Ascultă Radio România Cultural Live

Svetlana Cârstean: „Există o parte de nevăzut și pe dinăuntru, și pe dinafară” – Orașul Nevăzut, o călătorie poetică prin orașele noastre interioare

Foto Oltin Dogaru

09 Februarie 2025, 08:49

Orașele pe care le locuim sunt mai mult decât simple aglomerări de clădiri și străzi. Ele sunt un cumul de emoții, amintiri și percepții personale, pe care le purtăm cu noi și le reinterpretăm permanent. Poeta Svetlana Cârstean ne invită la o incursiune aparte în propriul oraș interior, printr-o serie de ateliere de explorare literară și personală, organizate în cadrul expoziției Orașul Nevăzut la Muzeul Hărților din București.

Pe 8 și 9 februarie, adulții și adolescenții sunt invitați să participe la aceste ateliere speciale, care combină literatura cu arta vizuală. "Nu va fi doar literatură, va fi și imagine", subliniază poeta în dialog cu Daria Ghiu, explicând că spațiul expoziției va deveni un loc de imersiune în universul urban.

Expoziția Orașul Nevăzut, realizată de artista Cristina Bobe și curatoriată de Ioana Zamfir, explorează straturile invizibile ale mediului urban. Detalii aparent nesemnificative, precum o tencuială scorojită sau o suprafață uitată, devin elemente esențiale în redescoperirea orașului.

M-ai întrebat despre orașul meu interior. Eu simt nevoia să regăsesc prospețimea orașului în care trăiesc. De fapt, să-miîmprospătez privirea, pentru că nu pot garanta o prospețime exterioară, dar pot învăța să văd lucrurile altfel. Așa cum face Cristina Bobe în expoziția ei: surprinde suprafețe neașteptate. Detalii duse la extrem, acele lucruri pe care poate nici nu le observi felul în care este scorojit un perete, nuanțele culorilor din acea scorojire, modul în care se decupeazăspațiul de unde a căzut tencuiala și multe altele. În București, putem experimenta acest spectacol al jupuirii unui oraș, iar asta este ceea ce regăsim în expoziția ei. Desigur, este vorba despre o jupuire extrem de poetică și intenționată, dar, în același timp, combinată cu realitatea concretă a acestui oraș în care trăim.

Dacă vrei să descoperi orașul dintr-o perspectivă poetică și vizuală, te poți alătura atelierelor susținute de Svetlana Cristean la Muzeul Hărților, pe strada Londra nr. 39, București. Atelierul pentru adulți va avea loc pe 8 februarie, între orele 12:00-14:00, iar cel pentru adolescenți pe 9 februarie, între 11:00-13:00.

Interviu realizat de Daria Ghiu în cadrul emisiunii Orașul vorbește, produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

Etichete : svetlana carstean
Cultura în farfurie:  Gătitul ca experiment științific
Orașul vorbește 11 Februarie 2026, 10:57

Cultura în farfurie: Gătitul ca experiment științific

De Ziua Internațională a Fetelor și Femeilor în Știință, Adriana Sohodoleanu a propus o schimbare de perspectivă: să...

Cultura în farfurie: Gătitul ca experiment științific
Culise sonore. Gravura tradițională, între atelier și comunitate
Orașul vorbește 11 Februarie 2026, 10:00

Culise sonore. Gravura tradițională, între atelier și comunitate

Andra Urdea  este artistă vizuală și graficiană, specializată în tehnici de gravură precum linogravura,...

Culise sonore. Gravura tradițională, între atelier și comunitate
Zoli Tóth: „Fără Muzică în școli, vom avea generații specializate în mânuirea lui 1 și 0, IT-ști foarte buni, dar care emoțional vor fi prea aproape de 0”
Orașul vorbește 10 Februarie 2026, 14:53

Zoli Tóth: „Fără Muzică în școli, vom avea generații specializate în mânuirea lui 1 și 0, IT-ști foarte buni, dar care emoțional vor fi prea aproape de 0”

Educația muzicală din România este susținută pe hârtie, dar fragilă în realitatea din clasă.  Ore...

Zoli Tóth: „Fără Muzică în școli, vom avea generații specializate în mânuirea lui 1 și 0, IT-ști foarte buni, dar care emoțional vor fi prea aproape de 0”
Orașul care m-a făcut. Artista Teodora Brody Enache despre Onești: ’’Am un întreg edificiu emoțional rămas la Onești. A fost o pepinieră de talente, un oraș muncitoresc, dar foarte cultivat. Tot orașul făcea gimnastică’’
Orașul vorbește 10 Februarie 2026, 10:01

Orașul care m-a făcut. Artista Teodora Brody Enache despre Onești: ’’Am un întreg edificiu emoțional rămas la Onești. A fost o pepinieră de talente, un oraș muncitoresc, dar foarte cultivat. Tot orașul făcea gimnastică’’

Teodora Brody Enache  face parte din pepiniera de talente a orașului Onești, așa cum îi place ei să o numească....

Orașul care m-a făcut. Artista Teodora Brody Enache despre Onești: ’’Am un întreg edificiu emoțional rămas la Onești. A fost o pepinieră de talente, un oraș muncitoresc, dar foarte cultivat. Tot orașul făcea gimnastică’’
Yolanda Crețescu: „Într-o lume suprasolicitată, a accepta că nu putem controla totul, dar că putem alege cum să interacționăm cu cel de lângă noi este actul suprem de reziliență”
Orașul vorbește 09 Februarie 2026, 14:20

Yolanda Crețescu: „Într-o lume suprasolicitată, a accepta că nu putem controla totul, dar că putem alege cum să interacționăm cu cel de lângă noi este actul suprem de reziliență”

Războiul, migrația, instabilitatea economică, inteligența artificială sunt  teme care par, la prima vedere, mari și...

Yolanda Crețescu: „Într-o lume suprasolicitată, a accepta că nu putem controla totul, dar că putem alege cum să interacționăm cu cel de lângă noi este actul suprem de reziliență”
Metamorfozele lui Ovidiu, mai relevante ca oricând
Orașul vorbește 09 Februarie 2026, 09:00

Metamorfozele lui Ovidiu, mai relevante ca oricând

Un nud feminin stă întins, într-o poziție seducătoare. Urmărești cu ochii linia curbată a spatelui, a feselor,...

Metamorfozele lui Ovidiu, mai relevante ca oricând
Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții
Orașul vorbește 06 Februarie 2026, 10:37

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții

Ce este și ce nu este ASMR -ul? De ce pentru unii funcționează ca o tehnică de relaxare profundă, iar pentru alții devine...

Șoapte pentru un creier obosit. De ce ASMR-ul relaxează milioane de oameni și îi irită pe alții
Bernard Blistène: „La fel ca eroul lui, Leonardo da Vinci, Ștefan Bertalan este un servitor și un discipol al naturii”
Orașul vorbește 05 Februarie 2026, 15:34

Bernard Blistène: „La fel ca eroul lui, Leonardo da Vinci, Ștefan Bertalan este un servitor și un discipol al naturii”

Bernard Blistène, fost director al Centrului Pompidou – Muzeul Național de Artă Modernă și una dintre figurile...

Bernard Blistène: „La fel ca eroul lui, Leonardo da Vinci, Ștefan Bertalan este un servitor și un discipol al naturii”
Ascultă live

Ascultă live

11:00 - 12:00
Soundcheck
Ascultă live Radio România Cultural
10:10 - 13:00
PRIETENII DE LA RADIO
Ascultă live Radio România Actualităţi
Acum live
Radio România Muzical
Ascultă live Radio România Muzical
Acum live
Radio România Internaţional 1
Ascultă live Radio România Internaţional 1
11:05 - 12:00
reluare: MAGAZIN RRI PLUS (RRI)
Ascultă live Radio România Internaţional 2
Acum live
Radio România Internaţional 3
Ascultă live Radio România Internaţional 3
Acum live
Radio România 3net
Ascultă live Radio România 3net
11:05 - 12:00
CĂRUȚA 4X4
Ascultă live Radio România Antena Satelor
Acum live
Radio Vacanța Fresh
Ascultă live Radio Vacanța Fresh
Acum live
Radio Vacanța Gold
Ascultă live Radio Vacanța Gold
Acum live
Radio Vacanța Nostalgia
Ascultă live Radio Vacanța Nostalgia
Acum live
Radio România București FM
Ascultă live Radio România București FM
11:03 - 14:00
Pulsul zilei
Ascultă live Radio România Braşov FM
Acum live
Radio România Cluj
Ascultă live Radio România Cluj
Acum live
Radio România Constanța FM
Ascultă live Radio România Constanța FM
Acum live
Radio România Constanța Folclor
Ascultă live Radio România Constanța Folclor
Acum live
Radio România Oltenia Craiova
Ascultă live Radio România Oltenia Craiova
Acum live
Radio România Iași
Ascultă live Radio România Iași
11:03 - 18:00
PULSUL ZILEI
Ascultă live Radio România Reșița
11:03 - 14:00
PULSUL ZILEI
Ascultă live Radio România Tg Mureș
Acum live
Radio România Timișoara FM
Ascultă live Radio România Timișoara FM
Acum live
Radio România Timișoara AM
Ascultă live Radio România Timișoara AM
Acum live
Radio România Arad FM
Ascultă live Radio România Arad FM
Acum live
Radio Chişinău
Ascultă live Radio Chişinău
Acum live
Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Ascultă live Radio România Tg Mureș în limba maghiară
Acum live
Radio România Cluj în limba maghiară
Ascultă live Radio România Cluj în limba maghiară
Acum live
Conviețuiri
Ascultă live Conviețuiri