Ascultă Radio România Cultural Live

Svetlana Cârstean: „Există o parte de nevăzut și pe dinăuntru, și pe dinafară” – Orașul Nevăzut, o călătorie poetică prin orașele noastre interioare

Foto Oltin Dogaru

09 Februarie 2025, 08:49

Orașele pe care le locuim sunt mai mult decât simple aglomerări de clădiri și străzi. Ele sunt un cumul de emoții, amintiri și percepții personale, pe care le purtăm cu noi și le reinterpretăm permanent. Poeta Svetlana Cârstean ne invită la o incursiune aparte în propriul oraș interior, printr-o serie de ateliere de explorare literară și personală, organizate în cadrul expoziției Orașul Nevăzut la Muzeul Hărților din București.

Pe 8 și 9 februarie, adulții și adolescenții sunt invitați să participe la aceste ateliere speciale, care combină literatura cu arta vizuală. "Nu va fi doar literatură, va fi și imagine", subliniază poeta în dialog cu Daria Ghiu, explicând că spațiul expoziției va deveni un loc de imersiune în universul urban.

Expoziția Orașul Nevăzut, realizată de artista Cristina Bobe și curatoriată de Ioana Zamfir, explorează straturile invizibile ale mediului urban. Detalii aparent nesemnificative, precum o tencuială scorojită sau o suprafață uitată, devin elemente esențiale în redescoperirea orașului.

M-ai întrebat despre orașul meu interior. Eu simt nevoia să regăsesc prospețimea orașului în care trăiesc. De fapt, să-miîmprospătez privirea, pentru că nu pot garanta o prospețime exterioară, dar pot învăța să văd lucrurile altfel. Așa cum face Cristina Bobe în expoziția ei: surprinde suprafețe neașteptate. Detalii duse la extrem, acele lucruri pe care poate nici nu le observi felul în care este scorojit un perete, nuanțele culorilor din acea scorojire, modul în care se decupeazăspațiul de unde a căzut tencuiala și multe altele. În București, putem experimenta acest spectacol al jupuirii unui oraș, iar asta este ceea ce regăsim în expoziția ei. Desigur, este vorba despre o jupuire extrem de poetică și intenționată, dar, în același timp, combinată cu realitatea concretă a acestui oraș în care trăim.

Dacă vrei să descoperi orașul dintr-o perspectivă poetică și vizuală, te poți alătura atelierelor susținute de Svetlana Cristean la Muzeul Hărților, pe strada Londra nr. 39, București. Atelierul pentru adulți va avea loc pe 8 februarie, între orele 12:00-14:00, iar cel pentru adolescenți pe 9 februarie, între 11:00-13:00.

Interviu realizat de Daria Ghiu în cadrul emisiunii Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

Etichete : svetlana carstean
Vedere din Dordrecht: William Turner vs. Albert Cuyp
Orașul vorbește 02 Februarie 2026, 09:00

Vedere din Dordrecht: William Turner vs. Albert Cuyp

Vermeer a făcut celebru Delftul, orașul în care a trăit și a lucrat. Cine nu a auzit de Vedere din Delft ? Dordrechtul...

Vedere din Dordrecht: William Turner vs. Albert Cuyp
Oana Sîrbu: „Romantismul din anii de liceu nu se mai regăsește niciodată — Liceenii a cucerit publicul tocmai prin asta”
Orașul vorbește 29 Ianuarie 2026, 15:59

Oana Sîrbu: „Romantismul din anii de liceu nu se mai regăsește niciodată — Liceenii a cucerit publicul tocmai prin asta”

  La patru decenii de la lansarea sa în cinematografe,  Liceenii  rămâne unul dintre cele mai...

Oana Sîrbu: „Romantismul din anii de liceu nu se mai regăsește niciodată — Liceenii a cucerit publicul tocmai prin asta”
De ce „se îmbolnăvesc” parcurile Bucureștiului? Ce se întâmplă, de fapt, cu vegetația din Parcul Tineretului
Orașul vorbește 29 Ianuarie 2026, 15:30

De ce „se îmbolnăvesc” parcurile Bucureștiului? Ce se întâmplă, de fapt, cu vegetația din Parcul Tineretului

Parcurile orașului par verzi la prima vedere, dar în spatele acestei imagini se ascund probleme adesea invizibile...

De ce „se îmbolnăvesc” parcurile Bucureștiului? Ce se întâmplă, de fapt, cu vegetația din Parcul Tineretului
Eurovision la 70 de ani: între romantism, industrie și nevoia de „hook”
Orașul vorbește 28 Ianuarie 2026, 15:35

Eurovision la 70 de ani: între romantism, industrie și nevoia de „hook”

La 70 de ani de la prima ediție a Eurovisionului, concursul continuă să stârnească pasiuni, controverse și speranțe....

Eurovision la 70 de ani: între romantism, industrie și nevoia de „hook”
Cultura la farfurie. Hrana dictatorilor: ce ne spune mâncarea despre putere, frică și loialitate (II)
Orașul vorbește 28 Ianuarie 2026, 13:53

Cultura la farfurie. Hrana dictatorilor: ce ne spune mâncarea despre putere, frică și loialitate (II)

De la supa preferată a lui Saddam Hussein la austeritatea lui Ceaușescu, bucătăria devine o cheie neașteptată de...

Cultura la farfurie. Hrana dictatorilor: ce ne spune mâncarea despre putere, frică și loialitate (II)
Cristiana Bucureci: „Vinilul nu mai este doar un suport pentru muzică, ci un obiect sculptural”
Orașul vorbește 28 Ianuarie 2026, 13:29

Cristiana Bucureci: „Vinilul nu mai este doar un suport pentru muzică, ci un obiect sculptural”

Muzica nu doar se aude, se vede. Iar uneori, imaginea devine mai puternică decât sunetul. De la coperțile iconice de...

Cristiana Bucureci: „Vinilul nu mai este doar un suport pentru muzică, ci un obiect sculptural”
Culise sonore. Munca nevăzută din spatele expozițiilor de la Brukenthal
Orașul vorbește 27 Ianuarie 2026, 12:28

Culise sonore. Munca nevăzută din spatele expozițiilor de la Brukenthal

Raluca Frâncu este muzeograf la Muzeul de Istorie – Casa Altemberger din Sibiu, secție a Muzeului Național...

Culise sonore. Munca nevăzută din spatele expozițiilor de la Brukenthal
Marius Turda: „Stereotipurile sunt generate în primul rând de elite – de scriitori, artiști, filosofi și oameni de știință"
Orașul vorbește 26 Ianuarie 2026, 16:02

Marius Turda: „Stereotipurile sunt generate în primul rând de elite – de scriitori, artiști, filosofi și oameni de știință"

Marius Turda , profesor de istoria biomedicinei la Universitatea Oxford Brookes din Marea Britanie şi membru al...

Marius Turda: „Stereotipurile sunt generate în primul rând de elite – de scriitori, artiști, filosofi și oameni de știință"
Ascultă live

Ascultă live

09:00 - 11:00
Orașul vorbește
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
10:15 - 11:00
PANORAMIC PUNCT RO (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
10:00 - 11:00
VREM SĂ ȘTII
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
10:00 - 11:00
De 10 ori România
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
10:00 - 11:00
De 10x ROMÂNIA
Ascultă live Radio România Reșița
Acum live
Radio România Tg Mureș
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri