Ascultă Radio România Cultural Live

Mica zână care scrie povești: Ramona Miza, scriitoare și traducătoare din Timișoara

Duminică, 28 mai 2023, la Născut în România vă ține companie tânăra scriitoare de literatură pentru copii, Ramona Miza din Timișoara.

Pagina de fb Ramona Miza și Mirela Nicolae

28 Mai 2023, 06:00

Ea a urmat cursurile de traducere-interpretare ale Universității Politehnica din Timișoara și s-a apucat de scris acum câțiva ani din dorința de a-i spune fetiței sale, propriile povești. A creat, asemeni Contesei de Ségur, povești cu zâne, Zâna Papiotă și Zâna Furtună fiind personaje îndrăgite imediat de micii cititori din România.

A început să lucreze la platforma educațională, eduKiwi school, iar acum, Ramona Miza este și manager pentru relațiile cu departamentele editurilor străine la cunoscuta editură educațională Nomina și membră în ARTLIT - Asociația Română a Traducătorilor Literari.

Ramona Miza stă la povești cu Mirela Nicolae despre ținuturile natale oltenești care-o inspiră, viața culturală din orașul său de adopție, Timișoara, naveta profesională între două mari orașe și parfumul hârtiei pe care îi este tipărită imaginativa scriitură.

Până la 30 de ani, Ramona Miza a tradus "Povestea Sântului Nicolae", "Cartea mea cu multe activități și jocuri", "Furnicuța întreabă tot, ferma animalelor", "Îndrăgostiții", "Scafandrul". A scris "Povestea Zânei papiotă", "Coliba zânei Furtună", "Mușețica".

Mădălina Mirea - ”Ce-mi doresc acum este să fie liniște, adică aș da mai încet tumultul prin care am trecut în ultimii cincisprezece ani”
Născut în România 17 Aprilie 2025, 08:00

Mădălina Mirea - ”Ce-mi doresc acum este să fie liniște, adică aș da mai încet tumultul prin care am trecut în ultimii cincisprezece ani”

Născut în România - Duminică, 20 aprilie 2025, începând cu ora 16.00

Mădălina Mirea - ”Ce-mi doresc acum este să fie liniște, adică aș da mai încet tumultul prin care am trecut în ultimii cincisprezece ani”
Născut în România – Paștele în comunism și astăzi
Născut în România 15 Aprilie 2025, 17:19

Născut în România – Paștele în comunism și astăzi

Sâmbătă, 19 aprilie 2025, ora 16.00

Născut în România – Paștele în comunism și astăzi
Vlad-Eugen Dincă: Cea mai valoroasă resursă nu sunt fondurile, ci oamenii. Categoric, oamenii!
Născut în România 11 Aprilie 2025, 13:20

Vlad-Eugen Dincă: Cea mai valoroasă resursă nu sunt fondurile, ci oamenii. Categoric, oamenii!

Născut în România - Sâmbătă, 12 aprilie 2025, ora 16.00

Vlad-Eugen Dincă: Cea mai valoroasă resursă nu sunt fondurile, ci oamenii. Categoric, oamenii!
Amintirile unei campioane la tenis  Invitat: comentatoarea şi antrenoarea de tenis Raluca Olaru
Născut în România 04 Aprilie 2025, 15:29

Amintirile unei campioane la tenis Invitat: comentatoarea şi antrenoarea de tenis Raluca Olaru

Născut în România - duminică, 06.04.2025, ora 16.00-16.30. Realizator Valentin Protopopescu

Amintirile unei campioane la tenis Invitat: comentatoarea şi antrenoarea de tenis Raluca Olaru
Dr. Irina Minescu – „Este foarte important să ai acea liniște interioară pe care mulți și-o pierd ”
Născut în România 01 Aprilie 2025, 12:08

Dr. Irina Minescu – „Este foarte important să ai acea liniște interioară pe care mulți și-o pierd ”

Irina Minescu, doctor în psihiatrie pediatrică este invitata Roxanei Păsculescu, la Născut în România ,...

Dr. Irina Minescu – „Este foarte important să ai acea liniște interioară pe care mulți și-o pierd ”
Născut în România cu Relu Voicu, inițiatorul proiectului "Cu cărțile pe uliță"
Născut în România 26 Martie 2025, 12:07

Născut în România cu Relu Voicu, inițiatorul proiectului "Cu cărțile pe uliță"

Duminică, 30 martie 2025, de la ora 16.00.

Născut în România cu Relu Voicu, inițiatorul proiectului "Cu cărțile pe uliță"
Invitată la Născut în România este scriitoarea Lilia Calancea. Este o ediție specială, dedicată literaturii și memoriei
Născut în România 25 Martie 2025, 23:30

Invitată la Născut în România este scriitoarea Lilia Calancea. Este o ediție specială, dedicată literaturii și memoriei

Sâmbătă, 29.03.2025, de la ora 16.00

Invitată la Născut în România este scriitoarea Lilia Calancea. Este o ediție specială, dedicată literaturii și memoriei
Născut în România – Invitată: Mădălina Heneck, parfumier din Africa de Sud
Născut în România 23 Martie 2025, 14:26

Născut în România – Invitată: Mădălina Heneck, parfumier din Africa de Sud

Duminică, 23 martie 2025, ora 16:00

Născut în România – Invitată: Mădălina Heneck, parfumier din Africa de Sud
Ascultă live

Ascultă live

19:00 - 21:00
Stagiunea Muzicală Radio
Ascultă live Radio România Cultural
20:30 - 20:50
LA DISPOZITIA DUMNEAVOASTRA
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
20:00 - 21:00
English 2
Ascultă live Radio România Internaţional 1
20:05 - 21:00
ASOCIAŢII ROMÂNEŞTI DIN LUME/ROMÂNII DE LÂNGĂ NOI (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
20:30 - 20:56
Srpska redakcija druga emisija
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
20:10 - 22:00
CU INIMA DESCHISĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
Acum live
Radio România Braşov FM
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
20:10 - 21:30
Special pentru tine
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
20:30 - 20:50
Tribuna partidelor parlamentare
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
20:00 - 21:00
Emisiune în lb. maghiară
Ascultă live Radio România Timișoara FM
20:05 - 21:00
Revelații Jazz
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru