Ascultă Radio România Cultural Live

Luncavița: din inima unui univers lacustru la realitățile aride ale prezentului

Mal de Dunăre - Maria Guțu

08 Octombrie 2024, 18:14

Daria Ghiu a stat de vorbă cu Dana Pârvulescu, coordonatoarea proiectui Rezidența Artă și Antropologie, care explorează transformările satului Luncavița, o fostă zonă inundabilă a Dunării, acum transformată în teren agricol. Proiectul implică o echipă multidisciplinară de artiști și antropologi, axându-se pe istoria ecologică și socială a regiunii, precum și pe schimbările recente din comunitate, inclusiv migrația și modernizarea.

Luncavița este spațiul în care am copilărit și în care am vrut să mă întorc într-o formulă în care să înțeleg ce s-a întâmplat cu el în ultimii 20-30 de ani, schimbările care au marcat cumva viața locuitorilor, dar și tot felul de alte schimbări, de la ecologie până la migrație.

În anii 1980, zona era un vast ecosistem lacustru, cu ape care acopereau terenul, sălcii, nuferi și papură. După îndiguirea Dunării în 1987, a devenit un spațiu agricol, modificând atât mediul natural, cât și viața comunității. Astăzi, terenul este arid, iar locuitorii se ocupă de agricultură modernă, deși canalele de irigație au rămas, iar peisajul este controlat și exploatat de om.

E foarte greu de crezut pentru cineva care vine acum și vede acest spațiu arid situat între sat și Dunăre - vorbim de o distanță de aproximativ 10 km - că acolo era apă.

Antropologic, proiectul a observat cum comunitatea s-a adaptat la schimbări. Luncavița este considerată un sat viu și modern, cu migrație redusă față de alte sate din regiune, iar locuitorii au recalibrat ocupațiile tradiționale pentru a se adapta modernității. Proiectul a investigat și dinamica lingvistică a locului, observând cum cuvinte regionale vechi sunt folosite de copii fără a cunoaște contextul lor istoric.

Anul trecut am făcut o serie de ateliere cu copiii și aceștia spuneau baltă în sus, baltă în jos. Foloseau acest termen de baltă. Când eu i-am întrebat dacă știu că acolo era o apă, nu știau să spună. Preluaseră acest cuvânt fără să înțeleagă sensul deplin al acestuia. Se referau la acel pământ arid când vorbeau despre baltă.”

Proiectul a inclus două expoziții la Muzeul Național al Țăranului Român: „Aici a fost cândva o apă” și „Glossar Residență”. Prima expoziție a fost prezentată sub forma unui laborator, ilustrând transformările spațiului prin cartografii și interviuri cu localnicii. În a doua expoziție, focusul a fost pe cuvintele vechi și noi din vocabularul local, observându-se influențe lingvistice diverse, turcești, bulgare și ucrainene, și felul în care acestea coexistă cu neologisme moderne.

Interviu realizat de Daria Ghiu, în emisiunea Orașul Vorbește.

Expoziţia „Glosar, rezidenţă” va fi deschisă până în 22 octombrie la Muzeul Naţional al Ţăranului Român, în Sala Acvariu.

Pentru viitor, echipa intenționează să extindă cercetarea în alte zone ale Dobrogei de Nord, cum ar fi Măcin și Greci, continuând cartografierea transformărilor culturale și ecologice din regiune.

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Orașul vorbește 26 Februarie 2026, 13:55

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia

Republica Moldova participă pentru prima dată oficial la Bienala de Artă de la Veneția , iar proiectul ales...

„În a mia și a doua noapte” – Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia
Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 15:40

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”

De la copilul cățărător din Londra secolelor XVII–XIX la profesionistul de astăzi, echipat cu tehnologie modernă,...

Florin Cetățeanu: „Acum coșarul nu mai umblă cu bicicleta și cu peria în spate, are autoturism, care e plin cu echipament performant, e îmbrăcat în salopetă, are grijă să nu se murdărească”
Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Orașul vorbește 25 Februarie 2026, 14:36

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”

„ Aparții doar pentru că existi”  - Seniorii urcă pe scenă și își rescriu povestea la Centrul...

Cornelia Gândac: „Viața este frumoasă și când ești la pensie. Este un nou început”
Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:59

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu

Fawzia Rehejeh  este fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu, o voce activă a dialogului intercultural și a...

Culise Sonore. „E greu să combatem stereotipurile despre lumea arabă" - Fawzia Rehejeh, fondatoarea Centrului Cultural Arab din Sibiu
Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul
Orașul vorbește 24 Februarie 2026, 11:39

Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul

V-ați întrebat vreodată de ce unele amintiri dispar după câteva ore, în timp ce altele vă definesc...

Laboratorul de neuroștiințe.  Arhivele paralele: Cum gestionează creierul trecutul și viitorul
Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 14:03

Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?

În ce măsură orașul în care trăim ne modelează dispoziția, nivelul de stres și felul în care interacționăm...

Cum ne influențează designul urban fără să ne dăm seama?
Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 13:36

Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”

Conferențiar la Universitatea Ovidius din Constanța și autor al mai multor volume de proză pentru adulți,  Cătălin Pavel...

Cătălin Pavel: „În carte sunt lucrurile la care țin eu și în care cred: toate greșelile, toate bucuriile mele sunt acolo, pentru că dacă e ceva ce copilul simte imediat este, cred, ipocrizia și nesinceritatea”
Ilustrată din Amsterdam - Etica restaurării: respect pentru trecut, responsabilitate pentru viitor
Orașul vorbește 23 Februarie 2026, 09:00

Ilustrată din Amsterdam - Etica restaurării: respect pentru trecut, responsabilitate pentru viitor

În urmă cu 50 de ani, restauratorul de tablouri era necunoscut publicului din muzee. Astăzi, el este în centrul...

Ilustrată din Amsterdam - Etica restaurării: respect pentru trecut, responsabilitate pentru viitor
Ascultă live

Ascultă live

03:30 - 04:00
Legendele muzicii (reluare)
Ascultă live Radio România Cultural
03:30 - 04:00
LUMEA DE MAINE (R)
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
03:00 - 04:00
English 5
Ascultă live Radio România Internaţional 1
03:00 - 04:00
reluare: MAGAZIN RRI PLUS (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
02:00 - 04:00
VIAȚA LA ȚARĂ
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
03:00 - 05:00
Teatru radiofonic
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
00:00 - 04:59
Restituiri
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
Acum live
Radio România Reșița
Ascultă live Radio România Reșița
02:00 - 05:00
PLAYLIST MUZICAL
Ascultă live Radio România Tg Mureș
03:00 - 04:00
Emisiune în limba sărbă
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri