Trei povești despre vulnerabilitate, tandrețe și tăceri la Sally Rooney și Lidia Yuknavitch

• Romanul Intermezzo de Sally Rooney a fost pe locul I în Topul Curtea Veche Publishing/Ficțiune de la Gaudeamus 2025;
• Cronologia apei de Lidia Yuknavitch a devenit film în regia realizată de Kristen Stewart, care va avea premiera românească pe 16 ianuarie 2026;
• Vineri, 12 decembrie, de la ora 18:30, la Modul Cărturești, cititorii sunt invitați la o dezbatere despre Sally Rooney și Lidia Yuknavitch și cele mai recente cărți ale lor, apărute la Curtea Veche Publishing

Curtea Veche Publishing invită publicul la o întâlnire cu două voci puternice ale literaturii contemporane publicate în colecția Byblos — Sally Rooney și Lidia Yuknavitch —, care discută, în volumele lor, despre fragilitatea relațiilor cotidiene și despre fragilitatea familiei înseși, despre corp privit ca vas al memoriei și despre sentimentele nerostite care ne ghidează în viață.

Sub titlul „Trei povești despre intimitate, tandrețe și tăceri”, cititorii sunt așteptați vineri, 12 decembrie, ora 18:30, la librăria Cărturești Modul din București, să descopere în Intermezzo de Sally Rooney și în Bietele spinări ale copiilor și Cronologia apei de Lidia Yuknavitch explorări ale modului în care corpul, relațiile interumane și tăcerile devin limbaje în sine.

Participă: Cristina Bălașa, Andreea Florescu, Luana Schidu, Cristina Ștefan, Oana Zamfirache; moderator: Ovidiu Șimonca.

Cel mai recent roman al lui Sally Rooney, Intermezzo ‒ numită cea mai bună carte a anului 2024 de The New York Times și care a fost pe locul I în Topul Curtea Veche Publishing de la Gaudeamus Radio România, categoria Ficțiune ‒ surprinde subtilitățile emoționale ale unei generații care-și caută sensul într-o lume confuză, punând sub lupă diversele fațete ale doliului resimțit de doi frați. Este, conform Publishers Weekly, opera cea mai șlefuită de până acum a autoarei Sally Rooney, care a canalizat aici stilurile moderniste ale lui James Joyce și Virginia Woolf.

Volumul Intermezzo a fost tradus la Curtea Veche Publishing de Cristina Ștefan.

La rândul ei, Lidia Yuknavitch aduce două texte puternice, autobiografia Cronologia apei și romanul Bietele spinări ale copiilor, în care explorează trauma, erotismul, arta și reziliența cu o voce viscerală și poetică. Cronologia apei, povestea profund intimă a copilăriei alături de un tată abuziv și a căutării sensului, a fost recent ecranizată, în regia lui Kristen Stewart, și va avea premiera românească în ianuarie 2026.

Volumul Cronologia apei a fost tradus la Curtea Veche Publishing de Andreea Florescu.

Volumul Bietele spinări ale copiilor a fost tradus la Curtea Veche Publishing de Oana Zamfirache.

Volumele sunt disponibile pe site-ul Curtea Veche Publishing – curteaveche.ro – și în librării.