Ascultă Radio România Cultural Live

Cultura la farfurie. Ce se afla cu adevărat pe masă la Cina cea de Taină? 

Cultura la farfurie. Ce se afla cu adevărat pe masă la Cina cea de Taină? 
Foto: Adriana Sohodoleanu

16 Aprilie 2025, 13:54

Ce se afla, cu adevărat, pe masa Mântuitorului? Cum s-au schimbat reprezentările vizuale ale acestui moment în funcție de cultură și epocă? Și ce ne spune arta despre obiceiurile alimentare din trecut? În dialog cu Daria Ghiu, Adriana Sohodoleanu ne invită să privim cu alți ochi celebra pictură Cina cea de Taină a lui Leonardo da Vinci, ne provoacă să-i regândim simbolismul și să ne uităm dincolo de imagine, la obiceiurile alimentare ale vremurilor.

Adriana Sohodoleanu a avut ocazia să vadă cu ochii ei celebra frescă a lui Leonardo da Vinci din Milano, dar și o versiune digital restaurată care i-a oferit o nouă perspectivă asupra detaliilor inițiale. Aceste detalii, de la decoruri la felurile de mâncare, spun multe nu despre Palestina antică, ci despre Italia Renașterii.

Leonardo reprezintă ceea ce se consuma în Renaștere. La un moment dat apare un țipar, servit cu felii de portocală – un preparat specific Renașterii italiene.”

De fapt, cercetările arată că în vremea lui Iisus pe masa pascală s-ar fi găsit „fasole cu miel, măsline, turte nedospite și vin aromatizat”, preparate mult diferite de viziunea renascentistă bogată și sofisticată.

Leonardo da Vinci nu urmărea acuratețea istorică, ci un impact vizual și emoțional adaptat epocii. Această adaptare vizuală avea rolul de a face scenele biblice accesibile publicului vremii.

Un aspect fascinant este și modul în care diferite culturi au adaptat imaginea Cinei celei de Taină la propriile realități și obiceiuri alimentare.

Întotdeauna adaptăm situațiile la ceea ce știm, printr-o poveste sau un simbol. Am mai vorbit, de-a lungul timpului, despre varianta cu porcușorul de Guineea de pe masa Cinei celei de Taină, alături de Iisus și apostolii, pentru că în Peru acest animal era considerat un aliment specific sacrificiului și al meselor festive. Prin urmare, ei au pus pe masa Mântuitorului ceea ce aveau mai de preț.”

Așezarea la masă și forma ei transmit mesaje subtile despre structura socială. Astfel, alegerea artistică a lui Leonardo de a reda o masă lungă și uniform aliniată nu este întâmplătoare – ea oferă ocazia de a analiza fiecare apostol individual, dar și de a marca poziția centrală a lui Iisus.

Sunt studii de comensalitate care analizează cum sunt așezați apostolii la masă, ce fel de masă este ș.a. O astfel de masă dreptunghiulară presupune ca autoritatea sau persoana cea mai importantă să se afle în centru sau în capul mesei. Vorbim practic de ierarhie și de multe alte lucruri atunci când doar ne uităm la cum și ce mănâncă niște oameni.”

Interviu realizat de Daria Ghiu în emisiunea Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată în fiecare zi de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Orașul vorbește 26 Februarie 2026, 13:55

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia

Republica Moldova participă pentru prima dată oficial la Bienala de Artă de la Veneția , iar proiectul ales...

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 15:40

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”

De la copilul cățărător din Londra secolelor XVII–XIX la profesionistul de astăzi, echipat cu tehnologie modernă,...

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 14:36

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”

„ Aparții doar pentru că existi”  - Seniorii urcă pe scenă și își rescriu povestea la Centrul...

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:59

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu

Fawzia Rehejeh  este fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu, o voce activă a dialogului intercultural și a...

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:39

Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul

V-ați întrebat vreodată de ce unele amintiri dispar după câteva ore, în timp ce altele vă definesc...

Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul
Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 14:03

Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?

În ce măsură orașul în care trăim ne modelează dispoziția, nivelul de stres și felul în care interacționăm...

Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?
Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 13:36

Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”

Conferențiar la Universitatea Ovidius din Constanța și autor al mai multor volume de proză pentru adulți,  Cătălin Pavel...

Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”
Ilustrată din Amsterdam - Etica restaurării: respect pentru trecut, responsabilitate pentru viitor
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 09:00

Ilustrată din Amsterdam - Etica restaurării: respect pentru trecut, responsabilitate pentru viitor

În urmă cu 50 de ani, restauratorul de tablouri era necunoscut publicului din muzee. Astăzi, el este în centrul...

Ilustrată din Amsterdam - Etica restaurării: respect pentru trecut, responsabilitate pentru viitor
Ascultă live

Ascultă live

01:30 - 03:30
Teatrul Naţional Radiofonic
Ascultă live Radio România Cultural
02:30 - 03:00
ISTORICA (R)
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
02:00 - 03:00
Espańol 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
02:00 - 03:00
RRI, o voce pentru lumea românească (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 04:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
01:00 - 03:00
Vocea Brașovului
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
00:00 - 04:59
Restituiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
02:00 - 05:00
PLAYLIST MUZICAL
Ascultă live Radio România Tg Mureș
02:00 - 03:00
Emisiune în limba maghiară
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri