte simplu: scriitura artistului englez este foarte vizuală, nu mai
are nevoie de concretizări. Pe de altă parte, uşurinţa de a ilustra viziunea
lui Tolkien vine şi din patternurile folosite de autor, cum ar fi
victorianismul de tip farmer, atît de
specific caselor de hobbiţi din Shire.

Articolele sînt în general expozitive şi rezumative, adevărul istoric, cît este cunoscut şi documentat, este expus fără fasoane, într-un stil pe jumătate academic, pe jumătate jurnalistico-literar de către autori. Un lucru este cert: iubitorii genului fantasy vor îndrăgi acest număr special al revistei Historia.

https://www.mixcloud.com/RadioRomaniaCultural/o-carte-pe-zi-evul-mediu-refuz%C4%83-s%C4%83-moar%C4%83-10-martie-2019/