Lecturile orașului: “În faţa lumii lipsite de iubire” de Susan ABULHAWA (Polirom)

Scriitoarea şi activista pentru drepturile omului Susan ABULHAWA s-a născut în Kuweit, în 1970. Este fondatoarea şi preşedinta asociaţiei Playgrounds for Palestine, o organizaţie dedicată protejării drepturilor copiilor palestinieni.

În 2010 i-a apărut romanul "Dimineţi în Jenin", tradus la Polirom, inspirat de războiul israeliano-palestinian.

Cel de-al treilea roman al său “În faţa lumii lipsite de iubire” a fost distins cu Palestine Book Award 2020 şi Arab American Book Award 2021, iar traducerea propusă de aceeași editură din România este semnată de Mihaela Negrilă.

„Romanul lui Abulhawa este, în esenţă, o poveste de dragoste... Însă e o poveste de dragoste ce nu se poate sustrage geografiei, spaţiului unde se desfăşoară. Autoarea construieşte cu eleganţă o lume în care este pusă în lumină tensiunea dintre dorinţă şi supravieţuire.”, scrie The New Yorker.

Anamaria Spătaru prezintă cartea împreună cu traducătoarea Mihaela Negrilă.