Ascultă Radio România Cultural Live

O nouă apariție editorială la editura Eikon, volumul de poezie experiementală, Sentimental Scara C de Tatiana Ernuțeanu

O nouă apariție editorială la editura Eikon, volumul de poezie experiementală, Sentimental Scara C de Tatiana Ernuțeanu

03 Iunie 2024, 08:50

Un nou volum de poezie experimentală, semnat Tatiana Ernuțeanu, a apărut recent la Editura Eikon. Tatiana Ernuțeanu este cunoscută publicului ca poet conceptual, cât și ca artist de colaje analog și mixed media, fiind și inițiatoarea proiectelor Dă-mi mâinile tale calde, Ancora Tu și Red Intimacies.

Sentimental Scara C păstrează stilul conceptual al autoarei, însă structura lui are o arhitectură diferită față de volumele anterioare, publicate de autoare. Originalitatea volumului rezidă din mix-ul de poeme în limba română și limba engleză, intercalate de însemnări și gânduri poetizate, mici discursuri reflexiv-confesive, însoțite de ilustrații semnate de autoare. Maniera scripto-vizuală, pe care o abordează autoarea, este o invitație la o participare afectivă a cititorului, deopotrivă prin familiar, cât și prin anonimitate.

“ Este o carte ce nu respectă nicio covenție și niciun tipar. Este o carte a intereselor și a preocupărilor mele, în care am examinat dominația emoțiilor, autres langages. M-am folosit de relația text-imagine, pentru că imaginea poate arăta ceva ce textul nu poate și textul poate lămuri ceea ce nu e întotdeauna vizibil într-o imagine.” – Tatiana Ernuțeanu

Sentimental Scara C este momentul în care poezia Tatianei Ernuțeanu își asumă spectacolul la persoana I. Pornește de la gestul esențial: ”cum agăț frica de crengi și încerc să respir”. Scopul aș zice că este gestionarea insuportabilului. Tactica este ”small victories over small distances”. Una dintre ele.

Dacă nu știi cărțile în care scrisul său a început să își stabilească măsura, uite ce ai pierdut: ”Carne, visuri și oase triste uitate în Hydra” (2020) dramatiza poezia. ”Buletin de știri blues” (2022) împărțea abordările în două zone distincte: una a formulării, a schițării, cealaltă a copleșirii. De data aceasta perspectiva este triplată. O dată poemele în română, care oferă spațiile de desfășurare pentru jocul afectiv până la cruzime. Discursurile în engleză mult esențializate, aproape ca tot atâtea colecții de titluri. Și șarja grafică. Poate cea mai diversă din volum. În care scrisul și imaginea își dispută stabilirea unui centru pentru focalizarea atenției. O atenție sentimentală, în care transpunerea la scară funcționează invers decât în cartografie. Aici realitatea nu mai este redusă, ci extinsă de la nivelul pronunției, din mijlocul întâmplării, din pupila atingerii. Iar apogeul acestei mișcări poetice are loc la prezent, de data aceasta. Asta te găsește aici.” –Răzvan Țupa

Tatiana Ernuțeanu este absolventă a Facultății de Limbi și Literaturi Străine și a unui master în Relații Publice, în cadrul SNSPA. A publicat volumele Carne, visuri și oase triste uitate în Hydra, Ed. Eikon (2020) și Buletin de știri blues, Ed. Tracus Arte (2022). Grupaje ale poemelor ei au fost traduse în engleză, spaniolă și franceza, fiind incluse în antologii din afara țării. De asemenea, poemele ei au fost publicate în numeroase reviste literare romanești și internaționale. Tatiana conectează mai multe zone de interes fiind atât artist de colaje analog și mixed-media cât și publicist. Printre practicile poetico-vizuale pe care le abordează se numără: ilustrațiile, cărțile poștale și tapiseriile. Inflexibilitatea anumitor structuri sociale, explorarea corpului, examinarea dominației emotiilor, dragostea sau singuratătea secolului socializării sunt câteva dintre temele regăsite în scrierile și lucrările ei.

Lansarea volumului Sentimental Scara C ( Tatiana Ernuțeanu) va avea loc miercuri, 5 iunie, ora 18,30, la Modul Carturești ( str. Academiei, nr 18-20). Evenimentul va fi moderat de Valentin Ajder, iar alături de autoare, vor fi scriitorii: Răzvan Țupa și Liviu G. Stan

Mișcarea pentru lectură - Cărturești lansează platforma care face România citită
Literatură 21 Noiembrie 2025, 07:20

Mișcarea pentru lectură - Cărturești lansează platforma care face România citită

Cărturești lansează platforma care provoacă tinerii și adulții să citească cel puțin 5 minute pe zi – Mișcarea pentru...

Mișcarea pentru lectură - Cărturești lansează platforma care face România citită
Fenomen literar internațional: „Maurice și Maralyn: O balenă, un naufragiu și o poveste de dragoste” de Sophie Elmhirst
Literatură 19 Noiembrie 2025, 20:12

Fenomen literar internațional: „Maurice și Maralyn: O balenă, un naufragiu și o poveste de dragoste” de Sophie Elmhirst

„ Maurice și Maralyn: O balenă, un naufragiu și o poveste de dragoste ”, de Sophie Elmhirst , recent publicată...

Fenomen literar internațional: „Maurice și Maralyn: O balenă, un naufragiu și o poveste de dragoste” de Sophie Elmhirst
„Pacienții doctorului García” de Almudena Grandes și „Istoria” de Elsa Morante, traduceri în premieră la ANANSI
Literatură 17 Noiembrie 2025, 00:12

„Pacienții doctorului García” de Almudena Grandes și „Istoria” de Elsa Morante, traduceri în premieră la ANANSI

Recent au fost publicate în limba română două traduceri noi ale unor romane importante ale literaturii europene:...

„Pacienții doctorului García” de Almudena Grandes și „Istoria” de Elsa Morante, traduceri în premieră la ANANSI
Cărturești lansează platforma „Mișcarea pentru lectură”
Literatură 11 Noiembrie 2025, 16:36

Cărturești lansează platforma „Mișcarea pentru lectură”

Cărturești lansează platforma care provoacă tinerii și adulții să citească cel puțin 5 minute pe zi –  Mișcarea...

Cărturești lansează platforma „Mișcarea pentru lectură”
„Împărăția cerului şi a eclerului”, debutul lui Codruț Baciu
Literatură 11 Noiembrie 2025, 14:06

„Împărăția cerului şi a eclerului”, debutul lui Codruț Baciu

Startul s-a dat în copilărie, odată cu poveștile citite acasă. Acum este rândul debutului numit „...

„Împărăția cerului şi a eclerului”, debutul lui Codruț Baciu
David Szalay, laureat al Booker Prize
Literatură 11 Noiembrie 2025, 09:06

David Szalay, laureat al Booker Prize

Prestigios premiu literar care recompensează operele de ficţiune în limba engleză, Booker Prize i-a fost decernat lui...

David Szalay, laureat al Booker Prize
Finala și Gala Laureaților Campionatului de Creativitate, la CREART
Literatură 10 Noiembrie 2025, 18:41

Finala și Gala Laureaților Campionatului de Creativitate, la CREART

Miercuri, 12 noiembrie 2025 , ora 18.00 , la Sala Teatrelli – CREART din București, Piața Lahovary nr. 7, are loc ...

Finala și Gala Laureaților Campionatului de Creativitate, la CREART
Laure Hinckel, distinsă cu Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025
Literatură 10 Noiembrie 2025, 17:36

Laure Hinckel, distinsă cu Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025

Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025 ( Le Grand Prix pour Traduction de la Ville d'Arles ) a fost...

Laure Hinckel, distinsă cu Marele Premiu pentru Traducere al orașului Arles 2025
Ascultă live

Ascultă live

16:00 - 16:30
Născut în România
Ascultă live Radio România Cultural
15:05 - 18:00
CA PE ROATE
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
16:00 - 16:56
Đóńńęŕ˙ ďĺđĺäŕ÷ŕ 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
15:00 - 17:00
reluare VERBA MANENT: Pagini din arhiva RRI (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
15:00 - 17:00
APLAUZE PENTRU FOLCLOR
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
16:03 - 16:30
Călător pe unde și oriunde (continuare)
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
16:03 - 19:00
Sens unic
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Radio eTeatru
Ascultă live Radio eTeatru
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri