Ascultă Radio România Cultural Live

Vocile memoriei: In memoriam Florin Constantin Pavlovici

19 Decembrie 2021, 06:43

 

A trecut la cele veșnice, pe 12 decembrie 2021, Florin Constantin Pavlovici, fost secretar general de redacție în cadrul vechiului Departament Literatură și Artă, al Societății Române de Radiodifuziune, scriitor și traducător. Absolvent în 1958 al Facultății de Filosofie , secția  Jurnalism , a Univesității din București, Florin Constantin Pavlovici era arestat în 1959 și condamnat la cinci ani de închisoare, pentru că s-a pronunțat împotriva reprimării sovietice a revoluției din 1956 din Ungaria.

După eliberare din detenție, a absolvit Facultatea de Limbi Germanice , secția Engleză și din 1969 era angajat al Radioului, realizând  după o vreme una dintre cele mai prestigioase emisiuni culturale Dicționar de literatură universală. Din 1990, ca secretar gerneral al departamentului amintit, a dat direcția noilor emisiuni înființate  și, împreună cu redactorul-șef Liviu Grăsoiu, le-a susținut și apărat în fața conducerii Radioului, atunci cînd a fost nevoie, și au fost vremuri în care a fost nevoie. Ne amintim, în anii nouăzeci, Radioul public era în sondaje una dintre cele mai de încredere instituții ale timpului.

Florin Constantin Pavlovici a semnat volume de traduceri din engleză din Herbert Read, Henry James, John Cheever, două cărți memorialistice și romanul Viscolul și păianjenul (2014).  În cee ce privește memorialistica lui de detențe politică, cele  două volume Tortura pe înțelesul tuturor (2001) și Frica și pânda (2010) au fost premiate : prima de Uniunea Scriitorilor din România, și de Radio România Cultural, cea de a doua. Despre meorialist, Nicolae Manolescu scrie în Istoria critică : ”Două lucruri sunt izbitoare în amintirile lui Pavlovici, dincolo de un imens talent literar : capacitatea de a sugera, fără urmă de emfază și de dorință de  revanșă, banalitatea răului, cum a caracterizat-o Hannah Arendt ; și umorul, pince-sans-rire, deseori negru, de care autorul se dorește în stare chiar și în fața celor mai oribile atrocități”. La Vocile memoriei, ascultați un fragment în lectura autorului din Frica și pânda de Florin Constantin Pavlovici. În aceeași ediție, din Fonoteca de aur, difuzăm înregistrări cu George Calboreanu, Clody Berthola, Ovidiu Drimba.

Emisiunea Vocile memoriei, difuzată duminică 19 decembrie 2021, ora 22.30, la Radio România Cultural. Realizator E. Lucan.

A început Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova
Produs de Radio România 16 Iunie 2025, 15:23

A început Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova

Radio România organizează a XIII-a ediție a Festivalului Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova dedicat...

A început Festivalul Internaţional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova
Alexandra Hochreiter: „În momentul în care sunt în fața unei coli de hârtie, cu toate culorile în jurul meu, atunci sunt cea mai fericită”
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 17:03

Alexandra Hochreiter: „În momentul în care sunt în fața unei coli de hârtie, cu toate culorile în jurul meu, atunci sunt cea mai fericită”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , transmisă de la Viena,  Daria Ghiu  a stat de...

Alexandra Hochreiter: „În momentul în care sunt în fața unei coli de hârtie, cu toate culorile în jurul meu, atunci sunt cea mai fericită”
Viena, dincolo de fațade: patrimoniu, nostalgie și arhitectură contemporană în viziunea unor povestitori urbani români
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 15:17

Viena, dincolo de fațade: patrimoniu, nostalgie și arhitectură contemporană în viziunea unor povestitori urbani români

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , realizată chiar din Viena, Daria Ghiu aduce în fața...

Viena, dincolo de fațade: patrimoniu, nostalgie și arhitectură contemporană în viziunea unor povestitori urbani români
„Peste jumătate din numărul total al îngrijitoarelor care lucrează în Austria în domeniul îngrijirii provin din România” - Andrea Amza-András, însărcinat cu afaceri A.I. al Ambasadei României în Austria
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 15:11

„Peste jumătate din numărul total al îngrijitoarelor care lucrează în Austria în domeniul îngrijirii provin din România” - Andrea Amza-András, însărcinat cu afaceri A.I. al Ambasadei României în Austria

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , transmisă în direct de la Viena,  Daria Ghiu...

„Peste jumătate din numărul total al îngrijitoarelor care lucrează în Austria în domeniul îngrijirii provin din România” - Andrea Amza-András, însărcinat cu afaceri A.I. al Ambasadei României în Austria
Annamaria Tolvaly: „Este un program pentru femei fără educație, fără posibilități, femei marginalizate, dar care au un talent extraordinar”
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 12:52

Annamaria Tolvaly: „Este un program pentru femei fără educație, fără posibilități, femei marginalizate, dar care au un talent extraordinar”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește , transmisă de la Viena,  Daria Ghiu  a stat de...

Annamaria Tolvaly: „Este un program pentru femei fără educație, fără posibilități, femei marginalizate, dar care au un talent extraordinar”
Astrid Steharnig-Staudinger: „Austria este pe locul 3 în lume la capitolul sustenabilitate”
Produs de Radio România 13 Iunie 2025, 08:53

Astrid Steharnig-Staudinger: „Austria este pe locul 3 în lume la capitolul sustenabilitate”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul  v orbește , transmisă din inima Vienei,  Daria Ghiu...

Astrid Steharnig-Staudinger: „Austria este pe locul 3 în lume la capitolul sustenabilitate”
Liviu Burz: „România înseamnă pentru mine liniște, înseamnă patria mea”
Produs de Radio România 12 Iunie 2025, 16:37

Liviu Burz: „România înseamnă pentru mine liniște, înseamnă patria mea”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește,  de la Viena,  Daria Ghiu  a stat de vorbă...

Liviu Burz: „România înseamnă pentru mine liniște, înseamnă patria mea”
Helena Steinhart: „Valsul Dunărea albastră a fost ‘trimis’ în spațiu, acum 10 zile, prin intermediul unui eveniment special, pentru a corecta o greșeală, care s-a întâmplat în 1977”
Produs de Radio România 12 Iunie 2025, 14:50

Helena Steinhart: „Valsul Dunărea albastră a fost ‘trimis’ în spațiu, acum 10 zile, prin intermediul unui eveniment special, pentru a corecta o greșeală, care s-a întâmplat în 1977”

Într-o ediție specială a emisiunii  Orașul vorbește  de la Viena, Daria Ghiu a stat de vorbă cu Helena...

Helena Steinhart: „Valsul Dunărea albastră a fost ‘trimis’ în spațiu, acum 10 zile, prin intermediul unui eveniment special, pentru a corecta o greșeală, care s-a întâmplat în 1977”
Ascultă live

Ascultă live

08:00 - 09:00
Dimineața Crossover (partea a II-a)
Ascultă live Radio România Cultural
07:20 - 10:00
Matinal
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
08:00 - 08:30
Français 5
Ascultă live Radio România Internaţional 1
07:20 - 10:00
MATINAL (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
07:20 - 09:00
BUNĂ DIMINEAȚA, GOSPODARI!
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
07:00 - 09:03
Ştiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
06:03 - 10:00
BUNĂ DIMINEAȚA, BANAT!
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
06:03 - 09:00
Bună dimineața, Vest!
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru