Ascultă Radio România Cultural Live

Ilustrată din Amsterdam - Păsări şi oameni

Ilustrată din Amsterdam - Păsări şi oameni

16 Februarie 2026, 09:00

Suntem obsedați de păsări. Le vânăm pentru a le mânca, le prindem pentru a le ține în colivii, le folosim pentru a vâna alte păsări, ne decorăm pălăriile cu penele lor, le admirăm pentru cântecul lor, dar mai ales le invidiem pentru abilitatea lor de a zbura.


Păsările sunt, într-un sens, profunde pentru noi pentru că sunt atât de ancestrale”, spune istoricul Simon Schama. „Când ne gândim la mesageri cerești, nu ne gândim la cai. Nu ne gândim la lei sau la câini. Ne gândim la păsări. Și motivul este că rezistența noastră la moarte, noțiunea de viață de apoi, pare mult mai ușor de imaginat dacă ne gândim la zbor, dacă ne imaginăm în paradisul ceresc.”

Volumul semnat de Simon Schama, Foreign Bodies / Corpuri străine, publicat în 2023, este despre abuzurile umane asupra naturii. Pentru Martine Gosselink, directoarea Mauritshuis, acesta a fost punctul de plecare al celei mai recente expoziții de la muzeul din Haga, în colecția căruia se află o pasăre celebră: Sticletele lui Carel Fabritius. Sub titlul Birds / Păsări, Schama a curatoriat o expoziție „pentru toată lumea, nu pentru vreun fel de experiență de artă pretențioasă, deși sunt multe capodopere incluse, începând, desigur, cu Sticletele lui Fabritius”.

Carel Fabritius, de departe cel mai talentat elev al lui Rembrandt, își demonstrează aici genialitatea. Pe cât de simplă este compoziția, pe atât de profundă este semnificația tabloului. În cuvintele lui Simon Schama, Fabritius inserează în acest portret al unei viețuitoare de companie „un sentiment profund, al unei duble aroganțe: aroganța artistului și aroganța proprietarului păsării.”

Sticletele în lanț, privat de libertate, deschide expoziția. Pentru capătul opus, Schama a ales libertatea zborului. Și cine a transpus cel mai bine zborul în artă, dacă nu Brâncuși? Expoziția se încheie cu Pasărea în spațiu din colecția Peggy Guggenheim, din Veneția, lucrarea preferată a lui Simon Schama:

„Întotdeauna am iubit această sculptură. Arta nu este despre duplicare. Arta este despre a găsi ceva ce nicio altă formă de expresie nu poate. Toată viața mea, a spus Brâncuși, zborul a fost esența bucuriei pentru mine. Pentru Brâncuși, cel mai „pasăresc” lucru pe care îl puteai face era să creezi ceva care să nu semene deloc cu descrierea fizică evidentă și simplă a unei păsări. O poetă minunată, complet uitată, Mina Loy, a scris un poem foarte frumos despre aceasta lucrare. Brâncuși a fost, de asemenea, un foarte bun fotograf. Iluminarea lucrărilor sale nu era un detaliu secondar, ci unul absolut esențial. În expoziție, această lucrare este pusă în lumină așa cum și-ar fi dorit Brâncuși.”

Iată cum sună poezia semnată de Mina Loy și intitulată Pasărea de Aur:

Jucăria

devine arhetipul estetic

De parcă

un Dumnezeu țăran, răbdător,

ar fi frecat și frecat

Alfa și Omega

Formei

într-un morman de metal

O orientare goală

fără aripi, fără pene

ritmul suprem

a tăiat extremitățile

creasta și gheara

din

nucleul zborului

Actul absolut

al artei

s-a conformat

sculpturii continentale

—gol ca fruntea lui Osiris—

acest piept al revelației

O curbă incandescentă

linsă de flăcări cromatice

în labirinturi de reflecții

Acest gong

al hiperesteziei lustruite

țipă prin alamă

pe măsură ce lumina agresivă

lovește

îi dezvăluie semnificația

Concepția

imaculată

a păsării inaudibile

are loc

în reticență splendidă.

Simon Shama, la deschiderea expoziției de la Muzuel Mauritshuis, Haga

Schama l-a ales pe Brâncuși pentru legătura lui puternică și constantă cu natura.


„Ce e interesant la Constantin Brâncuși este că viața lui este inseparabilă de natură, chiar și în toți acei ani în care a trăit la Paris, celebru. Cei care au văzut atelierul lui de la Pompidou vor ști că a făcut intenționat interiorul să fie ca o colivie, se îmbrăca ca un țăran și era obsedat de natură, spre deosebire de Picasso și ceilalți. Brâncuși voia să creeze ceea ce considera a fi adevărul mai profund al vieții rustice. Așadar, provocarea pentru el a fost, esențial, să găsească o formă modernă pentru ceva ce era natural în experiența sa și, de asemenea, în folclor. Picasso nu dădea doi bani pe folclor. L-am ales pe Brâncuși și pentru ce simbolizează: libertatea. Peggy Guggenheim a cumpărat această lucrare în perioada în care nemții înaintau spre Paris. Fragilitatea libertății în viața unei păsări a fost profund importantă pentru el în deceniile care au urmat.”

Schama și-a selectat cu grijă lucrările pentru spațiul intim rezervat expozițiilor temporare din Mauritshuis. Între Sticletele în lanț al lui Fabritius și Pasărea în spațiu a lui Brâncuși, a așezat tematic lucrări semnate de Picasso, Matisse, Rubens, Cuyp, Goltzius, Rembrandt, Weenix, Iris van Herpen, ca să dau doar câteva exemple. O colivie plină cu păsări de tot felul, admirate, vânate sau private de libertate în toate timpurile.

Din 1970 și până acum au dispărut 4 miliarde de păsări, spun statisticile. Arta ne ajută să nu uităm. Închei cu cuvintele lui Simon Schama:

„Arta este rezistența umană la dispariție, iar frumusețea este încărcătura suplimentară, explozia psihologică auxiliară care se declanșează atunci când arta reușește să fixeze ceva în memoria ta care altfel ar dispărea.”

Sticletele, Carel Fabritius, 1654, @Mauritshuis, Haga

Pasărea în spațiu, Constantin Brâncuși, 1932–1940. @ Colecția Peggy Guggenheim, Veneția.

Autor: Claudia Marcu

Culise sonore. Dincolo de comori. Claudia Urduzia: „Sunt perioade ale istoriei pe care nu le putem cunoaște decât prin arheologiei”
Orașul vorbește 04 Martie 2026, 12:35

Culise sonore. Dincolo de comori. Claudia Urduzia: „Sunt perioade ale istoriei pe care nu le putem cunoaște decât prin arheologiei”

Arheologia nu înseamnă doar aur, bijuterii și comori spectaculoase. Înseamnă răbdare, documentare minuțioasă și...

Culise sonore. Dincolo de comori. Claudia Urduzia: „Sunt perioade ale istoriei pe care nu le putem cunoaște decât prin arheologiei”
Laboratorul de Neuroștiințe. Arhitectul invizibil: Cum segmentează mintea noastră melodiile pentru a crea emoție.
Orașul vorbește 03 Martie 2026, 10:49

Laboratorul de Neuroștiințe. Arhitectul invizibil: Cum segmentează mintea noastră melodiile pentru a crea emoție.

Te-ai întrebat vreodată de ce poți recunoaște o piesă pop dintr-o singură frază muzicală, chiar dacă nu ai studii de...

Laboratorul de Neuroștiințe. Arhitectul invizibil: Cum segmentează mintea noastră melodiile pentru a crea emoție.
Ilustrată din Amsterdam - Galbenul rebel
Orașul vorbește 02 Martie 2026, 09:00

Ilustrată din Amsterdam - Galbenul rebel

  William Turner, Vincent van Gogh, Paul Signac: trei pictori care au pus soarele pe pânză în moduri...

Ilustrată din Amsterdam - Galbenul rebel
Cultura la farfurie. Mâncare și timp: cum ne-a modelat istoria farfuriile
Orașul vorbește 26 Februarie 2026, 15:55

Cultura la farfurie. Mâncare și timp: cum ne-a modelat istoria farfuriile

Orașul vorbește  cu  Adriana Sohodoleanu  despre felul în care timpul ne organizează mesele și mesele ne...

Cultura la farfurie. Mâncare și timp: cum ne-a modelat istoria farfuriile
„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Orașul vorbește 26 Februarie 2026, 13:55

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia

Republica Moldova participă pentru prima dată oficial la Bienala de Artă de la Veneția , iar proiectul ales...

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 15:40

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”

De la copilul cățărător din Londra secolelor XVII–XIX la profesionistul de astăzi, echipat cu tehnologie modernă,...

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 14:36

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”

„ Aparții doar pentru că existi”  - Seniorii urcă pe scenă și își rescriu povestea la Centrul...

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:59

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu

Fawzia Rehejeh  este fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu, o voce activă a dialogului intercultural și a...

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Ascultă live

Ascultă live

05:00 - 06:00
Teatrul Național Radiofonic - Biografii, memorii
Ascultă live Radio România Cultural
05:05 - 07:00
Bună dimineaţa, România!
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
05:00 - 06:00
Espańol 4
Ascultă live Radio România Internaţional 1
05:07 - 07:00
România, devreme (RRA)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
04:00 - 06:00
FERMIER ÎN ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
05:00 - 06:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
05:00 - 05:59
Autentic
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
05:03 - 06:00
LA PRIMA ORĂ
Ascultă live Radio România Reșița
05:00 - 06:00
PĂREREA TA (R)
Ascultă live Radio România Tg Mureș
04:00 - 06:00
Seară de teatru
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri