Ascultă Radio România Cultural Live

Gaudeamus - Bob Dylan în serial cu Nobelul. Cine e mai important – premiul sau omul care-l primește?

03 Aprilie 2017, 16:51

Îmi plac nefăcutele cu care Bob Dylan le încearcă nervii juraților Academiei Suedeze. Cînd cari de zeci de ani o uriașă legendă în spate, iar legenda aceea se întîmplă să fie propriul tău trecut, e posibil să devii chiar mai năzuros decît în tinerețe. Căci cu politețea Bob Dylan n-a stat niciodată bine. Dacă ar fi fost un tip politicos, adică dacă s-ar fi supus canoanelor acceptate de toată lume, acest ins genial n-ar mai fi fost Bob Dylan.

 Cînd te înveți de tînăr să protestezi și să te cerți cu convențiile acceptate de toată lumea și cu ceea ce vrea să-ți bage statul pe gît, e aproape imposibil să mai fii politicos și e cu neputință să nu fii arogant. Dar cînd cineva celebru, o persoană de o inteligență peste medie și de o sensibilitate acută primește un premiu la care nu se aștepta – chiar dacă era de mulți ani pe lista premiabililor -  de ce n-am accepta că acel cineva a avut nevoie de mai mult timp ca alții să digere această veste care pe un scriitor l-ar fi făcut să reacționeze imediat. Dylan s-a prins, cred, din primul moment că premiul ăsta s-ar putea să-i enerveze pe mulți dintre cei care văd în el doar „un cîntăreț”.

 Dar dacă în afară de asta el însuși s-o fi întrebat dacă poeziile pe care le-a scris și le-a pus pe muzică fac din el un autor de Nobel? Îmi place să cred că întîrzierea cu care a răspuns Academiei din Suedia că e onorat dar surprins că i s-a acordat acest premiu literar i s-a tras de la rumegarea situației în care s-a trezit. Pînă la urmă Dylan a acceptat că merită Nobelul pentru literatură. Dar nu s-a dus în persoană să-l primească la 10 decembrie anul trecut, fiindcă avea deja un angajament.

Adică nu putea bătrînul folkist să amîne un spectacol, ca să se ducă pînă la Stokholm să primească premiul la fel ca toți ceilalți fericiți laureați? Altfel spus nu mai putea aștepta publicul său o săptămînă, cît să-și care Bob Dylan legenda pînă în capitala Suediei și s-o aducă înapoi  în State, mai bogată și la propriu și la figurat? Îmi place să cred că Dylan s-a întrebat atunci cui îi datorează de fapt acest premiu,  și că ajuns la concluzia că cei care i-au netezit drumul către toate premiile pe care le-a luat au fost tot mai numeroșii lui spectatori. Și-atunci ce era să zică? „Am o ceremonie la Stokholm și vă amîn pe voi.” Sau „Pe voi nu vă pot amîna, fiindcă vă datorez ceremonia de la Stokholm” A preferat a doua variantă.

Acum, cînd în sfîrșit s-a dus acolo, n-avea pregătit discursul de recepție, în schimbul căruia ar fi primit peste 800.000 de dolari, așa-numitul milion metaforic al premiului.  Așa că n-a primit decît diploma și medalia Nobelului. Iar dacă pînă în iunie curent nu trimite și discursul, nu vede  banii. Cam seamănă a bătaie de joc povestea asta în serial. Dar îmi place să cred că astfel Bob Dylan vrea să le spună academicienilor suedezi că mai importanți sînt oamenii care primesc premiul lor decît premiul însuși.

Cristian Teodorescu

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
Cronica zilei 07 Iulie 2025, 19:12

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”

Romanul „O viață imposibilă” este scris de autorul bestsellerului „Biblioteca de la miezul nopții” ,...

Matt Haig: „Avem în noi indestructibilul și eternitatea. Avem universul în sânge și în oase”
O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
Cronica zilei 13 Iunie 2025, 10:00

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’

„ Vara în care am devenit frumoasă ’’ este un roman scris de Jenny Han, autoarea bestseller-ului...

O carte pentru adolescentul din noi - „Vara în care am devenit frumoasă’’
În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Cronica zilei 16 Mai 2025, 09:00

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică

Studiul scris de Serge Latouch e ” Deteriorare garantată! Eseu despre obsolescența programată ”, a apărut la...

În societatea de consum, uzura morală versus uzura psihologică
Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Cronica zilei 03 Aprilie 2025, 16:44

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli

Ediția nouă adăugită apărută la ACT și Politon , a cărții lui Luca Mazzucchelli –  „ Factorul 1%,...

Valoarea timpului este inestimabilă. „Factorul 1%, obiceiuri mici pentru rezultate mari” de Luca Mazzucchelli
Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
Cronica zilei 07 Martie 2025, 16:14

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”

De la Editura TREI am ales să scriu astăzi despre cartea lui Holly Gramazio intitulată Bărbații , în traducerea Irinei...

Bărbații sau ”un apartament al cărui pod creează un număr infinit de soți”
”Rușinea poate polua relațiile sociale”
Cronica zilei 21 Februarie 2025, 13:07

”Rușinea poate polua relațiile sociale”

Să-ți fie rușine!” este o vorbă care a devenit aproape un reflex în viața noastră. Expresia, însoțită...

”Rușinea poate polua relațiile sociale”
”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
Cronica zilei 14 Februarie 2025, 12:34

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”

La Curtea Veche , în colecția biblioterapia, în anul 2023 a fost tradusă cartea lui Courtney Geter –”...

”Prefer singurătatea, dar nu vreau să fiu singur”
”Evitați capcanele culpabilizării”
Cronica zilei 07 Februarie 2025, 09:00

”Evitați capcanele culpabilizării”

În rafturile Editurii Niculescu, am descoperit cartea denumită ca urmare a traducerii făcute de Gina Belabed,...

”Evitați capcanele culpabilizării”
Ascultă live

Ascultă live

22:30 - 00:00
Teatru Național Radiofonic (Mari Spectacole)
Ascultă live Radio România Cultural
23:05 - 00:00
Teatrul National Radiofonic
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
23:30 - 00:00
English 3
Ascultă live Radio România Internaţional 1
23:00 - 00:00
reluare: MAGAZIN RRI (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
23:00 - 00:00
Sârba în căruță
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
23:00 - 00:00
Transilvania by night
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
22:00 - 00:00
Din suflet pentru tine
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru