Ascultă Radio România Cultural Live

Mica zână care scrie povești: Ramona Miza, scriitoare și traducătoare din Timișoara

Duminică, 28 mai 2023, la Născut în România vă ține companie tânăra scriitoare de literatură pentru copii, Ramona Miza din Timișoara.

Pagina de fb Ramona Miza și Mirela Nicolae

28 Mai 2023, 06:00

Ea a urmat cursurile de traducere-interpretare ale Universității Politehnica din Timișoara și s-a apucat de scris acum câțiva ani din dorința de a-i spune fetiței sale, propriile povești. A creat, asemeni Contesei de Ségur, povești cu zâne, Zâna Papiotă și Zâna Furtună fiind personaje îndrăgite imediat de micii cititori din România.

A început să lucreze la platforma educațională, eduKiwi school, iar acum, Ramona Miza este și manager pentru relațiile cu departamentele editurilor străine la cunoscuta editură educațională Nomina și membră în ARTLIT - Asociația Română a Traducătorilor Literari.

Ramona Miza stă la povești cu Mirela Nicolae despre ținuturile natale oltenești care-o inspiră, viața culturală din orașul său de adopție, Timișoara, naveta profesională între două mari orașe și parfumul hârtiei pe care îi este tipărită imaginativa scriitură.

Până la 30 de ani, Ramona Miza a tradus "Povestea Sântului Nicolae", "Cartea mea cu multe activități și jocuri", "Furnicuța întreabă tot, ferma animalelor", "Îndrăgostiții", "Scafandrul". A scris "Povestea Zânei papiotă", "Coliba zânei Furtună", "Mușețica".

Născut în România - Ediție specială
Născut în România 01 Iunie 2023, 06:55

Născut în România - Ediție specială

Anamaria Spătaru va sta de vorbă cu Mircea Arapu, grafician român care a intrat în redacția revistei Pif Gadget în 1981,...

Născut în România - Ediție specială
Născut în România: Cinci ani în Sultanatul Oman. Invitată: Camelia Baicu Dițoiu - sâmbătă, 27 mai, ora 16
Născut în România 27 Mai 2023, 06:00

Născut în România: Cinci ani în Sultanatul Oman. Invitată: Camelia Baicu Dițoiu - sâmbătă, 27 mai, ora 16

S-a stabilit în Oman în 2012, urmându-și soțul, care a primit acolo un contract de muncă foarte avantajos...

Născut în România: Cinci ani în Sultanatul Oman. Invitată: Camelia Baicu Dițoiu - sâmbătă, 27 mai, ora 16
Născut în România  - 21 mai 2023 - Echipa New Ellis - la NSS Gerard K. O'Neill Space Settlement Contest din SUA
Născut în România 21 Mai 2023, 05:45

Născut în România - 21 mai 2023 - Echipa New Ellis - la NSS Gerard K. O'Neill Space Settlement Contest din SUA

New Ellis - adică Ileana Anastase, Răzvan Juncu, Andrei Ghițescu, Anton George Moinescu - de la Colegiul Național Gh....

Născut în România - 21 mai 2023 - Echipa New Ellis - la NSS Gerard K. O'Neill Space Settlement Contest din SUA
"Ca popor, suedezii venerează natura" spune profesoara Gabriela Zaharia, invitată la emisiunea "Născut în România" de sâmbătă, 20 mai 2023
Născut în România 20 Mai 2023, 05:34

"Ca popor, suedezii venerează natura" spune profesoara Gabriela Zaharia, invitată la emisiunea "Născut în România" de sâmbătă, 20 mai 2023

Gabriela Zaharia este pasionată de fotografie, flori și copii. A urmat mai multe cursuri de artă fotografică, însă...

"Ca popor, suedezii venerează natura" spune profesoara Gabriela Zaharia, invitată la emisiunea "Născut în România" de sâmbătă, 20 mai 2023
Născut în România cu Laura Sava-Ghica, de la fundația “Terre des hommes” (14 mai 2023, ora 16.00)
Născut în România 14 Mai 2023, 06:00

Născut în România cu Laura Sava-Ghica, de la fundația “Terre des hommes” (14 mai 2023, ora 16.00)

Fundația “Terre des hommes” este activă în România încă din 1992, pentru a contribui la...

Născut în România cu Laura Sava-Ghica, de la fundația “Terre des hommes” (14 mai 2023, ora 16.00)
Matei Câlţia, galerist şi curator la Galeria Posibilă,  invitat la Născut în România astăzi, 13 mai 2023, începând cu ora 16.00
Născut în România 13 Mai 2023, 05:50

Matei Câlţia, galerist şi curator la Galeria Posibilă, invitat la Născut în România astăzi, 13 mai 2023, începând cu ora 16.00

Format ca artist, activând iniţial ca fotograf şi grafician, Matei Câlţia a gândit împreună cu un...

Matei Câlţia, galerist şi curator la Galeria Posibilă, invitat la Născut în România astăzi, 13 mai 2023, începând cu ora 16.00
Născut în România : Optmiarii şi lupta cu imposibilul - Invitat: Horia Colibăşanu, alpinistul de înaltă altitudine ( 7.05.2023 )
Născut în România 07 Mai 2023, 06:00

Născut în România : Optmiarii şi lupta cu imposibilul - Invitat: Horia Colibăşanu, alpinistul de înaltă altitudine ( 7.05.2023 )

Invitatul ediţiei de duminică, 7 mai 2023, a emisiunii Născut în România, este medicul stomatolog şi alpinistul...

Născut în România : Optmiarii şi lupta cu imposibilul - Invitat: Horia Colibăşanu, alpinistul de înaltă altitudine ( 7.05.2023 )
Născut în România: Întoarcerea acasă a scriitorului Gelu Vlașin ( 6.05.2023 )
Născut în România 05 Mai 2023, 14:17

Născut în România: Întoarcerea acasă a scriitorului Gelu Vlașin ( 6.05.2023 )

După 20 de ani în Spania, unde a reușit să desfășoare o activitate culturală intensă, atît prin evenimente organizate,...

Născut în România: Întoarcerea acasă a scriitorului Gelu Vlașin ( 6.05.2023 )
Ascultă live

Ascultă live

18:30 - 18:55
Spre casă
Ascultă live Radio România Cultural
18:20 - 19:00
CONTRACRONOMETRU
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional
Ascultă live Radio România Internaţional
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
17:10 - 19:00
FERMIER ÎN ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța
Ascultă live Radio România Constanța
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara
Ascultă live Radio România Timișoara
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj